Translation of "efficacy and efficiency" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Efficacy - translation : Efficacy and efficiency - translation : Efficiency - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The luminous coefficient is luminous efficiency expressed as a value between zero and one, with one corresponding to an efficacy of 683 lm W. | максимально возможное значение световой эффективности имеет излучение с длиной волны 555 нм, для него formula_10 равна 683 лм Вт. |
| And, as well, as of efficacy, agency. | Как и эффективность, и практичность. |
| Today, efficacy is the challenge. | На сегодняшний день эффективность является проблемой. |
| 3.3 Efficacy of DDT and related resistance management practices | 3.3 Эффективность ДДТ и связанная с ним практика преодоления резистентности |
| Continued progress at the international level will in part depend on the ability of human rights mechanisms to find ways for increasing the efficiency and efficacy of their contributions. | Дальнейший прогресс на международном уровне будет отчасти определяться тем, окажутся ли механизмы по правам человека способными найти пути повышения эффективности и действенности своей работы. |
| It was the sense of efficacy. | работало ощущение силы. |
| It is one sided resolutions like this that put in jeopardy the efficacy of the United Nations and the efficiency of the General Assembly and that must be done away with. | С односторонними резолюциями подобного рода, которые ослабляют эффективность Организации Объединенных Наций и действенность Генеральной Ассамблеи, должно быть покончено. |
| The Security Council cannot afford to give up its efficiency and efficacy, because it is the only United Nations organ that must act urgently and immediately and that was created for that purpose. | Совет Безопасности не может позволить себе пожертвовать своей эффективностью, поскольку он является единственным органом Организации Объединенных Наций, который должен действовать безотлагательно и немедленно и который был создан именно для этой цели. |
| Availability, costs and efficacy effectiveness of alternatives, chemical and non chemical | Наличие, стоимость и эффективность действенность альтернатив, химические и нехимические методы |
| Capitalism s three stabilizing devices lost their efficacy. | Три стабилизирующих компонента капитализма потеряли свою эффективность. |
| The Commission agreed that the UNECE should promote the use of ICT in the UNECE work programme with the aim of increasing its efficiency and efficacy on a demand driven basis. | Комиссия приняла решение о том, что ЕЭК ООН следует содействовать использованию ИКТ в рамках программы работы ЕЭК ООН с целью повышения уровня ее эффективности и результативности на основе, ориентированной на удовлетворение соответствующих потребностей. |
| However, those and other short term measures were of limited efficacy. | Однако эффективность этих и других мер краткосрочного характера ограниченна. |
| Effectiveness and efficiency | Эффективность |
| That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency. | Что даёт нам невероятную продуктивность и экономическую эффективность. Это не высокобюджетное здание. |
| Americans increasingly ask Why bother? and point to the efficacy of NATO. | Американцы все чаще спрашивают О чем волноваться? и указывают на действенность НАТО. |
| Our own concern is for the efficacy and effectiveness of the Council. | Наше собственное соображение действенность и эффективность Совета. |
| Transaction costs and efficiency | Операционные издержки и эффективность |
| Energy conservation and efficiency | Энергосбережение и энергоэффективность |
| Enhancing Efficiency and Security | Электронная торговля в международных производственно сбытовых цепочках повышение эффективности и безопасности |
| efficiency and staff morale. | Расширение этой деятельности могло бы существенным образом повысить эффективность и настроения персонала. |
| (a) Economy and efficiency | а) экономия и эффективность |
| Efficiency __________ | Эффективность __________ |
| Efficiency | эффективности торговли |
| Efficiency | Эффективность |
| No wonder that the efficacy of these tools has weakened. | Неудивительно, что эффективность этих методов снизилась. |
| I don't really believe in the efficacy of such measures. | Я не особо верю в действенность подобных мер. |
| The efficacy of these two groups of medications is similar. | Эффективность этих двух групп препаратов одинакова. |
| It is however too early to comment on its efficacy. | Однако пока слишком рано говорить о ее эффективности. |
| Never doubt for one instant, Foster... the efficacy of prayer. | Ќикогда не сомневайтесь в действенности молитвы, 'остер. |
| And I've had very serious doubt about its efficacy, and my own faith in humanity. | И у меня были серьезные сомнения насчет их эффективности и моей собственной веры в людей. |
| The good news is that such solutions exist, and are proving their efficacy everyday. | Хорошие новости заключаются в том, что такие решения существуют и ежедневно доказывают свою эффективность. |
| The efficacy of timely and sincere apologies in defusing personal tensions cannot be doubted. | Действенность своевременных и искренних извинений, когда необходимо смягчить напряженность в межличностных отношениях, несомненна. |
| C. Transaction costs and efficiency | C. Операционные издержки и эффективность |
| E D Efficiency and Discipline. | Причина и последствия заявления и оговорки в отношении выполнения Конвенции |
| J. Efficiency measures and gains | Меры по повышению эффективности и ее прирост |
| Conflict management and systemic efficiency | Урегулирование конфликтов и эффективность системы |
| Energy Policy and Energy Efficiency | Энергетическая политика и эффективное использование энергии |
| Next up, flexibility and efficiency. | Далее, гибкости и эффективности. |
| Energy Efficiency | Энергетическая эффективность |
| Economic efficiency. | Экономическая эффективность. |
| Efficiency gains | Прирост эффективности |
| Economic efficiency | Экологическая ответственность |
| Trade Efficiency | РБ ВР |
| Trade efficiency | Эффективность торговли |
| TRADE EFFICIENCY | ЭФФЕКТИВНОСТЬ ТОРГОВЛИ |
Related searches : Efficacy And Tolerability - Safety And Efficacy - Efficacy And Safety - Efficacy And Effectiveness - Pleasure And Efficacy - Productivity And Efficiency - Efficiency And Economy - Efficiency And Simplicity - Speed And Efficiency - Consistency And Efficiency - Effectiveness And Efficiency - Efficiency And Productivity - Performance And Efficiency
