Translation of "elective franchise" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Elective - translation :

факультативный

Elective franchise - translation :

избирательное право

Franchise - translation :

франшиза

Keywords : факультатив выбору керамику добровольная ненужную сеть фильмов открыть фильма права

Examples (External sources, not reviewed)

15.1.2.1 Elective office	Выборные должности
Elective science courses zoom up in popularity.	Популярность факультативных научных курсов растёт.
Yet parties remain indispensable to elective democracy.	И тем не менее, партии необходимы для существования демократии, основанной на выборах.
Network of Elective Women in Local Authorities	Сеть женщин, избираемых в местные органы власти
At our high school, French is an elective.	В нашей школе французский не является обязательным предметом.
Conduct of elections for filling one elective place	Проведение выборов при заполнении одного выборного места
By a decree of 25 January, 1871, French India was to have an elective general council (Conseil général) and elective local councils (Conseil local).	В соответствии с декретом от 25 января 1871 года во Французской Индии появился выборный Генеральный Совет (Conseil général) и выборные местные советы (Conseil local).
Often enough to keep the franchise.	Достаточно часто, чтобы надоесть.
All elective operations had to be stopped as a result.	В связи с этим пришлось отменить все неургентные операции.
The 325 million package includes a 31 million elective surgery blitz.	Пакет размером 325 млн включает в себя 31 млн на блиц кампанию по плановым операциям.
(iii) Assures equal access to public service, including elective public service	iii) гарантирует равный доступ к государственной службе, включая выборные должности в государственной службе
Resident Evil is a Japanese media franchise.	Resident Evil первая игра серии.
The franchise folded after their second season.	Однако клуб обанкротился уже после второго сезона.
In May 2011, she underwent elective brain surgery to remove a benign meningioma.	В мае 2011 года актриса перенесла операцию на мозге по удалению доброкачественных менингиом.
384,000 women, American women, last year went in for elective breast augmentation surgery.	В прошлом году 384000 женщин, американских женщин, подверглись плановой операции по увеличению груди.
This marked the first major branching of the franchise.	Это было первое крупное ветвление франшизы.
The initial 7 Eleven franchise term is 15 years.	Первоначальный договор франшизы заключается на 15 лет.
This is the first year in rebooting the franchise.	В некоторых миссиях используется Кроликом.
Conduct of elections when only one elective place is to be filled 78 60.	Порядок выборов 99
Conduct of elections when two or more elective places are to be filled 78	Проведение выборов для заполнения только одной вакансии 99
Conduct of elections when only one elective place is to be filled 146 60.	Проведение выборов для заполнения только одной вакансии 188
Conduct of elections when two or more elective places are to be filled 146	Проведение выборов для заполнения двух или нескольких вакансий 189
Conduct of elections when only one elective place is to be filled 184 62.	Проведение выборов, когда необходимо заполнить только одну вакансию 238
Conduct of elections when two or more elective places are to be filled 184	Проведение выборов, когда необходимо заполнить две
It is the third installment in the Indiana Jones franchise.	Это третий фильм в серии о приключениях археолога Индианы Джонса.
However, not every installment of the franchise had that title.	Однако, не каждая игра серии получала такое название.
It is the first game in the Dragon Age franchise.	Это первая игра в серии Dragon Age.
The store was a franchise of the Butler Brothers chain.	Магазин работал по франшизе Бен Франклин , принадлежащей компании Butler Brothers.
It is the third game in the Sly Cooper franchise.	Игра является сиквелом и третьей игрой в серии Sly Cooper.
Noddy Noddy is a common enemy in the Kirby franchise.	Noddy общий враг в серии игр Kirby.
Sasuke Sasuke is a common enemy in the Kirby franchise.	Sasuke общий враг в серии игр Kirby.
When the franchise was split up in 2007, County services were taken over by the London Midland franchise, and the Metro services came under TfL control.	После разделения франшизы на 2 части в 2007 году область Silverlink County перешла в состав новой франшизы London Midland, а Silverlink Metro перешла под управление TfL.
According to the State Government these additional elective procedures will largely reverse the recent cuts.	По данным правительства штата, эти дополнительные выборочные процедуры в значительной степени компенсируют недавние сокращения.
As always, the best part of the franchise is the digressions.	Как всегда, лучшая часть франшизы это отступления от нее.
Founded in , the Steelers are the oldest franchise in the AFC.	Питтсбург старейшая и самая титулованная команда в АФК.
In 2004, ZeniMax Media acquired the Fallout franchise from Interplay Entertainment.	В июле 2004 года ZeniMax приобрела права на франчайз Fallout в компании Interplay Entertainment.
In 1982, Hasbro produced another successful toy franchise, My Little Pony.	В 1983 году компания анонсировала свой успешный продукт игрушку My Little Pony.
We can give you a franchise on this for 3,000 bucks.	Гарри вернулся в Нью Йорк, и попросил своего брата, банкира инвестора, одолжить ему эти три тысячи долларов.
All the examples in my opening question are a franchise operation.	Все компании, упомянутые в вопросе, с которого я начал, это франшиза.
Dedham Middle School is not one of these schools, so Dooley takes Spanish as an elective.	Средняя школа Дедхэма не является одной из них, поэтому Дулей занимается испанским как факультативом.
In July 2006, Ubisoft bought the Driver franchise from Atari for a sum of 19 million (US 24 million) in cash for the franchise, technology rights, and most assets.	Ubisoft также купила права на серию Driver у Atari в июле 2006 за 19 миллионов (USD 24 миллиона).
Nothing (short of the death of a major contender) interrupts the franchise.	Ничто (кроме смерти основного конкурента) не прерывает это предприятие.
But as a franchise, it feels like it's running out of time.	Но как франшиза она кажется анахронизмом.
Broken Sword is a franchise centered on a series of adventure games.	Broken Sword серия приключенческих компьютерных игр от компании .
In the 2010 franchise reboot, he was portrayed by Jackie Earle Haley.	В ремейке 2010 года его сыграл Джеки Эрл Хейли.

Показать эту страницу на русском языке