Translation of "wavelength scanning" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Wavelength - translation :

Keywords : сканировать сканируют частоты приборы Продолжайте волне волны длина длину волну

Examples (External sources, not reviewed)

Nowadays, this wavelength is called the de Broglie wavelength.	Волнам де Бройля также соответствует определенная длина волны.
Fingerprint scanning demonstration	Демонстрация сканирования отпечатков пальцев
XSane Image scanning program	Программа сканирования изображений XSane
In other words, the pump wavelength is shorter than the laser wavelength.	Другими словами, длина волны излучения накачки короче длины волны лазера.
What is the light's wavelength?	Какова длина световой волны?
It's 1.76 kilohertz. I measure its wavelength.	1,76 килогерц. Теперь дело за длиной волны.
Tom and Mary are on the same wavelength.	Том и Мэри на одной и той же длине волны.
Tom and Mary are on the same wavelength.	Том и Мэри понимают друг друга с полуслова.
Tom and Mary were on the same wavelength.	Том и Мэри были на одной волне.
I guess we're not on the same wavelength.	По моему, мы не на одной волне.
The red HeNe laser wavelength of 633 nm has an actual vacuum wavelength of 632.991 nm, or about 632.816 nm in air.	При переходе атома неона из состояния 2p55s2в состояние 2p53p2 3 2 испускается излучение с длиной волны 632.816 нм.
Violet light has a shorter wavelength than red light.	Длина волны фиолетового света меньше, чем красного.
We are also scanning his activities on social networking sites.	Мы также проверяем его действия в социальных сетях .
Nobody ever will. They're smaller than the wavelength of light.	Никто никогда не увидит. Они меньше, чем длина волны света.
However, individual atoms can be observed using a scanning tunneling microscope.	Однако отдельные атомы можно наблюдать с помощью сканирующего туннельного микроскопа.
Curatorial assistant Anne Callahan inspects a plate before it is cleaned for scanning.	Ассистент куратора Энн Каллахан тщательно изучает стеклянную пластину перед тем, как очистить её для сканирования.
A potential new brain scanning agent 4 Br 2,5 dimethoxyphenylisopropylamine (4 Br DPIA) .	A potential new brain scanning agent 4 Br 2,5 dimethoxyphenylisopropylamine (4 Br DPIA) .
And, secondly, to convince you that every home really ought to have a scanning electron microscope.	Вторая цель убедить вас, что в каждом доме должен быть свой сканирующий электронный микроскоп
A program to work with scanner. Can be used as a scanning, copier, OCR, fax tools.	Программа для работы со сканером. Может использоваться для сканирования, копирования, распознавания символов, работы с факсами.
As a wave, light is characterized by a velocity (the speed of light), wavelength, and frequency.	Поскольку скорость распространения излучения (в вакууме) постоянна, то частота его колебаний жёстко связана с длиной волны в вакууме.
In all cases the magnitude of the shift (the value of ) is independent of the wavelength.	Сдвиг спектральных линий в фиолетовую (коротковолновую) сторону называется синим смещением.
And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ...	Вы все знаете, как выглядит это уравнение для любой волны частота, помноженная на ее длину,
We're actually doing the launch of two new studies of actually scanning babies' brains from the moment they're born.	Мы запускаем два новых исследования сканирования мозга младенцев с момента их рождения.
And by tiny, They're smaller than a wavelength of light, so we have no way to directly observe them.	И говоря крохотны , Они меньше, чем длина волны света, поэтому у нас нет возможности напрямую их увидеть.
is a constant. When the frequency goes up, the wavelength comes down. Wavelength goes up, frequency goes down. So, if we have a wave here over here, that's what's interesting as the pitch goes up, things get closer, pitch goes down, things stretch out.	равна константе. Когда возрастает частота, уменьшается длина волны. Возрастает длина волны, уменьшается частота. Вот перед нами волна, высота звука растет, пики сближаются, а когда звук становится ниже, пики раздвигаются.
The resolution in proximity lithography is approximately the square root of the product of the wavelength and the gap distance.	6520, Optical lithography thirty years and three orders of magnitude the evolution of optical lithography tools.
The radar observations at the wavelength of 2.2 cm showed that the ice regolith has a complex structure and is very porous.	Радиолокационные наблюдения на длине волны 2,2 см показали, что ледяной реголит имеет сложную структуру и очень пористый.
The team scans 400 plates per day they re at about the halfway point now and Smith Zrull estimates about three years of scanning remains.	Команда проекта сканирует в день по 400 таких фотопластинок, и на данный момент они где то на середине пути. По расчётам Смит Зралл, им понадобится еще около трёх лет, чтобы закончить работу.
It is complicated, but it is also wonderful to find people who are on the same wavelength about your desire to create things.	Все это сложно, но все же так здорово встречать людей, которые отлично понимают твое желание созидать что то новое.
Later, scanning through the brain, every time we find a tagged cell we know that it was born at the time we furnished the DNA.	Позже, находя во время сканирования мозга помеченную клетку, мы знаем, что она образовалась в то время, когда мы поставили строительный блок ДНК.
The bus was done with a cargo scanning X ray machine, which is used on the borders between countries, looking for contraband and illegal immigrants.	Автобус был снят, используя грузовой рентгеновский сканер, который используется на границах между странами в поисках контрабанды и нелегальных иммигрантов.
The best known and most widely used HeNe laser operates at a wavelength of 632.8 nm in the red part of the visible spectrum.	Имеет рабочую длину волны 632,8 нм, расположенную в красной части видимого спектра.
And at the end of that, their brain starts to retain a pattern of scanning the world, not for the negative, but for the positive first.	К концу этого срока начинает закрепляться новая привычка искать в мире хорошее, а не плохое.
It's almost as though they're looking over their shoulders at me, then scanning around for some way to escape, in a very human kind of way.	Они почти как будто смотрят на меня через плечо, а затем ищут взглядом, куда бы сбежать очень похоже на то, как это делал бы человек.
With the return of France to NATO s integrated military structure, the two countries are on the same Atlantic wavelength for the first time since 1966.	С возвращением Франции в интегрированную военную структуру НАТО две страны впервые с 1966 г. оказались на одной и той же атлантической волне.
There may be an absorption feature at the wavelength of 0.8 μm in its spectrum, which is commonly attributed to the alteration of surface materials by water.	В спектре присутствуют полосы поглощения на волне 0,8 мкм, что может свидетельствовать о воздействии воды на поверхность объекта.
The good news is that by simply looking at something that somebody has done, scanning it and saying uh huh, that seems to be quite sufficient to dramatically improve people's motivations.	А хорошие новости в том, что просто посматривать на результаты работы даже одним глазом и кивать ага кажется достаточным для того, чтобы заметно усилить мотивацию людей.
And the bus is taken with a cargo scanning X ray, which is the sort of machine you have on borders, which checks for contraband and drugs and bombs and things.	И автобус был снят грузовым рентгеновским сканером, который используется на границах для поиска контрабанды, наркотиков, бомб и разных вещей.
In that case, since the wavelength and intensity of light can be varied independently, one could simultaneously determine the position and momentum to arbitrarily high accuracy, violating the uncertainty principle.	В результате при отсутствии квантования света стало бы возможным одновременно определить с высокой точностью положение электрона в пространстве и его импульс, что противоречит принципу неопределённости.
The band's first album for Virgin, See You on the Other Side , was released on December 6, 2005, and debuted at number three on the Billboard 200, scanning close to 221,000 copies.	Первый альбом Korn под лейблом Virgin, See You on the Other Side , вышел 6 декабря 2005 и стартовал на третьем месте в Billboard 200, почти достигнув результата в 221 000 проданных копий.
Because worries about a widening Atlantic gap have existed since the early 1970s, it is tempting to proceed as if transatlantic relations will remain on roughly the same wavelength as before.	Этот вопрос поднимается с приходом каждой новой Американской администрации.
Because worries about a widening Atlantic gap have existed since the early 1970s, it is tempting to proceed as if transatlantic relations will remain on roughly the same wavelength as before.	Ведь беспокойство о усиливающемся атлантическом разрыве существовало уже с начала 1970 х годов, заманчиво продолжать поддерживать это беспокойство, как если бы трансатлантические отношения остались в примерно том же состоянии, что и раньше.
Modern research In 1944, Hendrik van de Hulst predicted that microwave radiation with wavelength of 21 cm would be detectable from interstellar atomic hydrogen gas and in 1951 it was observed.	В 1944 году Хендрик Ван де Хюлст ( Hendrik van de Hulst ) предсказал существование радиоизлучения с длиной волны 21 см, излучаемого межзвёздным атомарным водородом, которое было обнаружено в 1951 году.
And as we kept on scanning more and more, working on this project, looking at these two simple cells that have this kind of unbelievable machinery that will become the magic of you.	И, по мере того как мы продолжали всё больше и больше сканировать, работая над этим проектом, глядя на эти две простые клетки, которые имеют такую невероятную структуру, которая волшебным образом станет вами.
Every Indian who follows the Olympics has cringed scanning the daily list of medal winners, eyes traveling down past dozens of nations big and small before alighting on a solitary Indian bronze in tennis or wrestling.	Каждый индус, который следит за Олимпийскими Играми, ежится, просматривая ежедневный список завоеванных медали, скользя взглядом вниз по нескольким дюжинам стран, крупных и небольших, прежде чем наткнуться на уединенную индийскую бронзовую медаль в теннисе или борьбе.

Показать эту страницу на русском языке