Translation of "fundamental determinants" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fundamental - translation : Fundamental determinants - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Drivers and determinants | Движущие силы и определяющие факторы |
| Drivers and determinants 8 | Тенденции 7 |
| OTHER DETERMINANTS OF DIRECT COST | США) 54 Условный процент |
| Twelve Tone Invariants as Compositional Determinants . | Twelve Tone Invariants as Compositional Determinants . |
| Ecological Determinants of Aboriginal California Populations . | Ecological Determinants of Aboriginal California Populations . |
| Commission on Social Determinants of Health | Комиссия по социальным детерминантам здоровья |
| III. DETERMINANTS OF THE CHANGE IN FLOWS | III. ФАКТОРЫ, ОПРЕДЕЛИВШИЕ ИЗМЕНЕНИЯ В ПОТОКАХ |
| III. A WORLD AGENDA FOR DEVELOPMENT GLOBAL DETERMINANTS | III. ВСЕМИРНАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ ДЛЯ РАЗВИТИЯ ГЛОБАЛЬНЫЕ |
| You know, I was wondering about Freudian determinants. | Знаете, я уже думала о каких нибудь фрейдистских причинах |
| In fact, regional comparisons are not really the right place to begin an examination of FDI flows, simply because they tend to deflect attention from more fundamental determinants. | Фактически не стоит начинать анализ потоков ПИИ с региональных сопоставлений, поскольку они, как правило, отвлекают внимание от более основополагающих факторов. |
| And it's because of the social determinants of health. | Причина этому социальные факторы здоровья. |
| Determinants of geographical range of Callithrix flaviceps (Thomas) (Primates, Callitrichidae). | Determinants of geographical range of Callithrix flaviceps (Thomas) (Primates, Callitrichidae). |
| Foreign direct investment determinants Trends in flows and promotion policies. | Foreign direct investment determinants Trends in flows and promotion policies. |
| Global supply chains in the electronics sector Trends and determinants | А. Глобальные цепи поставок в секторе электроники тенденции и определяющие факторы |
| Global supply chains in the electronics sector Trends and determinants | электроникс глобал афейрз . |
| Foreign Direct Investment Determinants, Trends in Flows and Promotion Policies. | Foreign Direct Investment Determinants, Trends in Flows and Promotion Policies. |
| Annex II Determinants of the food and nutrition situation 35 | Приложение II ФАКТОРЫ, ОПРЕДЕЛЯЮЩИЕ ПОЛОЖЕНИЕ В ОБЛАСТИ ПРОДОВОЛЬСТВИЯ И ПИТАНИЯ |
| III. DETERMINANTS OF THE CHANGE IN FLOWS . 18 24 5 | III. ФАКТОРЫ, ОПРЕДЕЛИВШИЕ ИЗМЕНЕНИЯ В ПОТОКАХ 18 24 5 |
| And what do I mean by social determinants of health? | Что же я подразумеваю под социальными факторами здоровья? |
| To clarify the key determinants of their participation in these sectors | уточнить основные факторы, от которых зависит их участие в этих секторах |
| And that's what addressing the social determinants of health is about. | Именно это и означает задуматься о социальных факторах здоровья. |
| Obviously these data are seen not to be completely random determinants. | Очевидно, что эти данные не выглядят совершенно произвольно определенными. |
| The determinants of outward FDI A firm level analysis of Indian manufacturing. | The determinants of outward FDI A firm level analysis of Indian manufacturing. |
| And that's why I care about the underlying social determinants of health. | Именно поэтому меня волнуют социальные факторы, лежащие в основе здоровья. |
| (c) Studying the determinants and consequences of female participation in the labour force | с) изучение основных факторов, определяющих долю женщин в структуре трудовых ресурсов, и последствий выхода женщин на рынки труда |
| We need to come together to address the underlying social determinants of health. | Нам следует совместно задуматься о социальных факторах, лежащих в основе здоровья. |
| And so these realities demand that we address the social determinants of health. | Поэтому эти факты требуют, чтобы мы задумались о социальных факторах здоровья. |
| C. Determinants of the degree of South South cooperation in industrial development and trade | С. Факторы, определяющие степень сотрудничества Юг Юг в промышленном развитии и торговле |
| We can be encouraged by the broader understanding of the determinants of women's health. | В нас не может не вселять оптимизм более глубокое понимание определяющих факторов охраны здоровья женщин. |
| The research project will then identify and analyse the deep determinants of productivity across countries | Далее в ходе проекта будут выявлены и проанализированы основные факторы, определяющие уровень производи тельности труда в разных странах |
| The latter could be described in terms of the trends and determinants set out below | Последнее явление можно описать с помощью изложенных ниже тенденций и определяющих факторов |
| It had also identified poverty, gender and ethnicity as the key determinants of human trafficking. | Такие факторы, как нищета, половая и этническая принадлежность, определяются в докладе как ключевые факторы торговли людьми. |
| Finally, the Laplace expansion expresses the determinant in terms of minors, i.e., determinants of smaller matrices. | Наконец, теорема Лапласа выражает определитель в терминах миноров, т.е., определителей меньших матриц. |
| (c) What are the determinants of successful South South cooperation in industrial development for poverty reduction? | с) Каковы определяющие факторы успешного сотрудничества Юг Юг в области развития промыш ленности, направленного на сокращение масштабов нищеты? |
| It is vital that women's health promotion evolves to meet changes in the determinants of health. | Крайне важно, чтобы в рамках распространения информации об охране здоровья учитывались изменения определяющих факторов охраны здоровья. |
| FUNDAMENTAL FREEDOMS | И ЗАЩИТЕ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И ОСНОВНЫХ СВОБОД |
| FUNDAMENTAL FREEDOMS | И ОСНОВНЫХ СВОБОД |
| FUNDAMENTAL FREEDOMS | ОСНОВНЫХ СВОБОД |
| It's not just fundamental in business, it's fundamental in life. | Это не просто основы бизнеса, это основы жизни. |
| Structure, institutions, and policies are critical determinants, as is the availability of qualified technical and administrative personnel. | Структура, институты и политики являются критическими определителями, как и наличие квалифицированного технического и административного персонала. |
| National resource endowments, economic structure and energy mix are key determinants of sustainability challenges for any country. | Ключевыми факторами, определяющими задачи по обеспечению устойчивости в той или иной стране, являются обеспеченность страны ресурсами, структура экономики и энергобаланса. |
| This is compounded by the often political historical complex of the structural determinants for indigenous peoples' poverty. | Ситуация осложняется зачастую носящим политический исторический характер комплексом структурных факторов, обусловливающих нищенский уровень жизни среди коренного населения. |
| A fundamental problem? | Все таки Ясуси Акимото? |
| Fundamental operational issues | Основные оперативные вопросы |
| AND FUNDAMENTAL FREEDOMS | ОСНОВНЫХ СВОБОД |
Related searches : Social Determinants - Health Determinants - Demand Determinants - Structural Determinants - Genetic Determinants - Resistance Determinants - Environmental Determinants - Determinants For - Economic Determinants - Molecular Determinants - Underlying Determinants - Common Determinants
