Translation of "becoming effective" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Becoming - translation : Becoming effective - translation : Effective - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Separation of powers is becoming more effective. | Разделение власти становится все более эффективным. |
| Effective international measures were also essential to counter organized criminal networks, which were becoming increasingly sophisticated. | Необходимы также эффективные меры на международном уровне для пресечения деятельности организованных преступных сетей, деятельность которых становится все более изощренной. |
| That means becoming more strategic in our thinking, and more effective and visible around the world. | ЭтА Азначает, ч т А )6 д А Я ж н 6 А с в А З т ь б А Я ее с т р а те г З ч ес к А е ) 6 ш Я е н З е , а также в ес т З б А Я ее э у у е к т З в н у ю З в З д З ) у ю д е я те Я ь нАс т ь в )Зре. |
| How do you explain the success of your blog in becoming an effective platform that attracts a wide audience? | А как Вы объясняете успех своего блога, превращение его в эффективную платформу мобилизации, которая собирает вокруг себя большую аудиторию? |
| The effective suppression of terrorism, which was becoming more prevalent required international cooperation, including the formulation of international conventions. | Эффективная борьба с терроризмом, приобретающим все бóльшие масштабы, требует международного сотрудничества, а также разработки международных конвенций. |
| Becoming Cloudy | weather forecast |
| Becoming Sunny | weather forecast |
| It's becoming. | Тебе это идет. |
| Now, however, with the information revolution and democratization demanding more participatory leadership, the feminine style is becoming a path to more effective leadership. | Однако теперь, поскольку информационная революция и демократизация требуют руководства с большей степенью участия, женский стиль превращается в путь к более эффективному руководству. |
| First, how would he assess the OSCE's ability to take on new areas of activity while remaining as effective, and indeed becoming more effective, in the areas in which it has specialized until now? | Во первых, как бы он оценил способность ОБСЕ осваивать новые области деятельности, сохраняя и даже наращивая эффективность в областях, в которых она специализировалась до настоящего времени? |
| Consequences becoming apparent | Последствия становятся очевидными |
| I'm becoming forgetful. | Я становлюсь забывчивым. |
| I'm becoming forgetful. | Я становлюсь забывчивой. |
| We're becoming impatient. | Мы становимся нетерпеливы. |
| We're becoming desensitized. | Мы становимся невосприимчивыми. |
| We're becoming obese. | Внимание, нам грозит ожирение . |
| Becoming an Artist | Первые шаги в искусстве |
| Very becoming, Auguste. | Вам очень идет, Огюст! |
| It's quite becoming. | Вполне приличный. |
| However, such technology is only gradually becoming available and cluster munitions remain effective in attacking a number of mobile targets over a wide area. | Между тем становление такой технологии происходит лишь постепенно, и кассетные боеприпасы по прежнему эффективны при поражении ряда подвижных целей по широкому району. |
| But today, it is becoming a reality that they are now becoming successful. | Но сегодня становится реальностью их успех. |
| 'This is becoming intolerable!' | Это становится невыносимо! |
| You are becoming lazy! | Ты становишься ленивым! |
| That's becoming a problem. | Это становится проблемой. |
| She was becoming impatient. | Она начала терять терпение. |
| Tom was becoming impatient. | Том начинал терять терпение. |
| Tom is becoming impatient. | Том начинает терять терпение. |
| They were becoming targets. | Они становились целями. |
| It's becoming a community. | И это превращается в общину. |
| She's becoming a grandmother! | Она станет бабушкой... |
| I'm really becoming known | Становлюсь звездой |
| Everything is becoming clearer. | всё проясняется. |
| It's becoming a habit. | Это становится милой привычкой. |
| The United Nations system, with the General Assembly at its very centre, is increasingly becoming the effective focal point of international life, as its founders intended. | Система Организации Объединенных Наций, центром которой является Генеральная Ассамблея, все в большей степени становится эффективным центром международной жизни, как и планировали ее создатели. |
| Even as Asia is becoming more interdependent economically, it is becoming more politically divided. | Даже когда Азия становится более независимой экономически, она становится еще более разделенной политически. |
| Is Colombia Becoming Another Vietnam? | Станет ли Колумбия вторым Вьетнамом? |
| Is Military Power Becoming Obsolete? | Теряет ли своё значение военная мощь? |
| China was becoming too big. | Китай становился слишком большим. |
| It's downtowns becoming ghost towns. | Деловые центры становяться городами призраками |
| Syria is becoming increasingly isolated | Сирия оказывается все в большей изоляции |
| The sky is becoming cloudy. | Небо становится облачным. |
| I regret becoming a teacher. | Я сожалею, что решил стать учителем. |
| The days are becoming shorter. | Дни становятся короче. |
| My father is becoming gray. | Мой отец седеет. |
| The weather is becoming cooler. | Становится прохладнее. |
Related searches : After Becoming Effective - Becoming Obsolete - Becoming Due - Becoming Familiar - By Becoming - Becoming Acquainted - Was Becoming - Becoming Involved - For Becoming - Becoming Entrenched - Becoming Stronger - Becoming Lost
