Translation of "ending up with" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The biggest defeat for an atheist is ending up in paradise. | Самое большое поражение для атеиста окончить жизнь в раю. |
| Tom wrote a tragedy with a happy ending. | Том написал трагедию со счастливым концом. |
| I started the conversation, nothing wrong with me ending it. | Я начал разговор, ничего плохого в том, чтоб я его закончил. |
| Ending International Occupation | Как положить конец международной оккупации |
| Ending Nuclear Evil | Победа над ядерным злом |
| Ending Blowback Terrorism | Как остановить ответный ход терроризма |
| It's life ending. | Это конец жизни. |
| Never ending nightlife | Насладиться нескончаемой ночной жизнью |
| Recess is ending. | Перемена заканчивается. |
| It was recently booming, up 74 in real terms in the US in the decade ending with its price peak, in 2008. | Недавно они были на подъеме, до 74 в реальном выражении в США в десятилетие, которое закончилось пиком цен на них в 2008 году. |
| Everything seemed neatly tied up a fast timeframe, efficient, protocol, focused on economic themes, ending with her boarding her flight to Haiti. | Всё выглядело таким отрегулированным жесткие временные рамки, эффективный протокол, сконцентрированный на темах экономики, наконец, ее полет на Гаити. |
| It's not something that has a good ending or a bad ending. | Мы не знаем чем закончится эта история, |
| Ending the Chechen Nightmare | Конец чеченского кошмара |
| Ending the Syrian Horror | Завершение сирийского ужаса |
| We experimented with all kinds of approaches...we didn't know what to do with the ending. | Не следует путать с фильмом Звёздный путь , который вышел в 2009 году. |
| Ending the Financial Arms Race | Окончание гонки вооружений в сфере финансов |
| Ending the Islamic Democracy Deficit | Устранение дефицита демократии в мире Ислама |
| Ending the Nation State Myth | Развенчивание мифа о государстве нации |
| Ending the Tragedy of Darfur | Прекращение трагедии в Дарфуре |
| Europe u0027s Never Ending Constitution | Нескончаемая Конституция Европы |
| The Key to Ending Hunger | Ключ к устранению голода |
| Josette Sheeran Ending hunger now | Джозетта Ширан. Пора остановить голод. |
| This lesson is never ending! | Этот урок нескончаемый! |
| You gave away the ending. | Ты раскрыл концовку. |
| It's a never ending cycle. | Это нескончаемый цикл. |
| 70. Full reimbursement in accordance with standard rates of reimbursement has been made to those Governments only up the period ending on 31 January 1993. | 70. Правительства этих стран получили полное возмещение по стандартным ставкам только за период, закончившийся 31 января 1993 года. |
| Various features unlock fir getting a higher driver level starting with cars and ending with profile backgrounds. | Многие возможности доступны для получения более высокого уровня вождения начиная от машин и заканчивая данными профиля. |
| Ending the Silent Russo European War | Как положить конец скрытой русско европейской войне |
| The story had a happy ending. | У истории был хороший конец. |
| The story had a happy ending. | У истории оказался счастливый конец. |
| This story has a happy ending. | У этой истории счастливый конец. |
| This story has an unhappy ending. | У этой истории несчастливый конец. |
| This movie has a happy ending. | У этого фильма счастливый конец. |
| This movie has a happy ending. | Это фильм с хеппи эндом. |
| Tom's story had a happy ending. | У истории Тома был счастливый конец. |
| Tom's story had a happy ending. | В истории Тома всё хорошо закончилось. |
| Erdoğan s plan, however, depends on ending Turkey s 30 year conflict with its own Kurdish population. | Однако реализация плана Эрдогана зависит от прекращения 30 летнего конфликта Турции со своим собственным курдским населением. |
| There have since been many spinoffs of the challenge for other causes, with various substances ending up in buckets rice, rubble from destroyed buildings, bullets, and even potatoes. | С тех пор многие продолжали бросать вызов уже по другим причинам , наполняя вёдра чем угодно рисом, щебнем от разрушенных зданий, пулями и даже картофелем. |
| Ending the terror of radical Islam will require ending the West s wars for control in the Middle East. | Положить конец террору радикальных исламистов можно, лишь завершив войны Запада за контроль над Ближним Востоком. |
| It is like a never ending story. | Это как бесконечная история. |
| A good beginning makes a good ending. | Хорошее начало обеспечивает хороший конец. |
| A bad beginning makes a bad ending. | Что посеешь, то и пожнёшь. |
| A bad beginning makes a bad ending. | Плохое начало ведёт к плохому концу. |
| I gave up keeping up with trends. | Я перестал гнаться за модой. |
| The End of the Beginning of Ending Poverty | Конец начала искоренения бедности |
Related searches : Ending With - From Ending Up - Card Ending With - Starting With Ending - Ending Stocks - Year Ending - Alternate Ending - Open Ending - Tone Ending - Period Ending - Ending Inventory - Inflectional Ending
