Translation of "elimination of restrictions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Elimination - translation :

Keywords : исключения отчисление ликвидации методом Метод ограничения ограничений запретов запреты еде

Examples (External sources, not reviewed)

According to World Bank estimates, complete elimination of all merchandise trade restrictions would ultimately boost developing country incomes by no more than 1 .	Согласно расчетам Всемирного банка, полная ликвидация всех ограничений в мировой торговле, принесет выгоду развивающимся странам не более чем в 1 .
The 2004 reforms, with their elimination of restrictions on access to foreign exchange and reduction of import tariffs, gradually improved the business and investment climate.	Реформы 2004 года, которые сняли ограничения на доступ к иностранной валюте и снизили импортные пошлины, постепенно улучшили деловой и инвестиционный климат.
Progressive elimination of child labour	Постепенная ликвидация детского труда
Elimination of violence against children	Искоренение насилия в отношении детей
7. Elimination of extrajudicial confession.	7. Прекращение практики получения признаний внесудебным путем
Tunnel restrictions	Ограничения, касающиеся туннелей
Perhaps more troubling is that pay restrictions open a Pandora s box of other restrictions.	Возможно, еще более тревожным кажется тот факт, что ограничения выплат открывают ящик Пандоры других ограничений.
More like, Land of Endless Restrictions!	Скорее, страна постоянных запретов!
Peg elimination game	Разновидность пасьянса Peg
55 97. Elimination of all forms of religious intolerance	55 97. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости
56 157. Elimination of all forms of religious intolerance	56 157. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости
57 208. Elimination of all forms of religious intolerance	57 208. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости
58 184. Elimination of all forms of religious intolerance	58 184. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости
59 199. Elimination of all forms of religious intolerance	59 199. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости
58 147. Elimination of domestic violence against women	58 147. Ликвидация бытового насилия в отношении женщин
Reports of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination	Доклады Комитета по ликвидации расовой дискриминации
(i) Restrictions on freedom of religion, as well as restrictions on freedom of expression, in particular the significant censorship of the press	i) ограничения права на свободу религии, а также ограничения права на свободное выражение мнений, в частности значительную цензуру на печать
I hate unnecessary restrictions.	Терпеть не могу излишних ограничений.
A path to the total elimination of nuclear weapons	Путь к полной ликвидации ядерного оружия
International Day for the Elimination of Violence Against Women	Международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин
Report of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women (article 21 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women)9	Доклад Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин (статья 21 Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин)9
International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination	Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации
Other restrictions of free speech have more recent triggers.	У других ограничений свободы слова менее давние причины.
1.9.5.3 Provisions for road signs and notification of restrictions	1.9.5.3 Положения, касающиеся дорожных знаков и уведомления об ограничениях
But will such restrictions work?	Но будут ли работать такие ограничения?
Tunnel A No restrictions for the transport of dangerous goods	Туннель А Перевозка опасных грузов не ограничена.
A map of smoking restrictions in the world via Wikipedia.	Перечень стран, которые ввели запрет на курение. Источник Википедия.
But in football, the elimination of an adversary is always temporary.	Но в футболе, устранение противника это всегда временное явление.
57 78. A path to the total elimination of nuclear weapons	57 78. Путь к полной ликвидации ядерного оружия
58 59. A path to the total elimination of nuclear weapons	58 59. Путь к полной ликвидации ядерного оружия
59 76. A path to the total elimination of nuclear weapons	59 76. Путь к полной ликвидации ядерного оружия
60 65. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons	60 65. Подтверждение решимости добиваться полной ликвидации ядерного оружия
61 74. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons	61 74. Подтверждение решимости добиваться полной ликвидации ядерного оружия
62 37. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons	62 37. Подтверждение решимости добиваться полной ликвидации ядерного оружия
Emtage admits he chose computer science by a process of elimination.	Эмтаж признаётся, что выбрал компьютерные науки методом исключения.
But restrictions on freedom of movement are only part of the story.	Однако ограничение на свободу передвижения составляет лишь часть проблемы.
The experts will face obvious restrictions.	Эксперты столкнутся с очевидными ограничениями.
These restrictions are not without consequence.	Это ограничение не прошло без последствий.
55 70. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women	55 70. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
55 81. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination	55 81. Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации
56 229. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women	56 229. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
57 178. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women	57 178. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
57 194. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination	57 194. Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации
58 145. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women	58 145. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
59 176. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination	59 176. Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации

Показать эту страницу на русском языке