Translation of "echo sentiments" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Photo RuNet Echo
Фото Эхо Рунета
Yasmine Khalifa shares similar sentiments
Хорошая новость дня.
I am left with several sentiments.
На меня нахлынули чувства.
The community has reflected these sentiments.
Общество отражает эти настроения.
Inevitably, it contains populist, anti business sentiments.
И, естественно, она содержит популистские, направленные против бизнеса настроения.
His sentiments remain relevant for today's India.
Тлеющие огни Гуджарата предоставляют Индийским политикам возможность сделать так, как предлагает Сен.
Erenko was fired within the hour, reports Echo of Perm (a local office of Echo Moskvy).
Еренко был уволен всего через час, сообщает Эхо Перми (местное отделение Эха Москвы ).
Zeroing in on Echo of Moscow.
Прицел на Эхе Москвы .
Let a mighty echo arise, FreeZone9Bloggers!
Пусть раздастся могучее эхо, FreeZone9Bloggers!
RuNet Echo translates Scherbak s message below
Далее следует сообщение Щербака
Anti American sentiments are rising around the world.
В мире растут антиамериканские настроения.
Similar sentiments are apparent elsewhere in the region.
Подобные настроения очевидны во всем регионе.
Echoing similar sentiments, Kenyan lawyer Chris Mwangi tweeted
Напоминая об аналогичных инцидентах, кенийский юрист Крис Мгванги написал в Twitter
Parwiz Kawa, an Afghan journalist echoed these sentiments
Схожую позицию высказал и афганский журналист Парвиз Кава
Barack Obama s words echo those of Clinton.
Слова Барака Обамы вторят словам Клинтона.
RuNet Echo asked Dubinina about her motivations.
На вопрос проекта Эхо Рунета о том, для чего она это делает, Дубинина ответила
One pro Ukrainian interviewee told RuNet Echo
Один проукраинский респондент сказал Эху Рунета
Photo by European Union ECHO Melaku Asefa.
Фото Европейский союз ECHO Melaku Asefa.
(Recommended by RuNet Echo editor Tetyana Lokot)
(Рекомендовано редактором Эхо Рунета Tetyana Lokot)
Image YouTube News.ykt.ru, adapted by RuNet Echo.
Изображение YouTube News.ykt.ru, отредактировано Эхом Рунета .
Thank you, everyone, for reading RuNet Echo.
Спасибо всем, кто читает Эхо Рунета .
Unfortunately, ordinary people s sentiments rarely triumph when governments meet.
К сожалению, чувства обычных людей редко празднуют триумф, когда встречаются правительства.
Similar sentiments are all but universal among modern physicists.
Подобные чувства являются всем, кроме универсального среди современных физиков.
RuNet Echo is designed as an interactive project.
Эхо Рунета создано как интерактивный проект.
An Echo of Moscow reporter Vladimir Varfolomeev wrote
Журналист Эха Москвы Владимир Варфоломеев написал А вот и сайт Эха вроде заработал.
I heard my voice echo through the silence.
Мой голос отзывался эхом в бесконечной тишине.
Image from Flickr by European Commission DG ECHO.
Изображение Генерального директората Еврокомиссии по гуманитарной помощи и гражданской защите (DG ECHO), опубликовано на Flickr.
Young Chinese have been thoroughly indoctrinated with anti Japanese sentiments.
Молодым китайцам внушили и внушают антияпонские настроения.
The SED is one valuable tool in combating protectionist sentiments.
СЭД является одним из ценных инструментов для борьбы с протекционистскими настроениями.
This is not to say that parochial sentiments are unimportant.
Это вовсе не говорит о том, что местнические настроения не имеют большого значения.
Uncertainty about jobs breeds anxiety, and anxiety stokes protectionist sentiments.
Неопределенность в отношении рабочих мест порождает тревогу, а тревога подогревает протекционистские настроения.
Whoever wins, the results will echo across Latin America.
Кто бы ни победил на этих выборах, их результат отдастся эхом во всей Латинской Америке.
They echo, imitating almost all movements of other people.
Они с большой точностью копируют практически все движения других людей.
Savchuk told RuNet Echo that this is a lie.
Савчук сказала Эху Рунета , что это ложь.
RuNet Echo reproduces that text below, translated into English.
Эхо Рунета приводит данный текст.
These attitudes also largely echo their less convincing economic performance.
Такие их взгляды также в значительной степени объясняют их менее убедительное экономическое развитие.
But the other finance ministers did not echo Geithner s warnings.
Но другие министры финансов не поддержали предупреждений Гейтнера.
RuNet Echo shares a few of our favorite Telegram stickers.
Эхо Рунета делится некоторыми из наших любимых стикеров в Telegram.
A Just Russia proposes to equate defamation of patriotic sentiments with extremism
Эсер предлагает приравнять к экстремизму оскорбление патриотических чувств
An empirical test of the factors governing moral sentiments relating to incest.
An empirical test of the factors governing moral sentiments relating to incest. Accepted for publication in Proc.
It was said to echo in Churchill's brain in the 1930s.
говорят, его отголоски звучали в голове Черчилля в 1930х,
Gallery D 137, Griboyedov club all these echo the Art clinic.
Галерея Д 137 , клуб Грибоедов это отголоски от Арт клиники.
Zaks.ru moved to a special blog at Echo of St. Petersburg.
Zaks.ru был перемещен на специальный блог Эха Санкт Петербурга.
I learned a new term a few days ago echo chamber.
Несколько дней назад я узнал новый термин эхо камеры.
Nemtsov's appeal was also posted on his Echo of Moscow blog.
Призыв Немцова был также опубликован в его блоге на Эхе Москвы .

 

Related searches : Sentiments About - Religious Sentiments - My Sentiments - Nationalistic Sentiments - Kind Sentiments - Xenophobic Sentiments - Sentiments Towards - Echo Back - Echo Sounding - Media Echo - Re-echo - Radar Echo - Echo Effect