Translation of "electronic commerce directive" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Commerce - translation : Directive - translation : Electronic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Clinton pushed for, and achieved, a period of tax holidays on electronic commerce. | Клинтон добивался и в итоге на какое то время добился значительных налоговых послаблений для занимающихся электронной коммерцией компаний. |
| Mindful of the great utility of new technologies used for personal identification in electronic commerce and commonly referred to as electronic signatures, | учитывая большую полезность новых технологий, используемых для идентификации лиц в электронной торговле и обычно именуемых электронными подписями, |
| Innovation in information and communications technology (ICT) focused first on electronic commerce, itself largely completed by 2005. | Инновации в информационных и коммуникационных технологиях (ИКТ), направленные, в основном, на электронную торговлю, практически полностью завершились к 2005 году . |
| And they're at the sharp end of what's called the WEEE, which is this European electrical and electronic waste directive. | Они как раз находятся на передовой WEEE директиве по отходам от электрического и электронного оборудования. |
| For commerce, IBM has recently introduced a Smarter Commerce platform that helps businessmen control the whole commerce cycle. | В сфере коммерции IBM недавно представила платформу Smarter Commerce, которая помогает бизнесменам контролировать весь торговый цикл. |
| 3. Recommends also that all efforts be made to ensure that the Model Law on Electronic Commerce and the Model Law on Electronic Signatures, together with their respective Guides to Enactment, become generally known and available. | 3. рекомендует также прилагать все усилия для обеспечения общеизвестности и общедоступности Типового закона об электронной торговле и Типового закона об электронных подписях вместе с соответствующими руководствами по их принятию. |
| This is the silliest directive ever! | maurina omg! |
| Toamasina, Rue du commerce | Тоамасина, торговая улица |
| Electronic engineering. | Электронная техника |
| When a directive is issued, you don't know who is responsible instead, they are known as, say, Directive 17.62 (meaning that it is directive no. 17 issued in 1962). | Когда издается директива , вы не знаете, кто за нее отвечает они известны как, скажем, Директива 17.62 (означает, что это директива 17, изданная в 1962 году). |
| Not every PHP directive is documented below. | Здесь не описывается каждая директива PHP в отдельности. Для полного списка всех директив смотрите хорошо документированный файл php.ini. Можно посмотреть php.ini последней версии в CVS. |
| qhhr has mixed feelings over the directive | У qhhr смешанные чувства насчет нового правила |
| An electronic strongbox | Электронный сейф |
| Electronic Mus haf | Электронный Mus'haf |
| These governments will take advantage from this directive. | Правительства воспользуются преимуществами постановления в своих целях. |
| They did particularly well in commerce. | Особенно они преуспевали в торговле. |
| The Electronic Money Revolution | Электронно денежная революция |
| Design an electronic schematic | Дизайн электронных схем |
| Electronic Transaction Bill (amendment) | Закон об электронных транзакциях (поправка) |
| This directive was delivered orally to on duty editors. | Эта директива была доставлена устно дежурным редакторам. |
| Second, Clinton policies fostered development and expansion of the internet as a core strategy of economic growth. Clinton pushed for, and achieved, a period of tax holidays on electronic commerce. | Во вторых, Клинтон поощрял развитие и распространение Интернета как краеугольной основы экономического роста. |
| An e commerce bill, on the verge of being passed as I write these lines, would forbid the electronic sale of pornography, medicine, basic food items, and several other goods. | Законопроект электронной коммерции, будучи на грани издания, пока я пишу эти строки, запретил бы электронную продажу порнографии, медицины, основных продуктов питания и несколько других видов товаров. |
| Advertising is the driving force behind commerce. | Реклама двигатель торговли. |
| In international commerce, all credits are untransferable. | В международной практике отзывные аккредитивы не применяются. |
| Electronic publication www..ru, 2003. | Электронное издание www.armenia.ru, 2003. |
| Three volumes in electronic form. | Три тома в электронном виде. |
| Consider, for example, the European Commission s so called services directive. | Возьмем к примеру так называемую служебную директиву Европейской Комиссии. |
| This is especially important if the ClearModuleList directive is defined. | This is especially important if the ClearModuleList This is especially important if the ClearModuleList directive is defined. |
| There s no official directive condoning physical violence against Afghan students. | Официальной директивы насчёт того, что можно закрывать глаза на избиение афганских учеников, нет. |
| Some argue that rapid productivity gains from new technology, increased competition due to globalization, and the rise of internet based electronic commerce created a world in which firms must steadily lower prices. | Но это мнение основано на ошибочных предположениях. |
| Osaka is the center of commerce in Japan. | Осака центр торговли Японии. |
| The Wild West of Electronic Waste | Дикий Запад и электронные отходы |
| Open source Electronic Medical Record manager | Электронный менеджер медицинских записей с открытым исходным кодом |
| electronic lexical database of English language | Электронная лексическая база данных английского языка |
| Electronic Transaction Development Agency Bill (amendment) | Закон о развитии Агенства по электронным транзакциям (поправка) |
| Please turn off your electronic devices. | Пожалуйста, выключите ваши электронные приборы. |
| Tom is listening to electronic music. | Том слушает электронную музыку. |
| 6 China s small town folk are changing e commerce. | 6. Жители маленьких городов Китая меняют электронную торговлю. |
| In 1703 the Norman Chamber of Commerce was formed. | В 1703 году была образована Торговая палата Нормандии. |
| Why, then, was the European Commission s proposed services directive, which would ensure freedom to supply services across the Union to all EU companies, vilified as the Frankenstein directive ? | Почему же тогда предложенную Еврокомиссией директиву, которая должна обеспечить свободу оказания услуг всем компаниям во всём Союзе, стали поносить как Директиву Франкенштейна ? |
| We received (and executed) a directive to delete all anti Putin blogs. | Было дано (и исполнено) указание стереть все антипутинские блоги. |
| Recognition of foreign certificates and electronic signatures | Признание иностранных сертификатов и электронных подписей |
| Schematic, capture and simulation of electronic circuits | Создание и симуляция электронных схем |
| Clive wants to be an electronic engineer. | Клайв хочет быть инженером электроником. |
| Iran s nuclear programs continued to be financed by international commerce. | Ядерные программы Ирана продолжали финансироваться за счёт международной торговли. |
Related searches : Electronic Commerce - E-commerce Directive - Secure Electronic Commerce - Electronic Money Directive - Cross-border Electronic Commerce - Global Commerce - International Commerce - Foreign Commerce - Commerce Platform - Internet Commerce - Commerce Secretary
