Translation of "easy as" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Easy - translation :

Keywords : непросто нелегко полегче тише успокойся

Examples (External sources, not reviewed)

It's as easy as pie.	Это проще пареной репы.
It's as easy as ABC.	Это просто как дважды два.
This isn't as easy as it looks.	Это не так легко, как кажется.
It's not as easy as people think.	Это не так легко, как люди думают.
It's not as easy as you think.	Это не так просто, как ты думаешь.
It's not as easy as you think.	Это не так просто, как вы думаете.
It's not as easy as it looks.	Это не так просто, как кажется.
It wasn't as easy as I thought.	Это было не так просто, как я думал.
It's as easy as pie for Tom.	Для Тома это проще пареной репы.
It was not as easy as it seemed.	Это было не так легко, как мне вначале казалось.
This book isn't as easy as that one.	Эта книга не такая лёгкая, как та.
It's as easy as falling off a log.	Да это и ежу понятно.
It's as easy as falling off a log.	Ежу понятно.
This job isn't as easy as it looks.	Эта работа не так проста, как кажется.
Doing that will be as easy as pie.	Сделать это будет как пареная репа.
This book is not as easy as that one.	Эта книга не такая лёгкая, как та.
I know it's not as easy as it looks.	Я знаю, это не так легко, как кажется.
I know it's not as easy as it looks.	Знаю, это не так легко, как кажется.
It wasn't as easy as I thought it would be.	Это было не так просто, как я думал.
It won't be as easy to do as you think.	Это будет не так просто сделать, как ты думаешь.
It won't be as easy to do as you think.	Это будет не так просто сделать, как вы думаете.
It wasn't as easy to do that as I expected.	Это было не так просто сделать, как я ожидал.
It wasn't as easy to do that as I expected.	Это было не так легко сделать, как я ожидал.
Translating is not nearly as easy as many people might think.	Перевод вовсе не такое лёгкое занятие, как многим кажется.
Easy, easy! she says.	Легко, легко! говорит она.
Easy come, easy go.	Легко полученное легко теряется.
Easy come, easy go.	Легко доставшееся легко пропадает.
Easy come, easy go.	Бог дал, бог взял.
Easy come, easy go.	Как нажито, так и прожито.
The job of a driver is not as easy as it looks.	Работа водителя не такая легкая, как кажется.
Tom didn't expect the test to be as easy as it was.	Том не ожидал, что тест окажется настолько лёгким.
The question isn't as easy to answer as it first might seem.	На этот вопрос ответить не так просто, как может показаться на первый взгляд.
It wasn't as easy to do that as I thought it would be.	Сделать это было не так просто, как я думал.
Easy.	Легко.
XMMS2 client which aims to be as feature full and easy to use as possible	Клиент XMMS2, цель которого быть настолько полнофункциональным и простым в использовании, насколько это возможно
Yes, easy, easy! he says, with a laugh.	Да, лёгким, лёгким! , говорит он, смеясь.
Easy, neh?	Просто ведь, не правда ли?
I'm easy.	Меня не волнует.
It's easy.	Легко.
This book is written in such easy English as beginners can understand.	Эта книга написана таким простым английским языком, что даже начинающие могут понять.
As liberating as it was, going from internal exile into exile itself was a no easy experience.	Несмотря на свой освободительный характер, переход из изгнания духовного в изгнание реальное был тяжелым опытом.
The easy wealth of recent years has become less easy.	Легкие деньги последних лет перестали быть такими легкими.
It's easy to say, but it's not easy to do.	Легко сказать, но нелегко сделать.
It's easy to say, but it's not easy to do.	Легко сказать, да нелегко сделать.
That's easy to say, but it's not easy to do.	Это легко сказать, но нелегко сделать.

Показать эту страницу на русском языке