Translation of "economic determinants" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Economic - translation :

Economic determinants - translation :

Keywords : экономической экономические экономического экономических экономическую

Examples (External sources, not reviewed)

Drivers and determinants	Движущие силы и определяющие факторы
Drivers and determinants 8	Тенденции 7
OTHER DETERMINANTS OF DIRECT COST	США) 54 Условный процент
National resource endowments, economic structure and energy mix are key determinants of sustainability challenges for any country.	Ключевыми факторами, определяющими задачи по обеспечению устойчивости в той или иной стране, являются обеспеченность страны ресурсами, структура экономики и энергобаланса.
All of this implies that analyzing the determinants of economic success is a subject not just for economists.	Все это подразумевает, что анализ определяющих факторов экономического успеха тема не только для экономистов.
Twelve Tone Invariants as Compositional Determinants .	Twelve Tone Invariants as Compositional Determinants .
Ecological Determinants of Aboriginal California Populations .	Ecological Determinants of Aboriginal California Populations .
Commission on Social Determinants of Health	Комиссия по социальным детерминантам здоровья
III. DETERMINANTS OF THE CHANGE IN FLOWS	III. ФАКТОРЫ, ОПРЕДЕЛИВШИЕ ИЗМЕНЕНИЯ В ПОТОКАХ
For example, some Parties mentioned land area and population size as important determinants of economic development (Brazil, China, India, Nigeria).	Численность населения Сторон, охваченных в настоящем докладе, превышает 4,5 млрд.
34. The external economic environment and relations assume an important role as determinants of growth and development in the region.	34.53 Внешнеэкономическая обстановка и отношения приобретают важную роль в качестве определяющих факторов экономического роста и развития в регионе.
III. A WORLD AGENDA FOR DEVELOPMENT GLOBAL DETERMINANTS	III. ВСЕМИРНАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ ДЛЯ РАЗВИТИЯ ГЛОБАЛЬНЫЕ
You know, I was wondering about Freudian determinants.	Знаете, я уже думала о каких нибудь фрейдистских причинах
These concepts result in significantly different explanations of the real world, including income distribution and the determinants of economic activity and growth.	Эти концепции предоставляют совершенно иное объяснение реального мира, включая распределение доходов и определяющие факторы экономической активности и роста.
And it's because of the social determinants of health.	Причина этому социальные факторы здоровья.
Determinants of geographical range of Callithrix flaviceps (Thomas) (Primates, Callitrichidae).	Determinants of geographical range of Callithrix flaviceps (Thomas) (Primates, Callitrichidae).
Foreign direct investment determinants Trends in flows and promotion policies.	Foreign direct investment determinants Trends in flows and promotion policies.
Global supply chains in the electronics sector Trends and determinants	А. Глобальные цепи поставок в секторе электроники тенденции и определяющие факторы
Global supply chains in the electronics sector Trends and determinants	электроникс глобал афейрз .
Foreign Direct Investment Determinants, Trends in Flows and Promotion Policies.	Foreign Direct Investment Determinants, Trends in Flows and Promotion Policies.
Annex II Determinants of the food and nutrition situation 35	Приложение II ФАКТОРЫ, ОПРЕДЕЛЯЮЩИЕ ПОЛОЖЕНИЕ В ОБЛАСТИ ПРОДОВОЛЬСТВИЯ И ПИТАНИЯ
III. DETERMINANTS OF THE CHANGE IN FLOWS . 18 24 5	III. ФАКТОРЫ, ОПРЕДЕЛИВШИЕ ИЗМЕНЕНИЯ В ПОТОКАХ 18 24 5
And what do I mean by social determinants of health?	Что же я подразумеваю под социальными факторами здоровья?
It will work to help identify the scope and nature of domestic economic reforms needed, the costs and benefits of alternative policy approaches and options, and the determinants of success in economic development.	Ее осуществление будет содействовать определению масштабов и характера необходимых внутренних экономических реформ, затрат и выгод применения альтернативных подходов и вариантов в отношении политики и факторов, определяющих успех экономического развития.
To clarify the key determinants of their participation in these sectors	уточнить основные факторы, от которых зависит их участие в этих секторах
And that's what addressing the social determinants of health is about.	Именно это и означает задуматься о социальных факторах здоровья.
Obviously these data are seen not to be completely random determinants.	Очевидно, что эти данные не выглядят совершенно произвольно определенными.
The determinants of outward FDI A firm level analysis of Indian manufacturing.	The determinants of outward FDI A firm level analysis of Indian manufacturing.
And that's why I care about the underlying social determinants of health.	Именно поэтому меня волнуют социальные факторы, лежащие в основе здоровья.
(c) Studying the determinants and consequences of female participation in the labour force	с) изучение основных факторов, определяющих долю женщин в структуре трудовых ресурсов, и последствий выхода женщин на рынки труда
We need to come together to address the underlying social determinants of health.	Нам следует совместно задуматься о социальных факторах, лежащих в основе здоровья.
And so these realities demand that we address the social determinants of health.	Поэтому эти факты требуют, чтобы мы задумались о социальных факторах здоровья.
C. Determinants of the degree of South South cooperation in industrial development and trade	С. Факторы, определяющие степень сотрудничества Юг Юг в промышленном развитии и торговле
We can be encouraged by the broader understanding of the determinants of women's health.	В нас не может не вселять оптимизм более глубокое понимание определяющих факторов охраны здоровья женщин.
The research project will then identify and analyse the deep determinants of productivity across countries	Далее в ходе проекта будут выявлены и проанализированы основные факторы, определяющие уровень производи тельности труда в разных странах
The latter could be described in terms of the trends and determinants set out below	Последнее явление можно описать с помощью изложенных ниже тенденций и определяющих факторов
It had also identified poverty, gender and ethnicity as the key determinants of human trafficking.	Такие факторы, как нищета, половая и этническая принадлежность, определяются в докладе как ключевые факторы торговли людьми.
Finally, the Laplace expansion expresses the determinant in terms of minors, i.e., determinants of smaller matrices.	Наконец, теорема Лапласа выражает определитель в терминах миноров, т.е., определителей меньших матриц.
(c) What are the determinants of successful South South cooperation in industrial development for poverty reduction?	с) Каковы определяющие факторы успешного сотрудничества Юг Юг в области развития промыш ленности, направленного на сокращение масштабов нищеты?
It is vital that women's health promotion evolves to meet changes in the determinants of health.	Крайне важно, чтобы в рамках распространения информации об охране здоровья учитывались изменения определяющих факторов охраны здоровья.
Structure, institutions, and policies are critical determinants, as is the availability of qualified technical and administrative personnel.	Структура, институты и политики являются критическими определителями, как и наличие квалифицированного технического и административного персонала.
This is compounded by the often political historical complex of the structural determinants for indigenous peoples' poverty.	Ситуация осложняется зачастую носящим политический исторический характер комплексом структурных факторов, обусловливающих нищенский уровень жизни среди коренного населения.
Obtaining a full picture of global monetary and credit numbers and their determinants is a vital first step.	Получение полной картины о глобальном объеме денежно кредитных операций и их причинах является первым жизненно важным шагом.
Farm Household Wealth Measurement, Structure, and Determinants Presented Paper, Western Agricultural Economics Association Meetings, Logan Utah, July, 2001.	Farm Household Wealth Measurement, Structure, and Determinants Presented Paper, Western Agricultural Economics Association Meetings, Logan Utah, July, 2001.
Tena also claims that migration flows don't just depend on the possibility of finding work, as is commonly thought, but are also influenced by pollution, terrorism and economic inequality, variables that psychologists consider determinants of happiness.	Профессор Тена заявляет, что вопреки распространенному мнению, не только возможность найти работу определяет миграционные потоки.

Показать эту страницу на русском языке