Translation of "eligible for promotion" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Eligible - translation :

Promotion - translation :

Keywords : холостяков холостяк завидный подходящих холостяком повышение повышения повышением повысили повышении

Examples (External sources, not reviewed)

Only college graduates are eligible for this job.	Эту работу могут получить только люди с высшим образованием.
They are eligible to play for the first team.	В конце сезона динамовцы заняли 7 место.
They are eligible to play for the main squad.	В 2009 году команда сменила форму Umbro на Nike.
They are eligible to play for the first team.	В середине сезона команду покинул Булгаков.
They are eligible to play for the first team.	В начале 1985 года состав команды претерпел некоторые изменения.
I'm anxious for a promotion.	Я искренне надеюсь на продвижение по службе.
A young man who was eligible for conscription then is now 92.	Юноше призывного возраста сейчас 92.
My secretary is pushing for a promotion.	Моя секретарша добивается повышения.
Tom missed the opportunity for a promotion.	Том упустил возможность получить повышение.
Because of its weak economy, Turkey would be eligible for substantial EU assistance.	Из за слабости своей экономики Турция будет иметь право на существенную помощь со стороны Евросоюза.
They must have asylum papers and they must be eligible for higher education.	Для этого у них должны быть документы, подтверждающие, что им было предоставлено убежище, а также право на получение высшего образования.
You are the next in line for promotion.	Вы следующий в очереди на повышение.
Bills to make Puerto Rico eligible for Chapter 9 are being introduced in Congress.	Законопроекты по распространению на Пуэрто Рико действий Главы 9 о банкротстве вносятся на рассмотрение в Конгресс США.
In one his final legacies, Ahmadinejad proposed legislation to reduce working hours for eligible women.	В одном из последних своих указов Ахмадинежад ограничил рабочие часы для определённых категорий женщин.
Democracy Promotion Reconsidered	Новый взгляд на распространение демократии
The immigrant will be fully eligible for all benefits the host country offers its domestic residents.	Иммигрант получает полное право пользования всеми услугами, которые принимающая страна предоставляет своим гражданам.
In principle, even inactive immigrants will then be eligible for social welfare benefits, just like nationals.	В принципе, даже безработные иммигранты получают в этом случае такое же право на социальное обеспечение, как и граждане данной страны.
60 10. Promotion of interreligious dialogue and cooperation for peace	60 10. Поощрение межрелигиозного диалога и сотрудничества на благо мира
This group is eligible for Social Security (pensions) and Medicare (health insurance), and the majority are retired.	Эта группа может пользоваться социальным страхованием (пенсии) и медицинским страхованием (Medicare), и большинство из них не работает.
I can't bear to see the so called eligible men.	Женихов так называемых я видеть не могу.
Digital Economy Promotion Bill	Закон о поддержке цифровой экономики
Congratulations on your promotion.	Поздравляю с назначением!
He deserves a promotion.	Он заслуживает повышения.
Tom deserves a promotion.	Том заслуживает повышения по службе.
Tom got a promotion.	Тома повысили.
Tom got a promotion.	Том получил повышение.
I deserved that promotion.	Я заслужил это повышение.
I got a promotion.	Я получил повышение.
I got a promotion.	Меня повысили.
I deserve a promotion.	Я заслуживаю повышения.
Tom deserves the promotion.	Том заслуживает повышения.
He got a promotion.	Он получил повышение.
Covering every eligible girl in sub Saharan Africa and South Asia for a year would cost 6 billion.	Расходы на всех девочек школьного возраста в расположенных к югу от Сахары странах Африки и в Южной Азии составят 6 миллиардов долларов в год.
Under the new rules, spouses will be eligible for an Employment Authorization Document and a Social Security card.	По новым правилам супруги смогут получать Employment Authorization Document (анг, документ, подтверждающий право на работу для не резидентов США) и карту социального страхования.
Hispanics make up 11 of all eligible voters in the US.	Избиратели латиноамериканцы составляют 11 от всех имеющих право голоса граждан США .
The Europeans should appoint a Commissioner for Democracy and Human Rights Promotion.	Европейцы же должны назначить комиссара по вопросам демократии и защиты прав человека.
56 158. National institutions for the promotion and protection of human rights	56 158. Национальные учреждения, занимающиеся поощрением и защитой прав человека
57 210. Regional arrangements for the promotion and protection of human rights	57 210. Региональные мероприятия по поощрению и защите прав человека
58 175. National institutions for the promotion and protection of human rights	58 175. Национальные учреждения, занимающиеся поощрением и защитой прав человека
59 196. Regional arrangements for the promotion and protection of human rights	59 196. Региональные мероприятия по поощрению и защите прав человека
60 154. National institutions for the promotion and protection of human rights	60 154. Национальные учреждения, занимающиеся поощрением и защитой прав человека
61 167. Regional arrangements for the promotion and protection of human rights	61 167. Региональные мероприятия по поощрению и защите прав человека
55 105. Regional arrangements for the promotion and protection of human rights	55 105. Региональные мероприятия по поощрению и защите прав человека
We got a grant from Google for the promotion of our site.	Мы только получили грант от Google на продвижение сайта.
Indeed, 6 of the 14 governors whose seats would be eligible for elections in 2012 have so far resigned.	Действительно, 6 из 14 губернаторов, чьи выборы должны были состояться в 2012, были отправлены в отставку.

Показать эту страницу на русском языке