Translation of "employee owned enterprise" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Employee - translation :

Enterprise - translation :

Keywords : работник сотрудник сотрудника работника работником Энтерпрайз Энтерпрайза звездолета Энтерпрайзу Энтерпрайзе владел владела владели принадлежала принадлежал

Examples (External sources, not reviewed)

If a state owned enterprise	Если государственное предприятие в Латинской Америке хочет сделать заем для того, чтобы затем инвестировать эти деньги, то
In those days, there was no private enterprise, and it was illegal for anyone but the government or a state owned enterprise to hire an employee.	В те времена не было частных предприятий, а найм сотрудников кем бы то ни было, кроме органов власти или государственных предприятий, считался преступлением.
Employee owned firms have, in fact, always been common.	Компании, которыми владеют работники, фактически всегда были нормой.
CNPIEC is another large, state owned cultural enterprise, which was founded in 1949.	CNPIEC другая крупная государственная компания, занимающаяся культурой, она была основана в 1949 году.
(b) Holding office in an enterprise owned in whole or in part by the State.	b) занимать должность в каком либо предприятии, полностью или частично находящемся в собственности государства.
According to the International Cooperative Alliance, a cooperative is a jointly owned and democratically controlled enterprise.	По данным Международного кооперативного альянса, кооператив это находящееся в совместном владении демократически управляемое предприятие .
(b) the employee is	b) работник является
He dismissed the employee.	Он уволил сотрудника.
Tom is an employee.	Том сотрудник.
I'm a bank employee.	Я банковский служащий.
Tom is our employee.	Том наш сотрудник.
I'm a bank employee.	Я банковская служащая.
China suffers from under consumption and possible over investment, and needs to strike a balance between the state owned sector and private enterprise.	Китай же страдает от недостаточного потребления и, возможно, от чрезмерных инвестиций, и нуждается в нахождении баланса между государственным сектором и частным предпринимательством.
Photo of a Japanese male employee and female employee working in office, discussing plans.	Сотрудник и сотрудница работают в офисе, обсуждают планы.
Is Employee Ownership Coming Back?	Станут Ли Работники Собственниками Компаний?
Tom is a good employee.	Том хороший работник.
Investment, enterprise and technology	Инвестиции, предпринимательство и технологии
The female employee suffered from shock.	Сотрудница была в шоковом состоянии.
They consider him their best employee.	Они считают его своим лучшим сотрудником.
I'm a new employee at Microsoft.	Я новый сотрудник в Майкрософт.
I'm a new employee with Microsoft.	Я новый сотрудник в Майкрософт.
Transportation is another field where employee ownership is common around the world, trucking companies, bus companies, and taxi companies are often organized as cooperatives owned by their drivers.	И они немаловажны большие бухгалтерские фирмы США работают на международном уровне и уже давно имеют тысячи партнеров.
Transportation is another field where employee ownership is common around the world, trucking companies, bus companies, and taxi companies are often organized as cooperatives owned by their drivers.	Транспорт это еще одна сфера, в которой собственность рабочих является обычной по всему миру компании, владеющие грузовиками, автобусами и такси, обычно организованы как кооперативы водителей.
They consider him a highly qualified employee.	Его считают высококвалифицированным работником.
What would the whole enterprise cost?	Во что обойдется миру это предприятие?
Enterprise web development framework using Python	Фреймворк уровня предприятия для построения веб приложений
To start a settlement enterprise there?	Устроить там еврейское поселение?
The enterprise was doomed to failure.	Предприятие было обречено на провал.
Experience with employee ownership offers a mixed picture.	Эксперимент с рабочими владельцами показывает смешанный результат.
The employee stole money from the cash register.	Служащий украл деньги из кассы.
Do you ask every new employee that question?	Вы этот вопрос всем новым сотрудникам задаёте?
State owned, said Brussels?	Государства, уточнили в Брюсселе?
(ii) Contingent owned equipment .	ii) Оборудование, принадлежащее контингентам .
Contingent owned equipment 750.0	Оборудование, принадлежащее контингентам 750,0
Tom owned a ranch.	Том владел ранчо.
He was talking about some commercial enterprise.	Он говорил о каком то предприятии.
Zambia is a full blown criminal enterprise.	Замбия полноценное преступное предприятие.
But this one is a strange enterprise.	А это странная затея.
In less than three years, this popular online resource has been transformed from a respectable American start up to a shady Moscow based enterprise, co owned by the Kremlin s favorite oligarchs.	Менее чем за три года этот популярный онлайновый ресурс преобразился из респектабельной американской компании в теневое московское предприятия, одним из со владельцев которого является олигарх фаворит Кремля.
In the enterprise sector, the focus will need to be on increasing competition in all sectors, reducing barriers to entry and exit for private companies, and strengthening state owned enterprises competitiveness.	В производственном секторе в центре внимания должно быть усиление конкуренции во всех секторах, снижение барьеров для входа и выхода для частных компаний, а также укрепление конкурентоспособности государственных предприятий.
Its current slowdown appears to arise from a failure by the Communist Party to challenge the monopoly powers of state owned enterprises and to free up new sectors for private enterprise.	Его нынешнее замедление, кажется, возникает от неудачи Коммунистической партии бросить вызов монопольным полномочиям государственных предприятий и обеспечить новые секторы для частного предпринимательства.
To be sure, sharing ownership can help employee morale.	Надо отметить, что владение акциями компании хорошо влияет на трудовую дисциплину.
Northwestern Professor and Oxford University Employee Wanted for Homicide	Профессора Северо Западного университета и сотрудника Оксфордского университета разыскивает полиция по обвинению в убийстве
Writer and New York Times employee Jennifer Mascia said	Писатель и работник New York Times Дженифер Массия сказала
He is considered to be a highly qualified employee.	Его считают высококвалифицированным работником.

Показать эту страницу на русском языке