Translation of "emotional intimacy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Intimacy means physical, emotional connection with somebody else and especially with somebody of the opposite sex who gives off ambiguous, contradictory, phosphorescent signals. | Интимность означает физическую, эмоциональную связь с кем то другим и особенно с кем то противоположного пола, кто подает нам неоднозначные, противоречивые, светящиеся сигналы. |
| But joint consumption doesn't create intimacy. | Но совместное потребление не создает близости. |
| Their intimacy grew with the years. | С годами они становились всё ближе. |
| First, it's a new fear of intimacy. | Во первых, это новый страх интимности. |
| Stefana Broadbent How the Internet enables intimacy | Стефана Бродбент Как интернет способствует человеческой близости |
| Only joint creativity and gifts create intimacy and connection. | Только совместное творчество и дары создают близость и связь между людьми. |
| It was emotional. | Всё прошло эмоционально . |
| She's very emotional. | Она очень эмоциональна. |
| She's very emotional. | Она очень впечатлительная. |
| Tom is emotional. | Том эмоционален. |
| Tom became emotional. | Том стал эмоциональным. |
| Don't get emotional. | Не надо эмоций! |
| I get emotional. Sorry. | Я расчувствовался. Простите. |
| Curiosity betrays emotional passion. | Любопытство выдает эмоциональную страсть. |
| I'm an emotional creature! | Я эмоциональное существо! |
| It's emotional. It's personal. | эмоциональное, личное. |
| And the emotional part. | Вторая составляющая эмоциональная. |
| AK Other emotional stuff. | АК Ещё эмоциональный аспект. |
| Let's not get emotional. | Давай не будем давать волю эмоциям. |
| Tom doesn't get emotional. | Том не поддаётся эмоциям. |
| Tom is very emotional. | Том очень эмоционален. |
| Tom was very emotional. | Том был очень эмоционален. |
| The Emotional Clash of Civilizations | Эмоциональное столкновение цивилизаций |
| Even the mind is emotional. | Даже наш разум эмоционален, |
| Tom is a little emotional. | Том немного эмоционален. |
| You do. It's your emotional brain. | Правда. Это ваш эмоциональный мозг. |
| This is very emotional for me. | Это была очень эмоциональная встреча. |
| They are more emotional than we. | Они более эмоциональны, чем мы. |
| This is called I'm An Emotional Creature. | Книга называется Я эмоциональное существо . |
| It's emotional. There is so many interests. | Волнующий. Столько разных интересов. |
| Kashin's case remains emotional to this day. | Случай Кашина не оставляет равнодушным и по сей день. |
| These conversations are emotional, and therefore uncomfortable. | Эти дискуссии довольно эмоциональны, а следовательно, причиняют неудобство. |
| I'm a very sensitive and emotional person. | Я очень чувствительный и эмоциональный человек. |
| And you can take them on an emotional all pitches, or all sales presentations, are emotional at some level. | О вас абсолютно ничего не знают, и вы можете сделать упор на эмоции. Все презентации и продажи эмоциональны на каком то уровне. |
| But, at some point, perseverance becomes emotional stubbornness. | Но в какой то момент настойчивость становится эмоциональным упрямством. |
| You could navigate and understand every emotional intersection. | и смогли бы пронавигировать и распробовать каждый емоциональный перекресток. |
| It was a very emotional moment for everyone. | Это был крайне эмоциональный для всех момент. |
| Careful! Emotional dependency is not synonymous with love! | Осторожно! Эмоциональная зависимость не синоним любви! |
| At this stage there is no emotional cost. | На этой стадии появляется физическая зависимость от алкоголя. |
| He was unpleasantly deferential, as if fearful of intimacy with persons whom he did not respect. | Он был неприязненно почтителен, как бы боясь сближения с людьми, которых он не уважал. |
| A bedroom, the place where people share intimacy, where life itself is conceived, became a battlefield. | Спальня, место где люди разделяют близость, где зарождается жизнь, стало местом битвы. |
| At home, in the context of marital intimacy, Victoria s Secret, elegant fashion, and skin care lotions abounded. | В домах, в контексте брачной близости, была изящная мода Victoria s Secret и в больших количествах имелись лосьоны для кожи. |
| Verbal messages expressed by voices often are highly emotional. | Словесные послания, выражаемые голосами, часто бывают чрезвычайно эмоциональными. |
| And, in fact, emotional contagion can be broader still. | Но эмоциональная заразительность может быть намного шире, |
| He particularly abhorred an emotional approach to foreign policy. | Он особенно не любил эмоциональный подход к внешней политике. |
Related searches : Intimacy Kit - Consumer Intimacy - Intimacy With - Market Intimacy - Client Intimacy - Customer Intimacy - Sense Of Intimacy - Intimacy And Privacy - Emotional Ties - Emotional Stress - Emotional Problems - Emotional Commitment
