Translation of "emergency hospital" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Emergency - translation :

Hospital - translation :

Keywords : чрезвычайная экстренный аварийный чрезвычайной срочность больницу больнице больница госпиталь госпитале

Examples (External sources, not reviewed)

The best known type of hospital is the general hospital, which has an emergency department.	В целом, больницы классифицируются по типу организации и по специализации.
Now, this is a real hospital, in a real emergency room.	А это настоящая больница, настоящая комната экстренной помощи.
She is currently working as an emergency nurse at a Gold Coast hospital in Queensland.	В настоящее время Элен работает медсестрой скорой помощи в госпитале Gold Coast штата Квинсленд.
The police announced in a statement on Tuesday that she had undergone an emergency operation in hospital.	Полиция в своем заявлении во вторник сообщила, что ей была проведена срочная операция в больнице.
Emergency preparedness	Готовность к чрезвычайным ситуациям
Don't forget the small details Imagine that your elderly parent has a medical emergency and is on the way to the hospital.	Не забудьте о маленьких деталях представьте, что у вашего родителя в возрасте случается несчастный случай и его везут в больницу.
Emergency Education Now	Образование в чрезвычайных ситуациях жизненная необходимость
It's an emergency!	Это очень срочно!
There's an emergency.	Это срочно.
What's the emergency?	Что за срочность?
Notification of an emergency	Уведомление о чрезвычайной ситуации
An ineffective emergency plan	Чрезвычайный план неэффективен
This is an emergency.	Это экстренная ситуация.
Where's the emergency exit?	Где запасный выход?
Where's the emergency exit?	Где аварийный выход?
What is the emergency?	Что за срочность?
Tom needed emergency surgery.	Тому нужна была срочная операция.
There was no emergency.	Никакой срочности не было.
At the hospital in Lady Reading, the emergency ward was reeling with the injured, the shocked, the relatives desperately crowded around lists of the dead.	В госпитале Леди Рединг врачи носятся с ранеными, а шокированные родственники в отчаянии столпились вокруг списков погибших.
In 2011, pneumonia was the most common reason for admission to the hospital after an emergency department visit in the U.S. for infants and children.	Она содержит антигены соответственно 7, 10 или 13 инвазирующих пневмококков, обусловливающих 80 всех пневмококковых инфекций у детей в развитых странах.
Death Bragg was reported to have died of a heart attack in the emergency room of South Shore Hospital in Miami, Florida on December 7, 1976.	Брэгг умер 7 декабря 1976 года от сердечного приступа в отделении неотложной помощи больницы South Shore в Майами в возрасте 81 года.
Why the hospital?	Почему больница?
He's in hospital.	Он в больнице.
Call the hospital.	Позвони в больницу.
Call the hospital.	Позвоните в больницу.
Where's the hospital?	Где находится больница?
Where's the hospital?	Где больница?
Emergency loans are equally important.	Чрезвычайные займы также исключительно важны.
He pushed the emergency button.	Он нажал на тревожную кнопку.
We have a medical emergency.	У нас ситуация, требующая срочной медицинской помощи.
This is an emergency case.	Это срочный случай.
Tell them it's an emergency.	Скажи им, что это срочно.
Tell him it's an emergency.	Скажи ему, что это срочно.
You must take emergency measures.	Вы должны принять экстренные меры.
Patients on the floor of Mulago Hospital, the National Referral Hospital.	Пациенты на полу национального госпиталя Мулаго.
Today, St. Boniface Hospital is the second largest hospital in Manitoba.	Бонифаций назначает Брукарда епископом в Вюрцбурге, Витту в Бюрабурге.
A few months ago, a 40 year old woman came to an emergency room in a hospital close to where I live, and she was brought in confused.	Несколько месяцев назад 40 летняя женщина поступила в приёмное отделение больницы недалеко от моего дома, её сознание было спутано,
Her mother arrived at Mount Sinai Hospital Thursday after an emergency call that she was in cardiac arrest at an Upper East Side clinic, Yorkville Endoscopy, sources said.	Ее мать прибыла в больницу Маунт Синай в четверг после экстренного звонка о том, что у нее произошла остановка сердца в клинике в Верхнем Ист Сайде, Йорквилл Эндоскопи, сообщают источники.
Staff working in hospital have had permission to leave hospital so far and security forces are everywhere in the hospital.	Персоналу больницы пока разрешено покинуть больницу, а силы безопасности повсюду в больнице.
Wounded people have been sent to Tarchileik Hospital and Mine Phyat Hospital.	Раненые были посланы в госпитали в Тарчилейке и Майн Пхьяте.
There is a hospital at Tarle, but that hospital had also collapsed.	В Тарле была больница, но она тоже была разрушена.
John was born in a hospital and he died in a hospital.	Джон родился в больнице и умер в больнице.
The largest private hospital is the Calvary John James Hospital in Deakin.	Крупнейшей частной больницей Канберры является Больница Джона Джеймса ().
When an emergency call for emergency medical services comes in, the call is routed to the nearest available mobile emergency medical services team or specialised team.	В случае поступления вызова скорой медицинской помощи в экстренной форме на вызов направляется ближайшая свободная выездная бригада скорой медицинской помощи или специализированная бригада.
A hospital in Zambia.	Больница в Замбии.

Показать эту страницу на русском языке