Translation of "enclosed area" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Area - translation :

площадь

Enclosed - translation :

закрытый

Enclosed area - translation :

закрытое помещение

Keywords : область зона местность местности зону закрытом Прилагаю закрытых пространств закрытые

Examples (External sources, not reviewed)

But their world remains self enclosed.	Большая часть из полутора тысяч комментариев также была пропитана ненавистью и разочарованием.
I have enclosed your order form.	Я приложил ваш бланк заказа.
Her house is enclosed with a white fence.	Её дом окружён белым забором.
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.	В конверте прилагается копия квитанции о банковском переводе.
In The Quadrature of the Parabola , Archimedes proved that the area enclosed by a parabola and a straight line is times the area of a corresponding inscribed triangle as shown in the figure at right.	В сочинении Квадратура параболы Архимед доказал, что площадь сегмента параболы, отсекаемого от неё прямой, составляет 4 3 от площади вписанного в этот сегмент треугольника (см.
For the process, the group of animals is surrounded within a huge area that little by little gets enclosed until every animal is captured and be sheared.	Викуньи это животные, обладающие лучшей шерстью в мире.
Jutting out 500 metres into the sea, this construction enclosed Derbent's harbour.	Уходя на 500 метров в море, это сооружение запирало гавань Дербента.
The enclosed balconies would usually become bedrooms for children or young married couples.	Огороженные балконы обычно становились спальнями для детей или молодоженов.
According to Fat Mario, The Enclosed Instruction Book is the best book ever.	Как считает Толстый Марио, Приложенная книга руководство лучшая книга на свете.
I do not say that no Christians have enclosed places of this sort.	Надо сказать, что сама идея атома тогда отнюдь не считалась бесспорной.
Scotland was the first country in the UK to ban smoking in enclosed public places.	С начала 2000 года в Шотландии усиливается влияние националистов.
In eighteenth century Britain, land, which was previously a public resource, was enclosed by private owners.	В Великобритании восемнадцатого века земля, которая ранее была общественным достоянием, была огорожена частными собственниками.
The old city was enclosed within an ancient wall that was last rebuilt by the Mamluks.	Старая часть города была огорожена древней стеной, состоящей из девяти ворот.
The Area	Район
A few weeks ago, a Tehran photographer sent these photos of graffiti via email he enclosed this remark	Несколько недель назад, тегеранский фотограф отправил эти фотографии граффити по электронной почте. Он написал к ним эти поправки
(Right) Left open or enclosed, balconies are still an important aspect of life at soviet social housing apartments.	(Справа) Открытые или закрытые балконы до сих пор являются важным аспектом жизни в советских многоэтажках.
V. The Area	V. Район
Victoria Park area.	Парк Виктории.
In Kazakhstan, he was forced to live in a tiny enclosed space and performed hard manual labor without any compensation.	В Казахстане он был вынужден жить в замкнутом пространстве и выполнять тяжелую работу без какой либо компенсации.
Campus area networkA campus area network (CAN) is made up of an interconnection of LANs within a limited geographical area.	CAN (Campus Area Network кампусная сеть) объединяет локальные сети близко расположенных зданий.
The study area generally refers to the area of active wind activity.	Рассматриваемая территория в целом относится к зоне активной ветровой деятельности.
The area was quiet.	Район был спокойный.
I know the area.	Я знаю эту местность.
I know the area.	Я знаю эту область.
It's a tourist area.	Это туристический район.
This area is pressurized.	Эта зона под давлением.
I know this area.	Я знаю этот район.
Tom knows the area.	Том знает эту местность.
Geography Area 32,770 km².	Площадь 32 770 км².
This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo.	Это случилось в Веллаватта, жилом районе Коломбо столице Шри Ланки .
The real area is times the area of the shape on the map.	Действительная площадь будет в раз больше площади фигуры на карте.
Inside Sorek, 50,000 membranes enclosed in vertical white cylinders, each 4 feet high and 16 inches wide, are whirring like jet engines.	Внутри установки Sorek в вертикальном белом цилиндре установлено пятьдесят тысяч мембран, каждая 1,2м в высоту и 0,4м в ширину они вращаются как двигатели самолета.
The area of the lake is , and the area of its drainage basin is .	В районе деревень Колобово, Польки и Починок озеро образует три большие луки.
The area of the lake is , and the area of its drainage basin is .	Площадь зеркала озера около 37,9 км², площадь водосборного бассейна 213 км².
The zone now has a developed area of and has a planned area of .	В III веке территория Сычуани составила основу царства Шу.
Bihar has forest area of 6,764.14 km2, which is 7.2 of its geographical area.	Около 6 764 км² территории покрыто лесами, что составляет всего 7,1 общей площади штата.
One such area is creativity.	Одной из таких областей является творчество.
unable to create work area	невозможно создать рабочую область
Select an area to screenshot	Выберите область для создания снимка экрана
Hundreds. phones in area out	Люди беспокоятся о близких
Infect the area with cholera.	Заразите район холерой.
This area has changed completely.	Этот район полностью изменился.
Don't go into that area.	Не ходи туда.
British troops held that area.	Британские войска удерживали эту территорию.
I live in this area.	Я живу в этой местности.

Показать эту страницу на русском языке