Translation of "eldest" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Eldest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He is the eldest. | Он самый старший. |
| The eldest sister acted for the mother. | Старшая сестра выполняла роль матери. |
| He is the eldest in his class. | Он самый старший в своем классе. |
| My eldest son is studying right now. | Мой старший сын сейчас учится. |
| My eldest son is studying right now. | Мой старший сын учится именно сейчас. |
| What's the name of your eldest brother? | Как зовут твоего старшего брата? |
| What's the name of your eldest brother? | Как зовут вашего старшего брата? |
| It's not easy being the eldest child. | Нелегко быть старшим ребёнком в семье. |
| Kinsey was the eldest of three children. | Алфред был старшим из трёх детей. |
| The eldest son succeeded to all the property. | Старший сын унаследовал всю собственность. |
| Fatima is the eldest student in our class. | Фатима наиболее старшая из всех студентов в нашем классе. |
| Sarah Palin's Eldest Son Arrested on Domestic Violence Charges | Старший сын Сары Пэйлин арестован по обвинению в бытовом насилии |
| His elder sister is older than my eldest brother. | Его старшая сестра старше, чем мой самый старший брат. |
| I'm the eldest of three. I was born in 1971. | Я старшая из троих детей. Я родилась в 1971. |
| Last week, your eldest child started coughing through the night. | На прошлой неделе ваш старший ребёнок стал кашлять по ночам. |
| The king's eldest son is the heir to the throne. | Старший сын короля должен наследовать престол. |
| The king's eldest son is the heir to the throne. | Старший сын короля должен унаследовать престол. |
| He was the third child of eight and the eldest surviving son. | Всего у четы было 8 детей, Уильям родился третьим. |
| He was the eldest son of King John and Isabella of Angoulême. | Он был старшим сыном короля Иоанна и Изабеллы Ангулемской. |
| Mary has a difficult relationship with her eldest daughter, who is now 17. | У Мэри непростые отношения со старшей семнадцатилетней дочерью. |
| In 1781, Arthur's father died and his eldest brother Richard inherited his father's earldom. | В 1781 году отец Артура умирает и графский титул наследует старший сын Ричард. |
| I lost my eldest son but I am glad of it ... Now is gone. | Я потерял старшего сына но я рад этому Теперь ушла Луиза. |
| Well, Dolly,' he said, turning to his eldest daughter, 'and what is your prodigal about?' | Ну что, Долинька, обратился он к старшей дочери, твой козырь что поделывает? |
| He had a difficult relationship with his eldest son, Frederick, who supported the parliamentary opposition. | У него были сложные отношения с его старшим сыном Фредериком, который поддерживал парламентскую оппозицию. |
| My Grandfather Farah was in Argentina with my eldest uncles, only 10 and 12 years old. | Мой дедушка Фарах был в Аргентине с моими старшими дядями, когда им было 10 и 12 лет соответственно. |
| Mudar gives me an idea of the food situation as he is the eldest among us. | Мудар рассказывает мне о продовольственной ситуации, как старший среди нас. |
| Their eldest son, Sir Mark Thatcher, became the 2nd Baronet upon his father's death in 2003. | После его смерти в 2003 году, их старший сын стал 2 м баронетом, сэром Марком Тэтчером. |
| The eldest son of Barbara and George H. W. Bush, he was born in New Haven, Connecticut. | Сын 41 го президента США Джорджа Г. У. Буша, также известен как Джордж Буш младший. |
| When the Prince of Wales died suddenly in 1751, his eldest son, Prince George, became heir apparent. | Когда принц Уэльский скоропостижно скончался в 1751 году, его старший сын, принц Георг, стал наследником. |
| Despite her eldest daughter living in France, Galina does not intend to leave Abkhazia to live with her. | Несмотря на то, что старшая дочь живет во Франции, переезжать к ней Галина не собирается. |
| Eight year old Arwa, the eldest daughter, is in fourth grade and boasted of passing a test the other day. | Восьмилетняя Арва, старшая дочь, сейчас в четвёртом классе она похвасталась сданным недавно тестом. |
| The eldest daughter herself divorced and moved to Russia, leaving behind a six month old daughter for Tolokon to raise. | Старшая дочь развелась со своим мужем и переехала в Россию, оставив свою 6 летнюю дочь на воспитание Тологон. |
| Her son and successor King Edward VII, and her eldest grandson, Emperor Wilhelm II of Germany, were at her deathbed. | При её смерти присутствовали её сын и наследник Эдуард VII и её старший внук император Германии Вильгельм II. |
| This sequence is also nice. This is a small child, a six year old, telling his eldest sister what to do. | Вот тоже интересный момент. Этот ребеночек, ему 6 лет, говорит старшей сестре, что делать. |
| Track Palin, the eldest son of former Alaska governor and vice presidential candidate Sarah Palin, has been arrested on assault charges. | Трэк Пэйлин, старший сын бывшего губернатора Аляски и кандидата в вице президенты США Сары Пэйлин, арестован по обвинению в насилии. |
| Arzu Aliyeva, Ilham and Mehriban's eldest daughter, who has stakes in a company that operates a gold mine among other interests. | Арзу Алиева, старшая дочь Ильхама и Мехрибан, которая, помимо прочего, обладает акциями золотодобывающей компании. |
| He was the grandson of King George II, and the eldest son of Frederick, Prince of Wales, and Augusta of Saxe Gotha. | Внук Георга II, старший сын Фредерика Льюиса, принца Уэльского, умершего при жизни отца в 1751 году. |
| For example, the eldest son of the Earl Howe is Viscount Curzon, because this is the second most senior title held by the Earl. | Например, старший сын Earl Howe Viscount Curzon, потому что это второй титул по старшинству у герцога. |
| He was the third of three sons the eldest, George Bernard Auden, became a farmer, while the second, John Bicknell Auden, became a geologist. | Оден был самым младшим из трех сыновей старший, Джордж Бернард Оден, стал фермером, а средний, Джон Бикнелл Оден, геологом. |
| His other name, Abu Mazen, is not a revolutionary name but reflects the practice of naming a person as the father of his eldest son. | Его другое имя, Абу Мазен, не является революционным, но отражает практику присвоения человеку имени в качестве отца его старшего сына. |
| So, in passing the baton to his eldest son, he could be said to have dealt with that risk in the most logical way possible. | Передав руль старшему сыну, он справился с этим риском, можно сказать, наиболее логичным из всех возможных способов. |
| She had not seen him since his sudden departure from Moscow, and through her eldest son she sent him word to come and see her. | Она не видала его со времени его неожиданного отъезда из Москвы и через старшего сына требовала, чтоб он приехал к ней. |
| He took his eldest son to visit the second family, and told Oblonsky that he considered it developed his son and was good for him. | И он возил своего старшего сына во вторую семью и рассказывал Степану Аркадьичу, что он находит это полезным и развивающим для сына. |
| And the idea of going back to Gunma to carry on the family business was something she d always thought about, especially as the eldest daughter. | Как старшая дочь она всегда подумывала о том, чтобы вернуться в Гумма и принять участие в управлении семейным бизнесом. |
| She was the second child and eldest daughter of James VI and I, King of Scots, England, and Ireland, and his wife, Anne of Denmark. | Елизавета была старшей дочерью короля Шотландии (с 1603 года Англии) Якова VI (I) и его жены Анны Датской. |
Related searches : Second Eldest - Eldest Child - Eldest Sister - Eldest Hand - Eldest Daughter - Eldest Son
