Translation of "employee performance review" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Employee - translation :

наемный рабочий

Employee performance review - translation :

Обзор работы сотрудника

Performance - translation :

представление

Review - translation :

обзор

Keywords : работник сотрудник сотрудника работника работником выступление представление выступлением выступлении выступления отзыв обзор рецензия рассмотрения пересмотреть

Examples (External sources, not reviewed)

Budget performance review.	Обзор исполнения бюджета.
Review of programme performance for 2002	Обзор выполнения программы на 2002 2003 годы
8.2 United Nations Programme Performance Review	8.2 Обзор результативности программ Организации Объединенных Наций
Review of programme performance for 2002 2003	Обзор выполнения программы на 2002 2003 годы
OAPR Office of Audit and Performance Review	Региональное бюро для Африки
(a) Review of programme performance for 2002 2003	a) обзор выполнения программы, 2002 2003 годы
This is a country review rather than merely a review of Government performance.	Это скорее общестрановой обзор, чем просто обзор работы правительства.
There should be an automatic process for review and approval of performance ratings but performance	Процесс проверки и утверждения оценок служебной деятельности должен осуществляться автоматически, однако сами оценки
III. REVIEW OF THE PROGRAMME PERFORMANCE OF THE UNITED	III. ОБЗОР ИСПОЛНЕНИЯ ПРОГРАММ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НА
Draft Programme Performance Evaluation Report for the Tripartite Project Review.	Draft Programme Performance Evaluation Report for the Tripartite Project Review.
(iv) Packagings (including packaging performance and review of Chapter 6.3)	iv) упаковки (включая процедуру упаковки и пересмотр главы 6.3)
Programme performance review for 2004 2005 major developments and operational achievements	Обзор исполнения программ за 2004 2005 годы основные события и достижения в оперативной деятельности
III. REVIEW OF THE PROGRAMME PERFORMANCE OF THE UNITED NATIONS FOR	III. ОБЗОР ИСПОЛНЕНИЯ ПРОГРАММ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
Environment Performance Review Azerbaijan. http www.unece.org env epr studies azerbaijan welcome.htm.	Стандарт ИСО 14001 не нашел широкого применения в государственных торгах.
Your employee?	Baш coтpудник?
An employee.	Работник.
(c) To review terms of reference for an independent external performance review of the investments of the Fund	с) пересмотреть сферу охвата независимого внешнего обзора эффективности инвестиционной деятельности Фонда
4. Medical and employee assistance Medical and Employee Assistance Division	4. Медицинское обслуживание и помощь Отделом медицинского и социально
This review activity was enhanced through the use of key performance indicators.	Действенность такого обзора повысилась благодаря применению ключевых показателей деятельности.
OECD Environmental Performance Review of Czech Republic, Hungary, Poland and Slovak Republic	OECD Environmental Performance Reviеw of Czech Republic, Hungary, Poland and Slovak Republic
She considered it discriminatory that an employee with dependants should receive higher pay for performance based on his her marital status.	Разве не является дискриминацией, когда служащие с иждивенцами получают более высокую заработную плату за свою работу по причине их семейного положения.
2. Employee assistance	2. Помощь сотрудникам
Medical and Employee	Отдел медицинского и социально бытового обслуживания
The faithful employee.	Верный соратник.
The annual meeting furthermore recommended that a performance review of NEAFC be established.	Кроме того, участники ежегодного совещания также рекомендовали провести обзор результатов деятельности НЕАФК.
E ESCAP SESD 3 Programme matters review of programme performance for 2002 2003	Утверждение доклада
OPS may utilize the UNDP performance appraisal review mechanism as a management tool.	В качестве одного из инструментов управления УОП может использовать механизм служебной аттестации ПРООН.
UNOPS may utilize the UNDP performance appraisal review system as a management tool.	УОП Организации Объединенных Наций может использовать систему служебной аттестации ПРООН в качестве одного из инструментов управления.
We have exactly one employee, and that employee is our lead software developer.	У нас же работает ровно один сотрудник, и это наш главный разрабочик программного обеспечения.
(b) the employee is	b) работник является
He dismissed the employee.	Он уволил сотрудника.
Tom is an employee.	Том сотрудник.
I'm a bank employee.	Я банковский служащий.
Tom is our employee.	Том наш сотрудник.
I'm a bank employee.	Я банковская служащая.
4. Medical and employee	4. Медицинское обслуживание
Medical and employee assistance	Медицинское обслуживание и помощь сотрудникам
Medical and Employee Assistance	Отдел медицинского и социально
You're my oldest employee.	Вы мой старейший работник.
Yes, I'm an employee.	Да, я служащий.
I'm only their employee.	Она думает, мы ниже их?
I'm a government employee.	Я бухгалтер.
The review itself would serve to promote organizational learning in improving performance for results.	Сам обзор будет служить целям содействия получению организаторских познаний для улучшения результатов деятельности.
(i) Formulation and review of alcohol substance abuse policy at Headquarters and the basic employee assistance programme at Headquarters and overseas	i) разработка и обзор политики в вопросах злоупотребления алкоголем и наркотиками в Центральных учреждениях и основная программа помощи сотрудникам в Центральных учреждениях и за рубежом
Photo of a Japanese male employee and female employee working in office, discussing plans.	Сотрудник и сотрудница работают в офисе, обсуждают планы.

Показать эту страницу на русском языке