Translation of "emotional warmth" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Coziness, warmth, tidiness, order...
М. Дом музей Марины Цветаевой, 2004.
But because the wire is cut to the emotional centers, he says, But how come, if it's my mother, I don't experience a warmth?
Но так как проводок к эмоциональным центрам перерезан, он говорит Но как же, если это моя мама, я не испытываю тепла?
But that warmth is changing.
Но эти настроения меняются.
I remember the warmth of her arms.
Помню тепло её рук.
I remember the warmth of his arms.
Я помню тепло его рук.
It was emotional.
Всё прошло эмоционально .
She's very emotional.
Она очень эмоциональна.
She's very emotional.
Она очень впечатлительная.
Tom is emotional.
Том эмоционален.
Tom became emotional.
Том стал эмоциональным.
Don't get emotional.
Не надо эмоций!
Their warmth seemed nothing but political hot air.
Их тепло выглядело лишь политическим раскаленным воздухом.
As anticipated, warmth is climbing up many mountains.
Как и предполагалось, во многих горных местностях на высоте становится всё теплее.
When it came, it carried Singh s characteristic warmth.
Когда наступило время визита, то было продемонстрировано характерное для Сингха гостеприимство.
I can remember the warmth of her hands.
Помню тепло её рук.
The birds flew south in search of warmth.
Птицы улетели на юг в поисках тепла.
I get emotional. Sorry.
Я расчувствовался. Простите.
Curiosity betrays emotional passion.
Любопытство выдает эмоциональную страсть.
I'm an emotional creature!
Я эмоциональное существо!
It's emotional. It's personal.
эмоциональное, личное.
And the emotional part.
Вторая составляющая эмоциональная.
AK Other emotional stuff.
АК Ещё эмоциональный аспект.
Let's not get emotional.
Давай не будем давать волю эмоциям.
Tom doesn't get emotional.
Том не поддаётся эмоциям.
Tom is very emotional.
Том очень эмоционален.
Tom was very emotional.
Том был очень эмоционален.
The Emotional Clash of Civilizations
Эмоциональное столкновение цивилизаций
Even the mind is emotional.
Даже наш разум эмоционален,
Tom is a little emotional.
Том немного эмоционален.
She felt the warmth of the sun on her skin.
Она чувствовала тепло солнца на своей коже.
He felt the warmth of the sun on his skin.
Он ощущал тепло солнца.
He felt the warmth of the sun on his skin.
Солнце грело его кожу.
You do. It's your emotional brain.
Правда. Это ваш эмоциональный мозг.
This is very emotional for me.
Это была очень эмоциональная встреча.
They are more emotional than we.
Они более эмоциональны, чем мы.
Tom says that digital audio lacks the warmth of vinyl records.
Том говорит, что в цифровом аудио не хватает той теплоты виниловых записей.
This is called I'm An Emotional Creature.
Книга называется Я эмоциональное существо .
It's emotional. There is so many interests.
Волнующий. Столько разных интересов.
Kashin's case remains emotional to this day.
Случай Кашина не оставляет равнодушным и по сей день.
These conversations are emotional, and therefore uncomfortable.
Эти дискуссии довольно эмоциональны, а следовательно, причиняют неудобство.
I'm a very sensitive and emotional person.
Я очень чувствительный и эмоциональный человек.
Meanwhile, the Sino Russian relationship has achieved an unprecedented degree of warmth.
Между тем, китайско русские отношения достигли беспрецедентного уровня теплоты.
He began with great warmth to prove the falseness of this opinion.
Он горячо начал доказывать несправедливость этого мнения.
Her sharp intelligence, warmth and generosity of spirit was admired by many.
Ее острый интеллект, тепло и щедрость духа восхищали многих.
In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth.
Другими словами, без естественного тепла нельзя добиться надёжности.

 

Related searches : Genuine Warmth - Personal Warmth - For Warmth - Warmth Insulation - Warmth Retention - Retain Warmth - Human Warmth - Superior Warmth - Provides Warmth - Core Warmth - Cosy Warmth - With Warmth - Welcoming Warmth