Translation of "elimination of claims" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Progressive elimination of child labour
Постепенная ликвидация детского труда
Elimination of violence against children
Искоренение насилия в отношении детей
7. Elimination of extrajudicial confession.
7. Прекращение практики получения признаний внесудебным путем
Admissibility of claims
Допустимость требований
Peg elimination game
Разновидность пасьянса Peg
55 97. Elimination of all forms of religious intolerance
55 97. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости
56 157. Elimination of all forms of religious intolerance
56 157. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости
57 208. Elimination of all forms of religious intolerance
57 208. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости
58 184. Elimination of all forms of religious intolerance
58 184. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости
59 199. Elimination of all forms of religious intolerance
59 199. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости
58 147. Elimination of domestic violence against women
58 147. Ликвидация бытового насилия в отношении женщин
Reports of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination
Доклады Комитета по ликвидации расовой дискриминации
A path to the total elimination of nuclear weapons
Путь к полной ликвидации ядерного оружия
International Day for the Elimination of Violence Against Women
Международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин
Part of the short study claims
В исследовании сообщается
Beware of anyone who claims objectivity.
Бойся всякого, заявляющего об объективности.
Beware of anyone who claims objectivity.
Остерегайся всякого, кто претендует на объективность.
Report of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women (article 21 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women)9
Доклад Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин (статья 21 Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин)9
International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации
Consider the claims of inefficiency and waste.
Возьмем, например, утверждения, касающиеся неэффективности и растраты ресурсов.
But in football, the elimination of an adversary is always temporary.
Но в футболе, устранение противника это всегда временное явление.
57 78. A path to the total elimination of nuclear weapons
57 78. Путь к полной ликвидации ядерного оружия
58 59. A path to the total elimination of nuclear weapons
58 59. Путь к полной ликвидации ядерного оружия
59 76. A path to the total elimination of nuclear weapons
59 76. Путь к полной ликвидации ядерного оружия
60 65. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons
60 65. Подтверждение решимости добиваться полной ликвидации ядерного оружия
61 74. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons
61 74. Подтверждение решимости добиваться полной ликвидации ядерного оружия
62 37. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons
62 37. Подтверждение решимости добиваться полной ликвидации ядерного оружия
Emtage admits he chose computer science by a process of elimination.
Эмтаж признаётся, что выбрал компьютерные науки методом исключения.
Despite the claims by both the Bush and Obama administrations that Russia and the US are no longer adversaries, it seems that the rapprochement has not translated into elimination of mutual nuclear targeting.
Несмотря на заявления обеих администраций Буша и Обамы, что Россия и США больше не противники, похоже, что сближение не привело к ликвидации выбора в качестве целей для ядерных ударов объектов на территории друг друга.
55 70. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
55 70. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
55 81. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
55 81. Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации
56 229. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
56 229. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
57 178. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
57 178. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
57 194. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
57 194. Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации
58 145. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
58 145. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
59 176. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
59 176. Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации
60 230. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
60 230. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
61 148. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
61 148. Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации
62 218. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
62 218. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
Many also urged for the passage of the Elimination of Sexual Violence bill
Многие также настаивали на принятии проекта об устранении сексуального насилия
Status of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
О состоянии Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации
Status of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
Состояние Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации
Yevkurov responded to the oil claims of dreamers
Евкуров ответил на нефтяные претензии фантазеров
Claims and Survey Unit
Группа по вопросам претензий и их разбора
Both claims are false.
Оба заявления неверны.

 

Related searches : Method Of Elimination - Elimination Of Corruption - Rate Of Elimination - Elimination Of Discrimination - Elimination Of Error - Elimination Of Tariffs - Elimination Of Waste - Process Of Elimination - Elimination Of Defects - Elimination Of Risk - Elimination Of Restrictions - Elimination Of Costs - Elimination Of Noise