Translation of "employee owned business" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

Employee - translation :

Owned - translation :

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам работник сотрудник сотрудника работника работником владел владела владели принадлежала принадлежал

Examples (External sources, not reviewed)

Employee owned firms have, in fact, always been common.	Компании, которыми владеют работники, фактически всегда были нормой.
His family, of Spanish ancestry, owned a small business making agricultural equipment.	Его семья, испанского происхождения, владела небольшим бизнесом по производству сельскохозяйственного оборудования.
About this mine business... this place was formerly owned by the Fullerton Brothers.	Но вернёмся к шахте. Изначально ею владели братья Фуллертон, они...
Your employee?	Baш coтpудник?
An employee.	Работник.
Harvard Business Review (HBR) is a general management magazine published by Harvard Business Publishing, a wholly owned subsidiary of Harvard University.	Harvard Business Review (Гарвардский бизнес обзор) ежемесячный научно популярный журнал, посвящённый различным вопросам управления бизнесом.
4. Medical and employee assistance Medical and Employee Assistance Division	4. Медицинское обслуживание и помощь Отделом медицинского и социально
Business, including foreign owned companies, can often provide expertise on technology, industrial standards and skills.	Деловые круги, включая иностранные компании, часто могут поделиться опытом в отношении использования технологий, соблюдения отраслевых стандартов и передачи опыта.
2. Employee assistance	2. Помощь сотрудникам
Medical and Employee	Отдел медицинского и социально бытового обслуживания
The faithful employee.	Верный соратник.
Founded in 1818 as a family business, the privately owned company has been owned by Retail Brand Alliance since 2001 and now also features clothing for women.	Основанная в 1818 году как семейный бизнес, в настоящее время эта частная компания принадлежит корпорации Retail Brand Alliance со штаб квартирой на Мэдисон авеню в Нью Йорке.
We have exactly one employee, and that employee is our lead software developer.	У нас же работает ровно один сотрудник, и это наш главный разрабочик программного обеспечения.
(b) the employee is	b) работник является
He dismissed the employee.	Он уволил сотрудника.
Tom is an employee.	Том сотрудник.
I'm a bank employee.	Я банковский служащий.
Tom is our employee.	Том наш сотрудник.
I'm a bank employee.	Я банковская служащая.
4. Medical and employee	4. Медицинское обслуживание
Medical and employee assistance	Медицинское обслуживание и помощь сотрудникам
Medical and Employee Assistance	Отдел медицинского и социально
You're my oldest employee.	Вы мой старейший работник.
Yes, I'm an employee.	Да, я служащий.
I'm only their employee.	Она думает, мы ниже их?
I'm a government employee.	Я бухгалтер.
In the next business cycle, China s banks will be privately owned for the first time since 1949.	В следующем деловом цикле впервые с 1949 года банки Китая будут частными.
In those days, there was no private enterprise, and it was illegal for anyone but the government or a state owned enterprise to hire an employee.	В те времена не было частных предприятий, а найм сотрудников кем бы то ни было, кроме органов власти или государственных предприятий, считался преступлением.
Photo of a Japanese male employee and female employee working in office, discussing plans.	Сотрудник и сотрудница работают в офисе, обсуждают планы.
Why is it that business leaders and investors quite often don't see the connection between creating the intangible of employee happiness with creating the tangible of financial profits in their business?	Так почему же бизнес лидеры и инвесторы довольно часто не замечают связи между созданием невидимого счастья работников с созданием реальной финансовой выгоды в их бизнесе?
The Brown Forman Corporation is one of the largest American owned companies in the spirits and wine business.	Brown Forman Corporation (, ) американская компания, один из крупнейших производителей спиртных напитков.
Is Employee Ownership Coming Back?	Станут Ли Работники Собственниками Компаний?
Tom is a good employee.	Том хороший работник.
Selecting facilities using employee thresholds	с) Отбор объектов с использованием пороговой численности работников
(b) An administrative employee and	b) административные работники и
MEDICAL AND EMPLOYEE ASSISTANCE DIVISION	ОТДЕЛ МЕДИЦИНСКОГО И СОЦИАЛЬНО БЫТОВОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
4. MEDICAL AND EMPLOYEE ASSISTANCE	4. МЕДИЦИНСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ПОМОЩЬ СОТРУДНИКАМ
Programme Medical and employee assistance	Программа Медицинское обслуживание и помощь сотрудникам
(f) Management employee buy out	f) выкуп управляющими работниками
4. Medical and employee assistance	4. Медицинское обслуживание и помощь сотрудникам
As a full time employee!	На полную ставку!
You're our first ever employee!	Ты же был его первым служащим.
Bank Employee Suspected of Murder.	Сотрудник банка подозревается в убийстве.
I'm just a faithful employee.	я просто верный служащий.
You are his oldest employee.	Вы его старейший работник.

Показать эту страницу на русском языке