Translation of "embarrassing for me" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
You're embarrassing me. | Вы ставите меня в неловкое положение. |
You're embarrassing me. | Вы меня смущаете. |
You're embarrassing me. | Ты ставишь меня в неловкое положение. |
You're embarrassing me. | Ты меня смущаешь. |
You're embarrassing me | Ты меня смущаешь |
This will be very embarrassing for me. | У меня будут неприятности. |
Hey, you're embarrassing me. | Ну, ты меня смущаешь... |
He'd get sore at me for embarrassing him. | Он разозлится на меня оттого, что я застыжу его |
Mom! Stop! You're embarrassing me. | Мам, прекрати! Ты меня смущаешь. |
Stop it. You're embarrassing me. | Прекрати, мне за тебя стыдно! |
Stop it. You're embarrassing me. | Хватит ты меня смущаешь. |
Embarrassing. | Стыдно. |
Embarrassing. | Неловко. |
Embarrassing? | Смущает? |
Embarrassing. | Печально. |
But maybe it's embarrassing for YOU. | А вот тебе, наверное, неловко. |
(Art ) What about rest of me? Art grumbles How embarrassing. | Как насчет остального меня? |
Very embarrassing. | Меня это очень смущает. |
It's embarrassing. | Этот факт вызывает конфуз. |
How embarrassing! | Как стыдно! |
It's embarrassing. | Это неудобно. |
... That's embarrassing . | Манипулятором управляли Лиза Новак и Стефани Уилсон. |
It's embarrassing. | Так неловко. |
It's embarrassing! | Как неловко! |
It's embarrassing. | Этот факт вызывает конфуз. |
It's embarrassing. | Это смущает. |
It's embarrassing! | Как смущает! |
Ah embarrassing! | О, это так смущает! |
So embarrassing! | Как стыдно! |
I'm sure! No. No, totally embarrassing for you. | Нет, ужасно неловкая ситуация. |
And I'm about to tell a story which is truly embarrassing for me, but I think important. | Я расскажу вам историю, за которую мне очень стыдно, но тем не менее она важна. |
I can imagine how embarrassing it must be for you to be confronted with this by me. | Могу себе представить, как вам, должно быть, неловко стоять сейчас вот так передо мной. Ну, что ж... |
You're embarrassing her. | Ты её смущаешь. |
We're embarrassing Tom. | Мы смущаем Тома. |
We're embarrassing Tom. | Мы ставим Тома в неудобное положение. |
That was embarrassing. | Это было неловко. |
It is embarrassing. | Мне очень неловко. |
It is embarrassing. | Мне очень неловко. |
And...that's embarrassing. | Стыдно, конечно. |
An embarrassing question... | Мой вопрос поставил вас в тупик? |
It's so embarrassing. | Мне так неловко. |
This is embarrassing... | Это очень неудобно... |
Embarrassing. Okay, wonderful, great. | Неловко. Окей, замечательно, хорошо. |
It is so embarrassing! | Так совестно! |
Indeed that's very embarrassing. | Действительно так стыдно. |
Related searches : Embarrassing Situation - Embarrassing Mistake - Rather Embarrassing - How Embarrassing - Very Embarrassing - Embarrassing Yourself - Embarrassing Question - Embarrassing Information - Quite Embarrassing - For Me - It Was Embarrassing - It Is Embarrassing - I For Me