Translation of "speed and efficiency" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Efficiency - translation :

Speed - translation :

Speed and efficiency - translation :

Keywords : эффективность эффективности эффективностью эффективно Эффективность скорость быстром наборе Скорость скорости

Examples (External sources, not reviewed)

Efficiency Compared to JSON, BSON is designed to be efficient both in storage space and scan speed.	В сравнении с JSON, BSON является эффективным как в плане размера хранения данных, так и сканирования.
In this connection donor countries will, above all, have to be guided by criteria of efficiency and speed.	В этой связи странам донорам придется, прежде всего, руководствоваться критериями эффективности и скорости.
And then they speed with foremost speed.	(и) клянусь (ангелами) опережающими стремительно быстро исполняющими повеление Аллаха
And then they speed with foremost speed.	опережающими быстро
And then they speed with foremost speed.	опережающими уверенно
And then they speed with foremost speed.	и ангелами, которые передвигаются очень быстро, выполняя свои поручения,
And then they speed with foremost speed.	Клянусь ангелами, которые спешат, обгоняя друг друга .
And then they speed with foremost speed.	Опережающих в своем скольженье,
And then they speed with foremost speed.	Опереживающими далеко,
And just in the first two years the biggest of Europe's five feebate programs has tripled the speed of improving automotive efficiency.	Только за первые два года пять европейских льготных программ такого типа помогли утроить темпы улучшения эффективности автомобилей.
Once consultations have been completed, however, it is expected that the actual rehabilitation and reconstruction work will be carried out with speed and efficiency.	Однако после проведения такого рода совещаний можно надеяться на то, что реальная работа по реконструкции и восстановлению будет осуществляться быстро и эффективно.
Fourthly, we believe that both Tribunals must pursue efforts to improve their internal management and efficiency, as well as measures to speed up proceedings.	В четвертых, мы считаем, что оба трибунала должны по прежнему прилагать усилия для улучшения внутреннего управления и повышения эффективности, а также принимать меры, направленные на ускорение разбирательств.
Clarity and speed	Правильно.
And what speed?	Какая была скорость?
Effectiveness and efficiency	Эффективность
That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency.	Что даёт нам невероятную продуктивность и экономическую эффективность. Это не высокобюджетное здание.
Indeed, a recent World Bank survey put Georgia among the leading three countries in terms of business climate and the speed and efficiency of the reform process.	В недавнем обзоре Всемирного банка Грузия была включена в число трех ведущих стран в области создания делового климата и темпов и эффективности осуществления реформ.
Compared to Combined diesel and gas (CODAG) or Combined diesel or gas (CODOG), COGAG systems have a smaller footprint but a much lower fuel efficiency at cruise speed and for CODAG systems it is also somewhat lower for high speed dashes.	При сравнении со схемой CODAG или CODOG (комбинированные дизель и газотурбинные установки) COGAG занимает меньше места, но проигрывает в топливной эффективности экономического хода, а схеме CODAG и в эффективности при максимальной скорости.
Rain, Steam and Speed .	Дождь, пар и скорость .
Transaction costs and efficiency	Операционные издержки и эффективность
Energy conservation and efficiency	Энергосбережение и энергоэффективность
Enhancing Efficiency and Security	Электронная торговля в международных производственно сбытовых цепочках повышение эффективности и безопасности
efficiency and staff morale.	Расширение этой деятельности могло бы существенным образом повысить эффективность и настроения персонала.
(a) Economy and efficiency	а) экономия и эффективность
To enhance efficiency, this high speed maglev train is equipped with removable sections which can be disengaged while the train is in motion.	Для большей эффективности эти высокоскоростные поезда оснащены съемными отсеками, которые можно отцепить даже во время движения.
If you add speed, you increase usage. Add speed, reduce speed, or increase speed, reduce lag increase usage.	Скорость является лучшей опцией!
The UNOPS brand definition will be determined mainly by the characteristics of its service delivery quality, speed, efficiency, results, sound financial management, cost competitiveness and client orientation.	Авторитет ЮНОПС будет определяться главным образом характеристиками предлагаемых услуг качество, оперативность, эффективность, результативность, надежность финансового управления, конкурентоспособность и ориентированность на заказчика.
Speed	Ограничение скорости
Speed	Скорость
Speed	Скорость
Speed	В какой кодировке передавать текст.
Speed	Интерактивная настройка Festival
Speed	Скорость
Speed	Скорость
Speed	Скорость
Speed	Скорость
Speed	Азимут
Speed	Форма
Speed	Скорость
Speed.	Начали.
Efficiency __________	Эффективность __________
Efficiency	эффективности торговли
Efficiency	Эффективность
Men like speed and excitement.	Мужчины любят скорость и возбуждение.
The Tribunals are required to function at maximum speed and efficiency in order to meet their targets of finalizing trials by the end of 2008 and completing appeals by 2010.	Трибуналы должны функционировать с максимальной скоростью и эффективностью для выполнения задач, заключающихся в завершении разбирательств в первой инстанции к концу 2008 года и завершении рассмотрения апелляций к 2010 году.

Показать эту страницу на русском языке