Translation of "elimination of costs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Elimination - translation :

Keywords : ценой затраты издержки расходов расходы исключения отчисление ликвидации методом Метод

Examples (External sources, not reviewed)

This would have obvious benefits for long term economic growth, as would elimination of exchange rate risks, hedging costs, and transaction costs in foreign trade.	Это принесло бы очевидную пользу долгосрочному экономическому развитию, как и устранение риска, связанного с колебаниями курсов валют, затрат на хеджирование и операционных расходов при внешнеторговых сделках.
Progressive elimination of child labour	Постепенная ликвидация детского труда
Elimination of violence against children	Искоренение насилия в отношении детей
7. Elimination of extrajudicial confession.	7. Прекращение практики получения признаний внесудебным путем
Peg elimination game	Разновидность пасьянса Peg
55 97. Elimination of all forms of religious intolerance	55 97. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости
56 157. Elimination of all forms of religious intolerance	56 157. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости
57 208. Elimination of all forms of religious intolerance	57 208. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости
58 184. Elimination of all forms of religious intolerance	58 184. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости
59 199. Elimination of all forms of religious intolerance	59 199. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости
58 147. Elimination of domestic violence against women	58 147. Ликвидация бытового насилия в отношении женщин
Reports of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination	Доклады Комитета по ликвидации расовой дискриминации
A path to the total elimination of nuclear weapons	Путь к полной ликвидации ядерного оружия
International Day for the Elimination of Violence Against Women	Международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин
Report of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women (article 21 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women)9	Доклад Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин (статья 21 Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин)9
The costs of war must be balanced against the costs of alternative actions.	Издержки, связанные с ведением войны, необходимо сравнить с издержками альтернативных действий.
International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination	Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации
What, then, of the costs?	Что, в таком случае, можно сказать относительно издержек?
The Hidden Costs of Money	Скрытая стоимость денег
But in football, the elimination of an adversary is always temporary.	Но в футболе, устранение противника это всегда временное явление.
57 78. A path to the total elimination of nuclear weapons	57 78. Путь к полной ликвидации ядерного оружия
58 59. A path to the total elimination of nuclear weapons	58 59. Путь к полной ликвидации ядерного оружия
59 76. A path to the total elimination of nuclear weapons	59 76. Путь к полной ликвидации ядерного оружия
60 65. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons	60 65. Подтверждение решимости добиваться полной ликвидации ядерного оружия
61 74. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons	61 74. Подтверждение решимости добиваться полной ликвидации ядерного оружия
62 37. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons	62 37. Подтверждение решимости добиваться полной ликвидации ядерного оружия
Emtage admits he chose computer science by a process of elimination.	Эмтаж признаётся, что выбрал компьютерные науки методом исключения.
55 70. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women	55 70. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
55 81. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination	55 81. Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации
56 229. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women	56 229. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
57 178. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women	57 178. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
57 194. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination	57 194. Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации
58 145. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women	58 145. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
59 176. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination	59 176. Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации
60 230. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women	60 230. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
61 148. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination	61 148. Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации
62 218. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women	62 218. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
Many also urged for the passage of the Elimination of Sexual Violence bill	Многие также настаивали на принятии проекта об устранении сексуального насилия
Status of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination	О состоянии Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации
Status of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination	Состояние Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации
There would, of course, be costs.	Конечно же, будут и затраты.
There would, of course, be costs.	Для этого, конечно, потребуются затраты.
A kilo of figs costs 2.50 .	Килограмм фиг стоит два с половиной евро.
The best evidence of this failure is that, despite a huge drop in wages and costs, export growth has been flat (the elimination of the current account deficit being due exclusively to the collapse of imports).	Лучшее доказательство этого провала в том, что, несмотря на огромное падение в зарплатах и себестоимости, темпы роста экспорта не изменились (дефицит счета текущих операций исчез исключительно из за резкого падения импорта).
(c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs	c) укреплением Службы управления инвестициями путем добавления пяти новых должностей, индексацией связанных с управлением расходов, в том числе расходов на услуги по управлению на переходном этапе, и расходами на консультантов

Показать эту страницу на русском языке