Translation of "price effective date" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Effective date
Дата приобретения гражданства
Effective date
Срок вступления в силу
EFFECTIVE DATE
ДАТА ВСТУПЛЕНИЯ В СИЛУ
ratification or States Date of signature accession Effective date
грамоты или документа Дата вступления
States signature or Accession Effective date
Государства Дата подписания или присоединении в силу
304.2 Effective date of appointment . 16
304.2 Дата вступления назначения в силу . 17
Article VII. Application and effective date
Статья VII. Применение и дата вступления в силу
acceptance, approval States Date of signature accession or succession Effective date
принятии, утверждении Дата вступления
Effective date and authentic texts of rules
Правило 112.3 Финансовая ответственность
312.6 Effective date of Staff Rules . 27
312.6 Дата вступления в силу Правил о персонале . 29
State party of the declaration Effective date
Государство участник хранение заявления Дата вступления в силу
How effective had such measures been to date?
Насколько эффективными были на сегодняшний день такие меры?
Earlier effective date of withdrawal of a reservation
В. БОЛЕЕ РАННЯЯ ДАТА ВСТУПЛЕНИЯ В СИЛУ СНЯТИЯ ОГОВОРКИ
And so, we see the effective inflation has reduced the nominal price.
И, таким образом, мы видим, что инфляция снижает номаинальную цену.
A. Deferment of the effective date of the withdrawal of a reservation
А. ПЕРЕНОС ДАТЫ ВСТУПЛЕНИЯ В СИЛУ СНЯТИЯ ОГОВОРКИ НА БОЛЕЕ ПОЗДНИЙ СРОК
C. Freedom to set the effective date of withdrawal of a reservation
С. СВОБОДНОЕ УСТАНОВЛЕНИЕ ДАТЫ ВСТУПЛЕНИЯ В СИЛУ СНЯТИЯ ОГОВОРКИ
To date, 93 Pakistani peacekeepers had paid the ultimate price for the cause of peace.
По состоянию на сегодняшний день, 93 пакистанских миротворца заплатили самую высокую цену за дело мира.
(e) Effective date of submission of the preliminary, interim (progress) or final report.
е) действительную дату представления предварительного доклада, промежуточного доклада или окончательного доклада .
price mechanisms used in waste management are still not effective in creating incentives for waste prevention.
Механизмы цен, используемые в управлении отходами, продолжают оставаться неэффективными в создании стимулов для предотвращения образования отходов.
The final rule is effective 1 June 2007 with voluntary compliance permitted before that date.
Окончательное правило вступает в силу с 1 июня 2007 года, причем до этой даты допускается его добровольное применение.
Then the Black formula states the price for a European call option of maturity T on a futures contract with strike price K and delivery date T ' (with formula_1) is formula_2The corresponding put price is formula_3where formula_4 formula_5and N(.
Тогда формула Блэка устанавливает цену на европейский колл опцион со сроком погашения T на фьючерс с ценой исполнения K и датой поставки T ' (где formula_1) formula_2 formula_3 formula_4 formula_5а N(.
The effective date of her appointment will be communicated to the Assembly at a later stage.
Дата ее вступления в должность будет доведена до сведения Ассамблеи позднее.
An updated book, reflecting arrivals and departures since that date, would soon be issued, effective June 1993.
Вскоре будет выпущено дополненное издание книги с учетом прибывших и уехавших сотрудников после этой даты, которое будет отражать положение дел по состоянию на июнь 1993 года.
The effective date of the changes to the methodology approved by the Commission was 1 July 1993.
Изменения в методологии, которые были одобрены Комиссией, вступили в силу с 1 июля 1993 года.
Recruitment and training of combatants and or groups of persons after the effective date of this Agreement
e) набор и подготовка комбатантов и или групп лиц после даты вступления в силу настоящего Соглашения
Date _ Date _
Дата Дата
Date, date.
Свидание, свидание.
Airlines have long employed such price discrimination, offering multiple prices for the same distance flown, depending on date and time.
Авиакомпании уже давно применяют такую ценовую дискриминацию, предлагая разные цены на одни и те же направления в зависимости от даты и времени вылета.
Materials price variance (standard price actual price) χ quantity purchased.
Оно показывает последствия расхождений с нормативной ценой, уплачиваемой за материал.
For instance, if a table represents sales data of a company, it might include Date of Sale, Sales Person, Item Sold, Color of Item, Units Sold, Per Unit Price, and Total Price.
Например, если у нас есть таблица, отражающая данные по продажам компании, которые включают дату продажи, имя продавца, название проданной единицы, ее цвет, количество проданных единиц, цену для каждой и суммарную цену.
173. The Commission further recommended that the effective date of the above measures should be 1 January 1994.
173. Комиссия рекомендовала далее ввести в действие указанные выше меры с 1 января 1994 года.
The Special Representative commends the dedicated and effective work performed by officers of the Cambodia office to date.
Специальный представитель высоко оценивает самоотверженную и эффективную работу, осуществляемую сотрудниками Камбоджийского отделения.
date nbsp date
date nbsp date
This estimate reflects a 60 per cent price increase in the category of other petroleum products, effective 1 May 1994.
Смета исчислена с учетом 60 процентного повышения цен с 1 мая 1994 года на другие виды нефтепродуктов.
October 3, 1990, was the effective date for the implementation of a stunning decision taken barely a month earlier.
3 октября 1990 года стало датой вступления в силу потрясающего решения, принятого всего лишь месяц ранее.
Estonia to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time
Израиля перейти на уровень B сразу же после вступления в силу новой шкалы, отказавшись от переходного периода
Israel to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time
Литвы перейти с уровня I на уровень НПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Date of trans Date of reminder Date of
Дата препровождения сообщения заинтересо ванному государству
A valid proposal should include technical characteristics of the equipment price transportation costs, if any guarantee date of delivery terms of payment.
Правильно составленное предложение должно включать технические характеристики оборудования цену стоимость транспортировки, если это необходимо гарантию срок поставки условия платежа.
The second attainable goal is to impose such a high price on Hezbollah as to be an effective deterrence in practice.
Вторая реально выполнимая задача оказать на Хезболлу такое давление, чтобы это на практике стало эффективным сдерживающим фактором.
For a price, Ugarte. For a price.
По хорошей цене, Угарте.
PRICE
PRICE
Price.
Price.
Price
Цена Email sender address
Price
Рисунок

 

Related searches : Date Effective - Effective Date - Effective Price - Agreement Effective Date - Effective Date Means - Effective Delivery Date - Effective Date Hereof - Effective Date For - Amendment Effective Date - Effective Merger Date - Effective Start Date - Contract Effective Date - Mandatory Effective Date - Effective End Date