Translation of "hospital emergency room" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Now, this is a real hospital, in a real emergency room.
А это настоящая больница, настоящая комната экстренной помощи.
She's in room emergency room 53W.
Она в палате в палате скорой помощи номер 53W.
Moore also interviews a microsurgeon and people waiting in the emergency room of a Canadian public hospital.
Мур также берет интервью у микрохирурга и у людей, ожидающих медицинской помощи в обычной канадской больнице.
Same thing, we have a consumer arriving to, for example, the emergency room of, of a hospital.
Все то же самое у нас есть потребитель, который попадает, например, в пункт первой помощи больницы.
References External links Santa Rosa County Chamber of Commerce Jay, Florida CityTownInfo.com Santa Rosa Medical Center Hospital and Emergency Room located in Milton, Florida Jay Hospital Hospital located in Jay, Florida
Santa Rosa County Chamber of Commerce Jay, Florida CityTownInfo.com Santa Rosa Medical Center Hospital and Emergency Room located in Milton, Florida Jay Hospital Hospital located in Jay, Florida
Tom awoke in a hospital room.
Том проснулся в больничной палате.
So sandwich store or emergency room.
Итак, бистро и пункт первой помощи.
The best known type of hospital is the general hospital, which has an emergency department.
В целом, больницы классифицируются по типу организации и по специализации.
Tom ended up in the emergency room.
Том оказался в отделении неотложной помощи.
Tom was rushed to the emergency room.
Том был срочно доставлен в отделение неотложной помощи.
Finally, you go to the emergency room.
Наконец, вы отправляетесь в больницу.
Hospital room in Mandritsara, Madagascar CC BY 2.0
Больничная палата в Мандрисаре, Мадагаскар CC BY 2.0
(d) Emergency medical evacuations and hospital runs, north to south
d) проведение срочной медицинской эвакуации и доставка в госпитали из северной части острова в южную
So, we're going to run it like an emergency hospital.
В общем, мы будем действовать, как в военно полевом лазарете.
At the moment they're taking them to emergency room!
В настоящий момент их увозят в отделение скорой помощи!
Death Bragg was reported to have died of a heart attack in the emergency room of South Shore Hospital in Miami, Florida on December 7, 1976.
Брэгг умер 7 декабря 1976 года от сердечного приступа в отделении неотложной помощи больницы South Shore в Майами в возрасте 81 года.
We got a couple of men interrogating her at the emergency hospital.
Двое наших допрашивают ее в госпитале. Ладно, пора работать.
I'm in the hospital waiting room and I'm totally floored...
Мне сегодня пришлось пойти в больницу, и тут, сидя в комнате для ожидания, я вижу себя по телевизору! ( ω )
Tom smuggled a bottle of whiskey into Mary's hospital room.
Том пронёс в палату Мэри бутылку виски.
Beginning in 1990, he worked at the Emergency Medical Services Hospital in Baku.
С 1990 года работал врачом Центра скорой в Баку спас не одну жизнь.
I was a surgical resident at The Johns Hopkins Hospital, taking emergency call.
Я работал хирургом стажером в клинике Джонса Хопкинса, и состоял на дежурстве.
A few months ago, a 40 year old woman came to an emergency room in a hospital close to where I live, and she was brought in confused.
Несколько месяцев назад 40 летняя женщина поступила в приёмное отделение больницы недалеко от моего дома, её сознание было спутано,
Same thing, we have the consumer arriving to, for example, the emergency room of a hospital so we have an unhappy consumer here who is coming to the hospital and we are now asking ourselves what does the consumer want the operations of this hospital to do?
У нас снова есть клиент, прибывший, например, в отделение неотложной помощи. Вот наш несчастный клиент, который заходит в больницу. Теперь спросим себя, что клиент хочет от операций этой больницы?
Let's get him a little Christmas tree for his hospital room.
У меня есть идея купим ему симпатичную ёлочку!
Low income citizens often use emergency room visits as primary care.
Часто многие граждане с низким заработком впервые встречаются с врачами только уже в кабинетах скорой помощи.
Two nurses came into her hospital room to prepare for a transfusion.
Две медсестры вошли в палату, чтобы подготовить ее к переливанию крови.
More and more often, death takes place in a hidden hospital room.
Все чаще и чаще смерть наступает в изолированной больничной палате.
She is currently working as an emergency nurse at a Gold Coast hospital in Queensland.
В настоящее время Элен работает медсестрой скорой помощи в госпитале Gold Coast штата Квинсленд.
Christchurch Hospital was forced to use emergency generators in the immediate aftermath of the quake.
Госпиталь Крайстчерча был вынужден использовать аварийные генераторы сразу после землетрясения.
Nodar Dudaev was taken to Gori Hospital, and underwent emergency surgery for his gunshot wounds.
Nodar Dudaev was taken to Gori Hospital, and underwent emergency surgery for his gunshot wounds.
Provision is made for medical services, including emergency travel to Bangkok, hospital treatment and confinement.
40. Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов, связанных с медицинским обслуживанием, включая поездки в Бангкок для получения срочной помощи, лечение и содержание в стационаре.
I found myself in a hospital in an intensive care ward, recuperating from emergency surgery.
Я очнулся в больнице, в палате интенсивной терапии, где отходил от срочной операции.
Just make sure she doesn't come in and out of my hospital room.
Что это?
My thoughts were constantly on you in my room at the hospital, everywhere.
Я постоянно думал о тебе. у себя в номере, в больнице, везде.
We had four emergency room doctors and two nurses on board the airplane.
На борту самолета у нас было четыре доктора и две медсестры для этой комнаты.
The emergency room ascertained that the kid had no alcohol in his blood.
В отделении неотложной медицинской помощи установили, что алкоголя в крови ребёнка нет.
He also requested to display the ISIS flag in his hospital room, police said.
По сообщению полиции, он также попросил повесить флаг ИГИЛ в его палате.
If it was in a hospital then the husband was in the waiting room.
Плечики устанавливаются в поперечном размере плоскости входа в малый таз.
Some of this equipment is on display in an exhibition room in the hospital.
В 1970 году Специальный район Хэншуй был переименован в Округ Хэншуй (衡水地区).
The police announced in a statement on Tuesday that she had undergone an emergency operation in hospital.
Полиция в своем заявлении во вторник сообщила, что ей была проведена срочная операция в больнице.
I was a resident at a teaching hospital here in Toronto when Mrs. Drucker was brought to the emergency department of the hospital where I was working.
Я был практикантом в больнице Торонто, когда госпожу Дрюкер доставили в отделение скорой помощи больницы, где я работал.
Thank God I was still in my hospital room and my doctors were right there.
Слава Богу, я все еще был в больнице, и мои врачи были рядом.
In 1942, shortly before the fall of Singapore to the Japanese, the cathedral served as an emergency hospital.
В 1942 году незадолго до взятия Сингапура японцами, в здании собора располагался госпиталь.
The story here begins with an observation made in the 1930s in the emergency room.
Начнём с наблюдения, сделанного врачами в 1930 е годы.
We had to rush Neal to the emergency room, because he popped a scrotal suture.
Мы везли Нила в реанимацию, потому что шов на мошонке разошёлся.

 

Related searches : Emergency Hospital - Hospital Room - Emergency Room - Hospital Emergency Department - Visit Emergency Room - Emergency Control Room - Emergency Room Visit - Emergency Room Physician - Regional Hospital - Hospital Department - Hospital Trust