Translation of "economically poor" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For example, Texas, like most southern US states, was once economically poor and declining.
Например, штат Техас, как и большинство южных штатов США, был когда то экономически отсталым и находился в упадке.
Some continue to struggle economically, but none is abjectly poor and some are booming.
Некоторые их них продолжают испытывать экономические трудности, но ни одна из них не является крайне бедной а некоторые даже процветают.
Third, Africa is economically isolated, owing to very poor infrastructure, large over land distances, and many landlocked countries.
В третьих, Африка экономически изолирована от остального мира, благодаря плохо развитой инфраструктуре, большим расстояниям по суше и большому количеству стран, не имеющих выхода к морю.
It is also liberating economically.
Кроме того, это экономическая свобода.
It is also economically harmful.
Оно также является экономически пагубным.
Are these economically sensible actions?
Являются ли такие действия экономически оправданными?
France is also economically wounded.
Экономика Франции также ранена .
And it s completely inefficient, economically.
И их экономическая эффективность почти равна нулю.
Many species are economically important.
Многие виды имеют важное экономическое значение.
Economically, Malaysia learned from its neighbors.
С экономической точки зрения Малайзия многое узнала от своих соседей.
No industries economically benefited from slavery.
Экономических выгод от рабства не получает ни одна отрасль.
These include the economically devastated Haiti.
Это включает в себя и экономически опустошенную Гаити.
Poor Palestine. Poor Israel.
Бедная Палестина, бедный Израиль.
Poor people live in poor neighborhoods with poor schools.
Бедные люди проживают в бедных районах с бедными школами.
That idea is foolish economically and strategically.
Эта идея глупа и экономически, и стратегически.
They continue to stagnate or decline economically.
Они продолжают находиться в застое или в периоде экономического спада.
A predictable and an economically sound partner.
Предсказуемый и экономически состоятельный партнер.
The country is isolated economically and politically.
Страна изолирована экономически и политически.
He is economically independent of his parents.
Он экономически независим от своих родителей.
She is economically independent of her parents.
Она экономически независима от своих родителей.
Thus, the problem is to engineer a sufficient flow of return migration to poor societies by those with exposure to the social conditions of economically successful societies.
Таким образом, проблема состоит в том, чтобы вызвать достаточный поток обратно й миграции в бедные страны тех, кто окунулся в социальные условия успешных в экономическом отношении стран.
Poor.
Бедные.
Devolution would unshackle the economically more successful states.
Этот процесс даст возможность появлению экономически более успешных штатов.
The US's policy is, in fact, economically indefensible.
В действительности политика США является экономически неоправданной. В мире объединенных рынков капитала и плавающих обменных курсов торговый баланс между двумя странами отражает различия между их внутренними объемами инвестиций и сбережений.
The government needs to provide economically viable services.
Государство должно предоставлять конкурентоспособные услуги .
But this makes no sense economically or socially.
Но в этом нет ни экономического, ни социального смысла.
The US's policy is, in fact, economically indefensible.
В действительности политика США является экономически неоправданной.
Because the young and economically productive age groups are the hardest hit, the disease's overall impact is even more destructive condemning poor countries to generations of grinding despair.
Поскольку молодые и экономически продуктивные возрастные группы страдают больше всего, общее воздействие болезни является еще более разрушительным обрекая бедные страны на поколения мучительной безысходности.
This is true not just morally, but also economically.
И это верно не только с моральной точки зрения, но и с экономической.
The outcome was positive economically but a disaster politically.
Результат был экономически позитивным, но политически провальным.
Like Schroeder, all these people are not economically disinterested.
Как и Шрёдер, все указанные люди имеют экономическую заинтересованность.
Politically and economically, it came with the best intentions.
Он создавался с самыми лучшими политическими и экономическими намерениями.
America s recent growth was neither economically sustainable nor inclusive.
Последний рост Америки не был ни устойчивым, ни инклюзивным.
Though weakened economically, the US remains a military superpower.
Хотя и ослабленные в экономическом отношении, США остаются военной сверхдержавой.
Poor Europe!
Бедная Европа!
Poor Maradona.
Бедный Марадона.
Poor Italy.
Бедная Италия.
I'm poor.
Я беден.
I'm poor.
Я бедная.
I'm poor.
Я бедный.
Poor cat.
Бедный кот.
Poor cat.
Бедная кошка.
You're poor.
Ты беден.
You're poor.
Вы бедны.
We're poor.
Мы бедные.

 

Related searches : Economically Active Poor - Economically Priced - Economically Active - Economically Beneficial - Economically Driven - Economically Strong - Economically Sustainable - Economically Sensible - Economically Inactive - Economically Secure - Economically Friendly - Economically Motivated