Translation of "employee owned enterprise" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Employee - translation : Enterprise - translation : Owned - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In those days, there was no private enterprise, and it was illegal for anyone but the government or a state owned enterprise to hire an employee. | В те времена не было частных предприятий, а найм сотрудников кем бы то ни было, кроме органов власти или государственных предприятий, считался преступлением. |
| If a state owned enterprise | Если государственное предприятие в Латинской Америке хочет сделать заем для того, чтобы затем инвестировать эти деньги, то |
| Employee owned firms have, in fact, always been common. | Компании, которыми владеют работники, фактически всегда были нормой. |
| (e) New private investment in a State owned enterprise | е) новые частные инвестиции в государственные предприятия |
| Reykjavík Airport is owned and operated by the state enterprise Isavia. | Владельцем и оператором аэропорта Рейкьявик является государственное предприятие Isavia. |
| (d) Reorganization of a State owned enterprise into several separate entities | d) реорганизация государственного предприятия в несколько отдельных предприятий |
| र ) is an Indian state owned enterprise, owned and operated by the Government of India through the Ministry of Railways. | Indian Railways () самое крупное государственное предприятие в Индии, оператор, управляющий 99 железнодорожной сети страны. |
| CNPIEC is another large, state owned cultural enterprise, which was founded in 1949. | CNPIEC другая крупная государственная компания, занимающаяся культурой, она была основана в 1949 году. |
| (b) Holding office in an enterprise owned in whole or in part by the State. | b) занимать должность в каком либо предприятии, полностью или частично находящемся в собственности государства. |
| Regardless of one's views, any mechanisms for employee involvement in the governance of the enterprise should be clearly disclosed. | Какой бы ни была точка зрения на этот вопрос, все механизмы участия наемных работников в управлении предприятием должны четко раскрываться. |
| According to the International Cooperative Alliance, a cooperative is a jointly owned and democratically controlled enterprise. | По данным Международного кооперативного альянса, кооператив это находящееся в совместном владении демократически управляемое предприятие . |
| Telligent Enterprise Telligent Enterprise, built on the Telligent Evolution platform, was first introduced in 2008 in response to users of Telligent Community asking Telligent to provide an employee focused solution. | Telligent Enterprise Telligent Enterprise (ранее Community Server Evolution) был впервые представлен в 2008 году, как расширение функциональности платформы Telligent Community в сторону оптимизации для корпоративной инфраструктуры (intranet extranet). |
| Your employee? | Baш coтpудник? |
| An employee. | Работник. |
| The agency carrying out the privatization has first (starting with analysing the condition of the State owned enterprise and its track record) to ready that enterprise for the private sector. | Осуществляющее приватизацию учреждение должно, во первых (начиная с анализа состояния и показателей деятельности государственного предприятия), подготовить это предприятие для передачи в частные руки. |
| China Shenhua Energy Company (, ) ( in short form China Shenhua or Shenhua) is the largest coal mining state owned enterprise in Mainland China, and the largest coal mining enterprise in the world. | China Shenhua Energy Company крупнейший производитель угля в материковом Китае, вторая крупнейшая угольная компания на планете после Peabody Energy, крупнейший по капитализации производитель угля в мире, вторая в мире публичная компания по запасам угля (6 миллиардов тонн). |
| 4. Medical and employee assistance Medical and Employee Assistance Division | 4. Медицинское обслуживание и помощь Отделом медицинского и социально |
| Air India is the flag carrier airline of India owned by Air India Limited (AIL), a Government of India enterprise. | Air India Limited () авиакомпания, флагманский перевозчик Индии, осуществляющая пассажирские и грузовые авиаперевозки внутри страны и за её пределами. |
| 2. Employee assistance | 2. Помощь сотрудникам |
| Medical and Employee | Отдел медицинского и социально бытового обслуживания |
| The faithful employee. | Верный соратник. |
| The Development Bank of American Samoa, a non commercial enterprise owned by the Government, issues guarantees and loans for development projects. | Банк развития Американского Самоа, являющийся некоммерческим государственным учреждением, обеспечивает гарантии и предоставляет ссуды для проектов в целях развития. |
| Lattelecom history A Latvian state owned telecommunications company Lattelecom (formerly called Lattelekom) was registered with the Enterprise Register on January 9, 1992. | История Lattelecom Lattelecom (до 2006) года Lattelekom) был создан в 9 января 1992 года как государственное телекоммуникационное предприятие. |
| Enterprise | ЭнтерпрайзDescription |
| Enterprise | Предприятие |
| Enterprise | Предприятие |
| We have exactly one employee, and that employee is our lead software developer. | У нас же работает ровно один сотрудник, и это наш главный разрабочик программного обеспечения. |
| (b) the employee is | b) работник является |
| He dismissed the employee. | Он уволил сотрудника. |
| Tom is an employee. | Том сотрудник. |
| I'm a bank employee. | Я банковский служащий. |
| Tom is our employee. | Том наш сотрудник. |
| I'm a bank employee. | Я банковская служащая. |
| 4. Medical and employee | 4. Медицинское обслуживание |
| Medical and employee assistance | Медицинское обслуживание и помощь сотрудникам |
| Medical and Employee Assistance | Отдел медицинского и социально |
| You're my oldest employee. | Вы мой старейший работник. |
| Yes, I'm an employee. | Да, я служащий. |
| I'm only their employee. | Она думает, мы ниже их? |
| I'm a government employee. | Я бухгалтер. |
| China suffers from under consumption and possible over investment, and needs to strike a balance between the state owned sector and private enterprise. | Китай же страдает от недостаточного потребления и, возможно, от чрезмерных инвестиций, и нуждается в нахождении баланса между государственным сектором и частным предпринимательством. |
| Photo of a Japanese male employee and female employee working in office, discussing plans. | Сотрудник и сотрудница работают в офисе, обсуждают планы. |
| Enterprise Headers | Корпоративный |
| THE ENTERPRISE | ПРЕДПРИЯТИЕ |
| Enterprise Features | Предприятие Особенности |
Related searches : Employee-owned Enterprise - Employee Owned - Privately-owned Enterprise - Wholly Owned Enterprise - Government Owned Enterprise - Family-owned Enterprise - Employee-owned Business - Employee Owned Devices - Employee-owned Company - Private And Employee-owned - Ultimately Owned - Owned Assets
