Translation of "electronic money issuer" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Electronic Money Revolution | Электронно денежная революция |
| E.V. Returning to the question of money for charities, is electronic money a real alternative to virtual money? | Е.В. Возвращаясь к вопросу о деньгах, для благотворительных организаций электронные деньги это реальная альтернатива виртуальным? |
| Two benefits of electronic money stand out, and will likely contribute to its growth. | Два преимущества электронных денег очевидны и, вероятно, они будут способствовать их распространению. |
| Since each issuer represented a small fraction of their revenues, rating agencies were unwilling to compromise their reputation for the sake of any single issuer. | Поскольку каждый эмитент представлял маленькую долю своего дохода, рейтинговые агентства не желали компрометировать свою репутацию во имя какого то одного эмитента. |
| Electronic engineering. | Электронная техника |
| An electronic strongbox | Электронный сейф |
| Electronic Mus haf | Электронный Mus'haf |
| Electronic money is not a channel changer as it develops, it will help transform the world economy. | Электронные деньги это вам не переключатель телеканалов по мере своего развития они будут содействовать преобразованию мировой экономики. |
| Design an electronic schematic | Дизайн электронных схем |
| Electronic Transaction Bill (amendment) | Закон об электронных транзакциях (поправка) |
| The United States is likely to be the major issuer of such insurance policies. | И Соединенные Штаты, вероятно, станут крупнейшим гарантом безопасности. |
| (b) To the geographic location of the place of business of the issuer or signatory. | b) местонахождение коммерческого предприятия эмитента или подписавшего. |
| Electronic publication www..ru, 2003. | Электронное издание www.armenia.ru, 2003. |
| Three volumes in electronic form. | Три тома в электронном виде. |
| Consider catastrophe bonds (or cat bonds ), which contain clauses that stipulate that the issuer of the bond (the borrower) does not have to repay the money if a specified catastrophe occurs. | Рассмотрите катастрофные облигации (или как их сокращенно называют cat bonds ), которые содержат пункты, предусматривающие, что выпускающий облигацию (заемщик) не должен выплачивать деньги, если случается указанная катастрофа. |
| Notably, the issuer, that is the borrower, can rationally plan such borrowing to make real investments. | Например, организация, которая является заемщиком, может рационально планировать такие займы, чтобы делать реальные инвестиции. |
| The Wild West of Electronic Waste | Дикий Запад и электронные отходы |
| Open source Electronic Medical Record manager | Электронный менеджер медицинских записей с открытым исходным кодом |
| electronic lexical database of English language | Электронная лексическая база данных английского языка |
| Electronic Transaction Development Agency Bill (amendment) | Закон о развитии Агенства по электронным транзакциям (поправка) |
| Please turn off your electronic devices. | Пожалуйста, выключите ваши электронные приборы. |
| Tom is listening to electronic music. | Том слушает электронную музыку. |
| With the latest forms of electronic money we can sell millions of little things, to millions of different people all over the world. | С помощью новейших форм электронных денег мы можем продавать миллионы мелочей миллионам разных людей по всему миру. |
| Recognition of foreign certificates and electronic signatures | Признание иностранных сертификатов и электронных подписей |
| Schematic, capture and simulation of electronic circuits | Создание и симуляция электронных схем |
| Clive wants to be an electronic engineer. | Клайв хочет быть инженером электроником. |
| Contemporary electronic music includes many varieties and ranges from experimental art music to popular forms such as electronic dance music. | Сегодня электронная музыка включает в себя большое количество различных стилей от экспериментальной академической музыки до популярной электронной танцевальной музыки. |
| It's a molecular computer building an electronic computer. | Вот как молекулярный компьютер строит электронный компьютер. |
| At the Electronic Intifada, Rami Almeghari reports that | Рами Альмегари пишет на Electronic Intifada (Электронная Интифада) |
| She shares her story on Electronic Intifada saying | Она поделилась своей историей на сайте Electronic Intifada |
| All of them were published by Electronic Arts. | Все они изданы Electronic Arts. |
| The Electronic Privacy Papers , John Wiley Sons, 1997. | The Electronic Privacy Papers , John Wiley Sons, 1997. |
| Most journalistic accounts of the new forms of electronic money misleadingly spin the story as the emergence of yet another convenience for the technologically pampered. | Большинство статей журналистов о новых формах электронных денег вводят читателя в заблуждение, преподнося это явление как возникновение очередной удобной игрушки для тех, кто избалован развитием технологий. |
| The US enjoys a privileged role in the international monetary system as issuer of the world s de facto reserve currency. | США наслаждаются привилегированной ролью в международной финансовой системе, как эмитент де факто мировой резервной валюты. |
| T.N. Users have already for a while now understood the benefits of electronic money, so the percentage of funds coming in this way is constantly growing. | Т.Н. Пользователи уже давно поняли преимущества электронных денег, поэтому процент средств, поступающих по этим каналам, постоянно растет. |
| Mindful of the great utility of new technologies used for personal identification in electronic commerce and commonly referred to as electronic signatures, | учитывая большую полезность новых технологий, используемых для идентификации лиц в электронной торговле и обычно именуемых электронными подписями, |
| And right in the front is the electronic jellyfish. | И прямо спереди электронная медуза. |
| An LED is a semiconductor. It's an electronic device. | Светодиод это полупроводник. Электронное устройство. |
| There's a huge mark up on imported electronic goods. | На импортные электронные товары существует огромная наценка. |
| All electronic devices must be checked with the guard. | Все электронные устройства должны быть проверены охраной. |
| Prices are taken from the electronic Xetra trading system. | При вычислении DAX используются цены акций на электронной бирже XETRA. |
| (e) Addressee of an electronic communication means a party who is intended by the originator to receive the electronic communication, but does not include a party acting as an intermediary with respect to that electronic communication | е) адресат электронного сообщения означает какую либо сторону, которая, согласно намерению составителя, должна получить электронное сообщение, за исключением стороны, действующей в качестве посредника в отношении этого электронного сообщения |
| Festival of Electronic Art Every two years, Associação Cultural Videobrasil's International Electronic Art Festival brings works by artists from all over the world. | Каждые два года культурная ассоциация Videobrasil проводит Международный фестиваль электронного искусства , привлекающий художников со всего мира в Сан Паулу. |
| By contrast, the US dollar is tied to the renminbi, whose issuer China has the world s largest and fastest growing export sector. | В противоположность этому, американский доллар привязан к юаню. А Китай, печатающий их, имеет самую крупную и быстроразвивающуюся экспортную отрасль в мире. |
| Second, electronic money will advance globalization , expanding the scope and versatility of the Internet and making it easier for people to interact constructively with others around the world. | Самое главное то, что эта форма будет иметь существенные интеллектуальные преимущества, создавая стимулы для активной разработки идей. |
Related searches : Electronic Money - E-money Issuer - Issuer Of Money - Electronic Money Directive - Electronic Money Institution - Issuer Risk - Issuer Bank - Issuer Name - Fund Issuer - Foreign Issuer - Issuer Csd - Issuer Company - Issuer Type
