Translation of "emergency injunction" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Emergency preparedness
Готовность к чрезвычайным ситуациям
Muhammad s injunction was to read, but the Koran does not say what to read.
Мухаммед предписал нам читать, но в Коране не говорится, что именно надо читать.
Despite a court injunction against the construction, the mosque grows more visible every day.
Несмотря на судебный запрет против строительства, мечеть с каждым днем становится заметно больше.
Emergency Education Now
Образование в чрезвычайных ситуациях жизненная необходимость
It's an emergency!
Это очень срочно!
There's an emergency.
Это срочно.
What's the emergency?
Что за срочность?
The defense immediately sought an injunction in federal court to prevent the trial from continuing.
Защита немедленно добилась в федеральном суде судебного запрета, чтобы помешать продолжению судебного процесса.
Notification of an emergency
Уведомление о чрезвычайной ситуации
An ineffective emergency plan
Чрезвычайный план неэффективен
This is an emergency.
Это экстренная ситуация.
Where's the emergency exit?
Где запасный выход?
Where's the emergency exit?
Где аварийный выход?
What is the emergency?
Что за срочность?
Tom needed emergency surgery.
Тому нужна была срочная операция.
There was no emergency.
Никакой срочности не было.
Emergency loans are equally important.
Чрезвычайные займы также исключительно важны.
He pushed the emergency button.
Он нажал на тревожную кнопку.
We have a medical emergency.
У нас ситуация, требующая срочной медицинской помощи.
This is an emergency case.
Это срочный случай.
Tell them it's an emergency.
Скажи им, что это срочно.
Tell him it's an emergency.
Скажи ему, что это срочно.
You must take emergency measures.
Вы должны принять экстренные меры.
A beneficial Islamic doctrine is the Koranic injunction that there shall be no compulsion in matters of religion.
Благотворная Исламская доктрина это предписание Корана о том, что в вопросах религии не будет никакого принуждения .
When an emergency call for emergency medical services comes in, the call is routed to the nearest available mobile emergency medical services team or specialised team.
В случае поступления вызова скорой медицинской помощи в экстренной форме на вызов направляется ближайшая свободная выездная бригада скорой медицинской помощи или специализированная бригада.
The Case Against Emergency Food Aid
Обвинение против экстренной продовольственной помощи
56 11. Emergency assistance to Belize
56 11. Чрезвычайная помощь Белизу
56 99. Emergency response to disasters
56 99. Чрезвычайная помощь в случае стихийных бедствий
55 165. Emergency assistance to Belize
55 165. Чрезвычайная помощь Белизу
In case of emergency, call 119.
В случае крайней необходимости звоните 119.
Ring the bell in an emergency.
Позвони в колокол в случае необходимости.
That building has no emergency exit.
В этом здании нет аварийного выхода.
Tom said it was an emergency.
Том сказал, что это срочно.
I think this is an emergency.
Я думаю, это срочно.
In case of emergency, call 911.
В случае опасности звоните по телефону 911.
An emergency landing was carried out.
Посадка без одного шасси в Борисполе.
In an initial hearing, a court issued an interim injunction restraining Nyakundi from publishing any statements defamatory of the Bank.
На первом слушании суд издал временный запрет, предписав Ньякунди воздерживаться от публикации любых дискредитирующих заявлений о банке.
That's not a cause. That's an emergency.
Это не благотворительность. Это чрезвычайная ситуация.
But emergency food aid is not enough.
Но чрезвычайной продовольственной помощи недостаточно.
56 112. Emergency assistance to the Sudan
56 112. Чрезвычайная помощь Судану
57 149. Emergency humanitarian assistance to Ethiopia
57 149. Чрезвычайная гуманитарная помощь Эфиопии
58 24. Emergency humanitarian assistance to Ethiopia
58 24. Чрезвычайная гуманитарная помощь Эфиопии
58 26. Emergency humanitarian assistance to Malawi
58 26. Чрезвычайная гуманитарная помощь Малави
Virtual Bell The atlas of emergency aid
Виртуальная Рында Атлас помощи в чрезвычайных ситуациях
This ordinance, however, does not define emergency.
При этом закон не содержит определения чрезвычайной ситуации .

 

Related searches : Immediate Injunction - Injunction Proceedings - Freezing Injunction - Mandatory Injunction - Final Injunction - Seek Injunction - Civil Injunction - Injunction Suit - Mareva Injunction - File Injunction - Provisional Injunction