Translation of "ecological scarcity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ecological - translation :

Scarcity - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Scarcity and Survival in Central America Ecological Origins of the Football War .	Scarcity and Survival in Central America Ecological Origins of the Soccer War.
Images of Scarcity	Изображения дефицитности
It's an ecological disaster.	Это экологическое бедствие.
It's an ecological disaster.	Это экологическая катастрофа.
Scarcity in an Age of Plenty	Дефицит в эпоху изобилия
So no ecological collapse here.	Так что здесь никакого экологического кризиса нет.
2.6 Ecological and environmental viability	2.6 Жизнеспособность с точки зрения экологии и окружающей среды
There is scarcity of ships in river transport.	Кораблей не хватает.
This is truly a planned ecological catastrophe .	Это настоящая запланированная экологическая катастрофа .
Fur fashion is ecological, the advertisement claimed.	Мода на мех это экологично .
Permaculture is a branch of ecological design.	Пермакультура это направление экологического дизайна.
The ecological situation here is quite poor.	Экология тут не айс.
In a world of scarcity, more always seemed better.	В мире дефицита всегда кажется, что больше значит лучше.
It s not as if there s a medical device scarcity.	Но этого не может произойти если существует нехватка устройств.
As the Nobel laureate economist Amartya Sen compellingly argues, hunger is not caused by a scarcity of food, but by a scarcity of democracy.	Как неопровержимо доказывает лауреат Нобелевской премии по экономике Амартья Сен, причина голода не в недостатке пиши, а в недостатке демократии.
And, because they rely on seawater, they cause no freshwater scarcity.	Кроме того, в связи с тем что они используют морскую воду, они не сокращают запасов пресной воды.
NEW YORK Many conflicts are caused or inflamed by water scarcity.	НЬЮ ЙОРК Нехватка воды порождает множество конфликтов.
During the housing bubble, prices signaled a severe scarcity of houses.	Во время жилищного пузыря цены сигнализировали об острой нехватке домов.
Most of the economic models are built around scarcity and growth.	Большинство экономических моделей основаны на дефиците и росте.
It is time to replace GM technology with ecological farming.	Технология хлопка Bt не смогла контролировать вредителей или обеспечить фермерам жизнь и средства к существованию. Пришло время заменить генетически модифицированные технологии на экологически безопасное ведение сельского хозяйства.
It is time to replace GM technology with ecological farming.	Пришло время заменить генетически модифицированные технологии на экологически безопасное ведение сельского хозяйства.
Both candidates want jobs to be created in ecological services.	Оба кандидата высказывают пожелания, чтобы новые рабочие места создавались в сфере экологических услуг.
Actually, the ecological trend itself is not a new phenomenon.	На самом деле сам по себе экологический тренд уже не нов.
High prices send a real message about scarcity in a globalizing world.	Высокие цены четко дают нам понять, что в глобализующемся мире существует дефицит.
There seems to be a scarcity of Austrian chat rooms in the Web.	Похоже, в Сети нехватка австрийских чатов.
Second, water scarcity is seldom absolute, and even less often an explanation of poverty.	Во вторых, недостаток воды редко бывает абсолютным и еще реже является объяснением бедности.
In Dala, a town across the river from Yangon, water scarcity is more palpable.	В городе Дала, что находится через реку от Янгона, нехватка воды еще более ощутима.
If the world economy s current growth patterns continue, we face ecological disaster.	Если нынешний образец роста мировой экономики будет сохранен, мы столкнемся с экологической катастрофой.
Relax in SPAs and water parks in the world's most ecological resort	Посетите водные горки и бассейны на открытом воздухе в AquaCity
This is why it is important for ecological stories to become popular.	Поэтому важно, чтобы экологические истории становились популярными.
Ecological selection is natural selection via any other means than sexual selection.	Выживание организмов является важным, но не единственным компонентом естественного отбора.
But in times of scarcity, the survival program kicks in to slow the aging process.	Однако при нехватке питания в действие вступает программа выживания, цель которой замедлить процесс старения.
Basically, these people committed ecological suicide in order to make more of these.	По существу, эти люди совершили экологическое самоубийство ради этих статуй.
We would lay on top of that the map of the ecological communities.	Мы нанесли на карту экологическую среду
By the early 2000s, Karabash was already infamous as an ecological disaster zone.	К началу 2000 х Карабаш уже был печально известен как зона экологического бедствия.
It is the maximization of capitalist benefit above any social or ecological right.	Это преобладание капиталистической выгоды над любыми социальными или экологическими правами.
United States shale gas production is one of the worst ongoing ecological disasters.	Производство сланцевого газа в США одна из острейших существующих экологических проблем.
By 2100, one billion to three billion people worldwide are expected to suffer from water scarcity.	К 2100 году предположительно от одного до трех миллиардов людей во всем мире будут страдать от недостатка воды.
These challenges petroleum scarcity, growing instability in the Middle East, and climate change require clear thinking.	Все эти проблемы нехватка нефти, рост нестабильности на Ближнем Востоке и климатические изменения требуют трезвого размышления.
The development of an Agricultural Main Structure would compliment the European Ecological Main Structure.	Развитие основной сельскохозяйственной структуры могло бы улучшить главную экологическую структуру Европы.
We get droughts, increased desertification, crashing food systems, water scarcity, famine, forced migration, political instability, warfare, crisis.	участившиеся засухи и опустынивание развал продовольственных систем, нехватка воды, голод, вынужденное переселение, политическая неустойчивость, война, кризис.
So we're creating something called Ecological Performance Standards that hold cities to this higher bar.	Таким образом, мы создаем что то под названием Экологические стандарты эксплуатации , что подталкивает города к более высокой планке.
The past two decades also have seen the world begin to reach its ecological limits.	Последние два десятилетия также увидели, что мир достиг своих экологических пределов.
Meanwhile, Haiti s ecological and demographic conditions posed huge development challenges that have never been overcome.	Тем временем, экологическая и демографическая ситуация на Гаити привела к проблемам развития, которые до сих пор не решены.
We have this principal that we don't touch that produces returns, social, economic and ecological.	у нас есть капитал, который мы не трогаем, который приносит доход, социальный, экономический, экологический.

Показать эту страницу на русском языке