Translation of "endless efforts" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Endless - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Somalia s Endless Hell | Кровопролитие в Сомали продолжается. |
| Thailand s Endless Endgame | Бесконечный эндшпиль Таиланда |
| Such a pattern is a formula for endless conflict and endless defeat. | Такой подход является формулой бесконечного конфликта и бесконечного поражения. |
| The possibilities are endless. | Существует бесконечное количество возможностей. |
| The universe is endless. | Вселенная безгранична. |
| The universe is endless. | Вселенная бесконечна. |
| This lesson is endless! | Этот урок нескончаемый! |
| The possibilities are endless. | Возможности бесконечны. |
| The possibilities are endless. | Вариантов бесконечно много. |
| The possibilities are endless. | Возможностей бесконечно много. |
| The possibilities are endless. | Возможности безграничны. |
| The list is endless. | Список можно продолжать бесконечно. |
| The Endless Iranian Nuclear Crisis | Бесконечный иранский ядерный кризис |
| The list could be endless. | Список может быть бесконечным. |
| More like, Land of Endless Restrictions! | Скорее, страна постоянных запретов! |
| It seemed like an endless journey. | Путешествие казалось бесконечным. |
| I'm tired of your endless complaints. | Я устал от твоих бесконечных жалоб. |
| I'm tired of your endless complaints. | Я устала от твоих бесконечных жалоб. |
| I'm tired of your endless complaints. | Я устал от ваших бесконечных жалоб. |
| I'm tired of your endless complaints. | Я устала от ваших бесконечных жалоб. |
| Time has no end. It's endless. | У времени нет конца. Оно бесконечно. |
| A wedding is an endless headache. | Свадьба это сплошная головная боль. |
| I'm tired of your endless bragging. | Я устал от твоего бесконечного хвастовства. |
| Economic stagnation has come to appear endless. | Экономическая стагнация стала казаться бесконечной. |
| I was bored with his endless sermon. | Мне наскучила его бесконечная проповедь. |
| An endless flow of tears fell from her eyes. | Из её глаз струились нескончаемые слёзы. |
| Debate over human induced global warming has been seemingly endless. | Дебаты по поводу рукотворного глобального потепления кажутся уже бесконечными. |
| With renewed peace talks, results must be stressed over endless process. | При возобновлении мирных переговоров необходимо сделать акцент на результате, а не на бесконечном процессе. |
| The seemingly endless Bosnia peacekeeping force is a case in point. | Не имеющие по всей видимости конца операции по поддержанию мира в Боснии тому пример. |
| America s European allies are tiring of the endless battles and mounting casualties. | Европейские союзники Америки устали от бесконечных сражений и растущего числа жертв. |
| nr_han feared that Brunei could soon be the land of endless restrictions | nr_han боится, что Бруней вскоре сможет стать страной постоянных ограничений |
| The list of networks we can subscribe to at times seems endless. | Иногда кажется, что список сетей, к которым мы можем присоединиться, бесконечен. |
| The future for our kind is exciting and the possibilities are endless. | Будущее нашего рода представляется многообещающим, а возможности безграничными. |
| That slow, endless trickle in this country that causes such deep wounds? | Эта медленная, бесконечная струйка в этой стране, которая причиняет такие глубокие раны? |
| Volunteer efforts | Волонтёрские усилия |
| Endless public sparring between Turkish and Armenian officials through the media is not helping. | Бесконечные публичные спарринги между турецкими и армянскими чиновниками в СМИ не помогают. |
| The financial crisis provides an apparently endless opportunity for unmasking deceit, malfeasance, and corruption. | Финансовый кризис, несомненно, предоставляет безграничные возможности для разоблачений обмана, злодеяний и коррупции. |
| All we have are endless arguments, not practical alternatives to discuss and decide upon. | Все, что у нас есть это бесконечные аргументы, а не практические альтернативы для обсуждений и выбора. |
| Across human history, always and everywhere, these basic faculties have demonstrated endless extraordinary innovation. | На протяжении всей истории человечества, всегда и везде, эти основные элементы демонстрировали нескончаемые выдающиеся способности к инновациям. |
| Research is an endless process, with a destination that no one can predict precisely. | Исследования это бесконечный процесс с предназначением, которое никто не может точно предсказать. |
| Social unrest may come about as a result of the endless rising of prices. | Социальная напряжённость может возникнуть в результате нескончаемого роста цен. |
| Fishy Conservation Efforts | Неубедительные попытки охраны морской фауны |
| Hasbara efforts expand | Хасбара продолжает свою работу |
| I closed my eyes for about a half an hour, a moment that felt endless. | Я закрыла глаза примерно на полчаса, момент, который казался бесконечным. |
| His efforts bore fruit. | Его усилия принесли плоды. |
Related searches : Endless Aisle - Endless Screw - Endless Belt - Endless Summer - Seemingly Endless - Endless Chain - Endless Range - Endless Rotation - Endless Journey - Endless Hope - Endless Mode - Endless Fun - Endless Opportunities
