Translation of "energy scarcity" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Images of Scarcity | Изображения дефицитности |
| We must see environmental problems and energy scarcity for what they are threats to mankind as a whole. | Мы должны видеть в экологических проблемах и проблеме недостатка энергоресурсов то, что они из себя на самом деле представляют, угрозу всему человечеству. |
| Scarcity in an Age of Plenty | Дефицит в эпоху изобилия |
| There is scarcity of ships in river transport. | Кораблей не хватает. |
| In a world of scarcity, more always seemed better. | В мире дефицита всегда кажется, что больше значит лучше. |
| It s not as if there s a medical device scarcity. | Но этого не может произойти если существует нехватка устройств. |
| As the Nobel laureate economist Amartya Sen compellingly argues, hunger is not caused by a scarcity of food, but by a scarcity of democracy. | Как неопровержимо доказывает лауреат Нобелевской премии по экономике Амартья Сен, причина голода не в недостатке пиши, а в недостатке демократии. |
| Freshwater scarcity is a growing international challenge, and the vast majority of countries are in no position to approve of such highly water intensive inland based energy systems. | Недостача пресной воды становится международной проблемой, и огромное число стран не может себе позволить допустить строительство таких расположенных вдали от моря энергетических систем, требующих для своей работы большого количества пресной воды. |
| And, because they rely on seawater, they cause no freshwater scarcity. | Кроме того, в связи с тем что они используют морскую воду, они не сокращают запасов пресной воды. |
| NEW YORK Many conflicts are caused or inflamed by water scarcity. | НЬЮ ЙОРК Нехватка воды порождает множество конфликтов. |
| During the housing bubble, prices signaled a severe scarcity of houses. | Во время жилищного пузыря цены сигнализировали об острой нехватке домов. |
| Most of the economic models are built around scarcity and growth. | Большинство экономических моделей основаны на дефиците и росте. |
| A structured dialogue including the private sector, which is so intimately involved in China s development is needed on energy, sustainable development, and the environment. We must see environmental problems and energy scarcity for what they are threats to mankind as a whole. | Мы должны видеть в экологических проблемах и проблеме недостатка энергоресурсов то, что они из себя на самом деле представляют, угрозу всему человечеству. |
| Energy Markets or Energy Governance? | Энергетические рынки или энергетическое управление? |
| alternative energy,energy,invention,technology | alternative energy,energy,invention,technology |
| High prices send a real message about scarcity in a globalizing world. | Высокие цены четко дают нам понять, что в глобализующемся мире существует дефицит. |
| Scarcity and Survival in Central America Ecological Origins of the Football War . | Scarcity and Survival in Central America Ecological Origins of the Soccer War. |
| Each region, increasingly, must find its own path to economic development, energy and food security, and effective infrastructure, and must do so in a world threatened by climate change and resource scarcity. | Все чаще в каждом регионе страны должны находить свой собственный путь экономического развития, энергетической и продовольственной безопасности и эффективной инфраструктуры, также им приходится делать это в мире, которому угрожают изменения климата и дефицит ресурсов. |
| alternative energy,energy,engineering,environment,future | alternative energy,energy,engineering,environment,future |
| Improving energy efficiency Promoting renewable energy. | повышения энергетической эффективности |
| There seems to be a scarcity of Austrian chat rooms in the Web. | Похоже, в Сети нехватка австрийских чатов. |
| Humanity s only hope is that the vicious circle of extremism can be replaced by a shared global understanding of the massive challenges of climate change, food supplies, sustainable energy, water scarcity, and poverty. | Единственное на что остается надеяться человечеству, так это на то, что порочный круг экстремизма сменит общее глобальное осознание масштабности проблем изменения климата, запасов продовольствия, устойчивой энергетики, дефицита воды и бедности. |
| Renewable energy Considerable technical potential has been identified in biomass, wind energy, solar energy, hydropower and geothermal energy. | Возобновляемые энергоисточники. |
| alternative energy,climate change,energy,environment,physics | alternative energy,climate change,energy,environment,physics |
| alternative energy,energy,exploration,green,science,technology | alternative energy,energy,exploration,green,science,technology |
| Second, water scarcity is seldom absolute, and even less often an explanation of poverty. | Во вторых, недостаток воды редко бывает абсолютным и еще реже является объяснением бедности. |
| In Dala, a town across the river from Yangon, water scarcity is more palpable. | В городе Дала, что находится через реку от Янгона, нехватка воды еще более ощутима. |
| agriculture,alternative energy,business,energy,oceans,science,technology | agriculture,alternative energy,business,energy,oceans,science,technology |
| alternative energy,cars,design,energy,future,green,technology | alternative energy,cars,design,energy,future,green,technology |
| Solar energy is a new source of energy. | Солнечная энергия это новый источник энергии. |
| These challenges petroleum scarcity, growing instability in the Middle East, and climate change require clear thinking. Some alarmists declare that we need to drastically reduce energy use on a global scale, undermining the global economy. | Все эти проблемы нехватка нефти, рост нестабильности на Ближнем Востоке и климатические изменения требуют трезвого размышления. |
| Energy Disarmament | Энергетическое разоружение |
| Cultivating Energy | Выращивание энергии |
| Reinventing Energy | Новые источники энергии |
| Energy policy | Энергетическая политика |
| Wind energy Wind energy is the kinetic energy of air in motion, also called wind. | Также отбор энергии у ветра может способствовать изменению влажностного режима прилегающей территории. |
| But in times of scarcity, the survival program kicks in to slow the aging process. | Однако при нехватке питания в действие вступает программа выживания, цель которой замедлить процесс старения. |
| They want low energy prices, not high energy prices. | Они хотят низкие цены на энергоносители, а не высокие цены на энергоносители . |
| Objective 2 Strengthen energy efficiency and renewable energy policies | Предусмотренная сумма финансирования из ФГЭФ составляет 2 млн. евро. |
| Objective 2 Strengthen energy efficiency and renewable energy policies | Цель 2 Укрепление политики в области эффективного использования энергии и освоения возобновляемых энергоресурсов |
| alternative energy,business,cars,energy,global issues,green,solar,technology | alternative energy,business,cars,energy,global issues,green,solar,technology |
| Energy efficient school benefits from better insulation and solar energy | Энергоэффективная школа наслаждается преимуществами улучшенной изоляции и солнечной энергии |
| By 2100, one billion to three billion people worldwide are expected to suffer from water scarcity. | К 2100 году предположительно от одного до трех миллиардов людей во всем мире будут страдать от недостатка воды. |
| These challenges petroleum scarcity, growing instability in the Middle East, and climate change require clear thinking. | Все эти проблемы нехватка нефти, рост нестабильности на Ближнем Востоке и климатические изменения требуют трезвого размышления. |
| Argentina s Energy Dilemma | Энергетическая дилемма Аргентины |
Related searches : Resource Scarcity - Food Scarcity - Scarcity Value - Scarcity Price - Natural Scarcity - Environmental Scarcity - Ecological Scarcity - Scarcity Premium - Financial Scarcity - Scarcity Cost - Economic Scarcity - Time Scarcity - Data Scarcity
