Translation of "economically feasible manner" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He said that Russian researchers now face the task of making the technology economically feasible and safe at the same time.
Он уточнил, что сейчас перед российским специалистами стоит вопрос, как сделать технику экономичной и безопасной одновременно.
Is this feasible?
Разве это возможно?
The alternative is unions for individual trades within an industry, which usually are aggressive negotiators and tend to demand far more than is economically feasible.
Альтернативой являются профсоюзы индивидуальных отраслей в рамках промышленного комплекса, которые обычно являются агрессивными посредниками и часто требуют намного больше, чем это экономически возможно.
Reform is Feasible for Russia
Реформа в России осуществима
This idea is clearly feasible.
Эта идея явно является осуществимой.
Investing in R amp D of non carbon emitting energy technologies would leave future generations able to make serious and yet economically feasible and advantageous cuts.
Вкладывая деньги в НИР и технологии, которые не производят выбросов углерода в атмосферу, мы поможем последующим поколениям сделать серьезные, экономически обоснованные и полезные сокращения выбросов.
Skeptics doubt that this is feasible.
Скептики сомневаются в том, что это возможно.
Five hundred thousand years of experience in hunting and gathering, coupled with cheaper and faster molecular analysis, performed by faster and cheaper computers makes this task economically feasible.
Пятьсот тысяч лет опыта в охоте и собирательстве вместе с более дешевым и более быстрым молекулярным анализом, выполненным более быстрыми и более дешевыми компьютерами, делают эту задачу экономически выполнимой.
Tom doesn't think Mary's plan is feasible.
Том не думает, что план Мэри осуществим.
At first blush, Tom's suggestion seemed feasible.
На первый взгляд предложение Тома казалось осуществимым.
I don't think Tom's plan is feasible.
Я не думаю, что план Тома осуществим.
4. Determines that it is feasible to develop an international instrument to enable States to identify and trace, in a timely and reliable manner, illicit small arms and light weapons
4. считает возможным разработать международный документ, позволяющий государствам своевременно и надежным образом выявлять и отслеживать незаконное стрелковое оружие и легкие вооружения
It is also liberating economically.
Кроме того, это экономическая свобода.
It is also economically harmful.
Оно также является экономически пагубным.
Are these economically sensible actions?
Являются ли такие действия экономически оправданными?
France is also economically wounded.
Экономика Франции также ранена .
And it s completely inefficient, economically.
И их экономическая эффективность почти равна нулю.
Many species are economically important.
Многие виды имеют важное экономическое значение.
I don't think that Tom's plan is feasible.
Я не думаю, что план Тома осуществим.
It's just her manner...
Это ее манера...
Economically, Malaysia learned from its neighbors.
С экономической точки зрения Малайзия многое узнала от своих соседей.
No industries economically benefited from slavery.
Экономических выгод от рабства не получает ни одна отрасль.
These include the economically devastated Haiti.
Это включает в себя и экономически опустошенную Гаити.
Fortunately, there is such a strategy research and development. Investing in R D of non carbon emitting energy technologies would leave future generations able to make serious and yet economically feasible and advantageous cuts.
Вкладывая деньги в НИР и технологии, которые не производят выбросов углерода в атмосферу, мы поможем последующим поколениям сделать серьезные, экономически обоснованные и полезные сокращения выбросов.
His manner partakes of insolence.
Его поведение отдаёт дерзостью.
She has an elegant manner.
У неё элегантные манеры.
Tom's friendly manner deceived us.
Том обманул нас своим дружелюбием.
My manner had convinced them.
Мои манеры убедили их.
Fortunately, such a way immensely challenging but nonetheless feasible exists.
К счастью, такой способ безгранично трудный, но, тем не менее, осуществимый существует.
This should allow higher productivity than was feasible in 1960.
Это должно позволить добиться большей производительности, чем было возможно в 1960 году.
But it also becomes less feasible as the violence mounts.
И он становится все менее возможным, поскольку насилие разрастается.
Such a treaty is feasible and must be urgently pursued.
Разработка подобного договора является выполнимой задачей, и ее необходимо немедленно решить.
That idea is foolish economically and strategically.
Эта идея глупа и экономически, и стратегически.
They continue to stagnate or decline economically.
Они продолжают находиться в застое или в периоде экономического спада.
A predictable and an economically sound partner.
Предсказуемый и экономически состоятельный партнер.
The country is isolated economically and politically.
Страна изолирована экономически и политически.
He is economically independent of his parents.
Он экономически независим от своих родителей.
She is economically independent of her parents.
Она экономически независима от своих родителей.
I don't like his rude manner.
Мне не нравится его грубое поведение.
He walks in a stately manner.
У него величественная походка.
He knows all manner of animals.
Он знает всё о повадках животных.
In a manner of speaking, yes.
Если можно так сказать, да.
In a manner of speaking, yes.
Если можно так выразиться, да.
He behaved in a strange manner.
Он вёл себя очень странно.
Tom's rough manner frightened the children.
Грубые манеры Тома напугали детей.

 

Related searches : Economically Feasible - Economically Efficient Manner - Economically Priced - Economically Active - Economically Beneficial - Economically Driven - Economically Strong - Economically Sustainable - Economically Sensible - Economically Inactive - Economically Secure - Economically Friendly