Translation of "economic committee" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

5. Committee on Economic,
5. Комитет по экономическим,
Second Committee economic and financial
Второй комитет экономические и финансовые вопросы
Economic and Development Review Committee
Комитет по рассмотрению вопросов экономики и развития
QUESTIONS CONSIDERED BY THE ECONOMIC COMMITTEE
ВОПРОСЫ, РАССМОТРЕННЫЕ ЭКОНОМИЧЕСКИМ КОМИТЕТОМ
Economic Surveys (150 pages) under responsibility of Economic and Development Review Committee
экономические обзоры (150 стр.) подготавливаются Комитетом по рассмотрению вопросов экономики и развития
COMMITTEE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS
Сессии и повестки дня 2 4 8
Committee on Economic, Social and Cultural Rights
экономическим, социальным и культурным правам
VI. QUESTIONS CONSIDERED BY THE ECONOMIC COMMITTEE . 62
VI. ВОПРОСЫ, РАССМОТРЕННЫЕ ЭКОНОМИЧЕСКИМ КОМИТЕТОМ . 70
VI. QUESTIONS CONSIDERED BY THE ECONOMIC COMMITTEE . 62
VI. ВОПРОСЫ, РАССМОТРЕННЫЕ ЭКОНОМИЧЕСКИМ КОМИТЕТОМ 64
D. Establishment of a Statistical Committee within the Economic
D. Учреждения Статистического комитета в рамках Экономической
Committee on Economic, Social and Cultural Rights . 104 (a)
Комитет по экономическим, социальным и культурным правам . 104а
There he worked on a committee dealing with economic reforms.
работал в парламентской Комиссии по вопросам экономической реформы.
Report of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights
Доклад Комитета по экономическим, социальным и культурным правам
Committee of the Economic and Social Commission for Western Asia
Технического комитета Экономической и социальной комиссии для Западной Азии
No. 16 The Committee on Economic, Social and Cultural Rights
16 Комитет по экономическим, социальным и культурным правам
113. Committee on Economic, Social and Cultural Rights, tenth session Economic and Social Council decision 1993 296
113. Комитет по экономическим, социальным и культурным правам, десятая сессия решение 1993 296 Экономического и Социального Совета
Concluding observations of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights
СЕРБИЯ И ЧЕРНОГОРИЯ
(c) Committee on Economic Information, Market Intelligence and Forest Industry and
с) Комитет по экономической информации, изучению рынка и лесной промышленности и
Members of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights 98
ТРЕТЬЕЙ СЕССИЯХ 604 612 98
The Committee on Economic and Commercial Cooperation should consider this matter
Комитету по торгово экономическому сотрудничеству следует рассмотреть данный вопрос
(UN B 28 023) Committee on Economic, Social and Cultural Rights
(UN B 28 023) Комитет по экономическим, социальным и культурным правам
8. The Committee on Economic, Social and Cultural Rights was represented.
8. На сессии был представлен Комитет по экономическим, социальным и культурным правам.
O. ESCWA Technical Committee Economic and Social Council resolution 1994 26
О. ЭСКЗА Технический комитет резолюция 1994 26 Экономического и Социального Совета
Such an approach would permit the Economic Committee and the Social Committee to be merged for plenary meetings.
Это делает возможным объединение экономического и социального комитетов в этап пленарных заседаний.
(h) Committee on Economic, Social and Cultural Rights Pre sessional Working Group Economic and Social Council resolution 1988 4
h) Комитет по экономическим, социальным и культурным правам предсессионная рабочая группа резолю ция 1988 4 Экономического и Социального Совета
89. Committee on Economic, Social and Cultural Rights Pre sessional Working Group Economic and Social Council resolution 1988 4
89. Комитет по экономическим, социальным и культурным правам предсессионная рабочая группа резолю ция 1988 4 Экономического и Социального Совета
171. Committee on Economic, Social and Cultural Rights Pre sessional Working Group Economic and Social Council resolution 1998 4
171. Комитет по экономическим, социальным и культурным правам Предсессионная ра бочая группа резолюция 1994 4 Эконо мического и Социального Совета
154. Committee on Economic, Social and Cultural Rights Pre sessional Working Group Economic and Social Council resolution 1988 4
154. Комитет по экономическим, социальным и культурным правам Предсессионная рабочая группа резолю ция 1988 4 Экономического и Социального Совета
247. Committee on Economic, Social and Cultural Rights Pre sessional Working Group Economic and Social Council resolution 1988 4
247. Комитет по экономическим, социальным и культурным правам Предсессионная рабочая группа резолю ция 1988 4 Экономического и Социального Совета
Office of the Vice President responsible for the Economic and Finance Committee
Канцелярия вице президента Республики по экономическим и финансовым вопросам
(c) (a) Committee on Forest Industry, Economic Information, and Market Intelligence and
с) а) Комитет по лесной промышленности, экономической информации и изучению рынка и
Creation of a United Nations Committee of Experts on Environmental Economic Accounting
А. Создание комитета экспертов Организации Объединенных Наций по экологическому и экономическому учету
Terms of reference of the Committee of Experts on Environmental Economic Accounting
Круг ведения Комитета экспертов по эколого экономическому учету
RULES OF PROCEDURE OF THE COMMITTEE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS
СОЦИАЛЬНЫМ И КУЛЬТУРНЫМ ПРАВАМ
Extraordinary additional session of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights
Чрезвычайная дополнительная сессия Комитета по экономическим, социальным и культурным правам
Committee on Economic, Social and Cultural Rights, extraordinary session, 10 28 May
Комитет по экономическим, социальным и культурным правам, чрезвычайная сессия, 10 28 мая
Serves as Secretary of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights.
Выполняет функции секретаря Комитета против пыток.
Provides secretarial support to the Committee on Economic, Social and Cultural Rights.
Обеспечивает секретариатскую поддержку Комитета по экономическим, социальным и культурным правам.
147. Committee on Economic, Social and Cultural Rights, twelfth session Economic and Social Council resolutions 1982 33 and 1985 17
147. Комитет по экономическим, социальным и культурным правам, двенадцатая сессия резолюции 1982 33 и 1985 17 Экономического и Социального Совета
86. Committee on Economic, Social and Cultural Rights, twelfth session Economic and Social Council resolutions 1982 33 and 1985 17
86. Комитет по экономическим, социальным и культурным правам, двенадцатая сессия резолюции 1982 33 и 1985 17 Экономи ческого и Социального Совета
81. Committee on Economic, Social and Cultural Rights, twelfth session Economic and Social Council resolutions 1982 33 and 1985 17
81. Комитет по экономическим, социаль ным и культурным правам, двенад цатая сессия резолюции 1982 33 и 1985 17 Экономического и Социального Совета
Also served as member and head of Economic and Taxation Agreement Committee, member and head of Tax Exemption Committee, and member of Tax Appeal Committee.
Являлся также членом и руководителем Комитета по экономическому и налоговому соглашению, членом и руководителем Комитета по вопросам освобождения от налогов и членом Налогового апелляционного комитета.
The Committee might wish to consider communicating that concern to the Second Committee and to the Economic and Social Council.
Выступающий просит Четвертый комитет довести это обстоятельство до сведения Второго комитета и Экономического и Социального Совета.
Report of the Economic and Social Council report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A 49 625)
Доклад Экономического и Социального Совета доклад Специального комитета по политическим вопросам и вопросам деколонизации (Четвертый комитет) (A 49 625)
Participation in the Committee on Economic, Social and Cultural Rights, (8 26 November).
Участие в работе Комитета по экономическим, социальным и культурным правам (8 26 ноября).

 

Related searches : Economic Policy Committee - Joint Economic Committee - Economic Affairs Committee - Economic Advisory Committee - Organization Committee - Expert Committee - Drafting Committee - Supervisory Committee - Examination Committee - Conciliation Committee - Working Committee - Tender Committee