Translation of "endanger your life" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

ANNOUNCER Unlike the disease however, a vaccine does not endanger life.
Однако в отличии от заболевания вакцина не ставит под угрозу жизнь человека
'You shall not go up and down as a slanderer among your people. 'You shall not endanger the life of your neighbor. I am Yahweh.
Не ходи переносчиком в народе твоем и не восставай на жизнь ближнего твоего. Я Господь.
To endanger this passage is to endanger the world economy s energy lifeline.
Подвергать опасности этот путь означает подвергнуть опасности энергетическую линию жизни мировой экономики.
It would endanger her.
Это подвергнет ее опасности.
You endanger the Throne!
Вы ставите под угрозу трон!
(1) Natural disasters and accidents, epidemics and epizootics that endanger the life and health of the population
1) стихийных бедствий, аварий и катастроф, эпидемий, эпизоотий, создающих угрозу жизни и здоровью населения
(a) That endanger, or are likely to endanger, the lives or safety of the migrants concerned or
а) которые ставят или могут поставить под угрозу жизнь или безопасность соответствующих мигрантов или
Yeah. Way to endanger innocent lives.
О да.
Endanger my children. Really, so it
Действительно, так оно
Do they want to endanger students' health?
Они хотят подвергнуть опасности здоровье учеников?
your life.
жизнь!
Your Data or Your Life
Ваши данные или Ваша жизнь?
Your money or your life!
Кошелёк или жизнь!
About your life, your dreams.
О твоей жизни, о твоих мечтах
No election, they fear, would endanger their soldiers.
Они опасаются, что в случае отсутствия выборов, их солдаты окажутся под угрозой.
Austria feared that nationalists would endanger the empire.
Австрия опасалась, что националисты будут угрожать империи.
Failure may endanger stability and feed new conflicts.
Неудача может поставить под угрозу стабильность и разжечь новые конфликты.
It's your life.
Это твоя жизнь.
It's your life.
Это ваша жизнь.
Save your life.
Спасти вашу жизнь.
All your life.
Всю жизнь.
Saving your life.
Спасаю тебе жизнь.
Your native language is your life.
Ваш родной язык это ваша жизнь.
Your native language is your life.
Ваш родной язык это ваша жизнь.
Chadwick, your money or your life?
Чэдвик, кошелёк или жизнь?
Your life and your heart's in your work.
Твоя жизнь и твое сердце в твоей работе.
You can't endanger the community by harboring a madman.
Ты ведь знаешь, как опасно скрывать у себя безумца!
Not so loud, you might endanger all of us.
А я? Потише, а то нам несдобровать.
Your life was much like you father's life, much like your grandfather's life, much like the lives your children would lead.
Ваша жизнь была так же, как ты отец жизнь, так же, как ваш дед жизни, многое, как жизнь приведет ваши дети.
Unfortunately, year after year we are forced to observe that, despite all our efforts, the practices that endanger human life, freedom and security persist.
К сожалению, каждый год мы вынуждены наблюдать, что, несмотря на все наши усилия, сохраняется практика, которая ставит под угрозу человеческую жизнь, свободу и безопасность.
How's your married life?
Как семейная жизнь?
I saved your life.
Я спас твою жизнь.
I saved your life.
Я спасла твою жизнь.
I saved your life.
Я спас Вам жизнь.
I saved your life.
Я спас тебе жизнь.
Tom saved your life.
Том спас тебе жизнь.
Tom saved your life.
Том спас твою жизнь.
Tom saved your life.
Том спас вам жизнь.
Think about your life.
Подумай о своей жизни.
We saved your life.
Мы спасли тебе жизнь.
We saved your life.
Мы спасли вам жизнь.
Smoking shortens your life.
Курение сокращает твою жизнь.
Smoking shortens your life.
Курение укорачивает твою жизнь.
Your life seems perfect.
Твоя жизнь выглядит идеальной.
Dangerous for Your Life!
Опасно для жизни!

 

Related searches : Endanger Life - Your Life - Endanger Jobs - Could Endanger - May Endanger - Might Endanger - Fill Your Life - Enrich Your Life - Bring Your Life - Sweeten Your Life - Your Daily Life - With Your Life - Balance Your Life