Translation of "energy production systems" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Energy - translation :

Energy production systems - translation :

Production - translation :

Keywords : энергию энергия энергетический энергией энергетические производство производства постановке постановку постановка систем системы Системы системах системами

Examples (External sources, not reviewed)

Energy Production	Производство электроэнергии
Energy production (clean technologies) Energy efficiency Renewable energy use	производству электроэнергии (экологически чистые технологии)
(48) Research and development concerning secondary energy systems integrated with renewable energy systems	48) Исследования и разработки, касающиеся вторичных энергосистем, связанных с возобновляемыми источниками энергии
Regional systems of energy	Региональные энергетические системы
(b) Energy efficiency and financing cleaner energy systems	b) эффективность энергопользования и системы финансирования использования более чистых источников энергии
(f) Sustainable farm production systems	f) устойчивые системы ведения сельского хозяйства
(b) More sustainable energy production.	b) более устойчивое производство энергии.
You had centralized energy production.	Выработка энергии также централизовалась.
Energy consumption in steel production	Потребление энергии в сталепроизводстве
(h) Heat and energy systems	h) системы тепло и энергоснабжения
II. ENERGY RESERVES AND PRODUCTION PATTERNS	II. ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ И СТРУКТУРЫ ПРОИЗВОДСТВА
Qualifying the production of child restraint systems	11.2 Оценка качества производства детских удерживающих систем
Cleaner Production and Energy Efficiency Centre, CPEE	ЧП, ЭЭ, СЭМ, FIN, ТЧП, ТСЭМ, ОВОС промышленный аудит
Cleaner Production and Energy Efficiency Centre, CPEE	Центр чистого производства и энергоэффективности
In systems dependent on an energy supply	2.2 В системах, зависящих от устройства энергопитания
SECONDARY STATISTICS PRODUCTION IAND USER DRIVEN RETRIEVAL SYSTEMS	Каково содержание информации?
Existing alternatives for diversifying energy production are limited.	Существующие альтернативные варианты, расширяющие наш арсенал способов производства энергии, имеют свои ограничения.
To develop agro forestry production systems as an alternative to illicit drug crop production.	Разработка систем агролесного хозяйства в качестве альтернативы выращиванию незаконных наркотикосодержащих культур.
Energy management skills are crucial in the modernisation of energy systems throughout the NIS.	Навыки управления энергетическим сектором играют решающую роль в процессе модернизации энергосистемы в ННГ.
Energy production leads to large quantities of hazardous wastes.	В результате выработки электроэнергии образуется большое количество опасных отходов.
II. ENERGY RESERVES AND PRODUCTION PATTERNS . 31 78 14	II. ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ И СТРУКТУРЫ ПРОИЗВОДСТВА . 31 78 16
So why don't we use antimatter for energy production?	Так почему же мы не получаем энергию из антиматерии?
food production, processing and distribution energy human resource development.	производство, переработку и распределение продуктов питания энергетический сектор развитие людских ресурсов.
(c) In Europe, the management systems for reducing production costs	c) в Европе Разработка систем управления, направленных на сокращение производственных затрат
Irrigation systems become unusable, with consequent effects on agricultural production.	Становится невозможным использование оросительных систем, что сказывается на сельскохозяйственном производстве.
India, for example, has large renewable energy programmes and exports renewable energy systems and products, such as wind powered generating systems and photovoltaic cells.	Например, Индия разработала крупномасштабные программы использования возобновляемых источников энергии и наладила экспорт соответствующих систем и товаров, например систем производства ветровой энергии и фотоэлектрических элементов.
Reduction of methane emissions (CH4) from energy production, energy transport, energy distribution and energy use from agriculture from waste treatment and from wastewater treatment,	сокращение выбросов метана (CH4) в результате производства, передачи, распределения и использования энергии в сельском хозяйстве при удалении отходов и при очистке сточных вод,
Other types of energy sources are called upon to also contribute to energy production The advantage of diversifying the sources of electricity production is not being dependent on a single energy source, and thus better regulatating the overall national production.	Другие источники энергии также призваны содействовать выработке энергии Преимущество диверсификации источников электричества в независимости от одного энергетического источника, и это лучше регулирует общее национальное производство.
Efficiency should be sought in energy production, distribution and utilization.	Следует изучить различные возможности.
Energy should be considered as a key production raw material.	Энергию следует рассматривать как основное сырье для производства.
The systems are unaffordable and are low in energy efficiency.	Такие системы предоставляют недоступные по цене услуги и характеризуются низкой энергоэффективностью.
Strengthening of traditional systems of food production and use of plants.	Укрепление традиционных систем производства продовольствия и использования растений.
Awareness building in energy efficiency measures and the introduction of efficient industrial energy systems is, therefore, required.	Таким образом, необходимо повышать информированность о мерах по обеспечению энергоэффективности и внедрять эффективные промышленные энергетические системы.
The individual statistical information systems of such a system of systems belong to some typical categories systems for primary statistics production (the traditional type of statistical surveys) instrumental systems like registers consisting of base registers and code registers systems for secondary statistics production like the system of national accounts retrieval systems like user driven search systems and presentation databases.	Подобно другим информационным системам, системы статистической информации можно описывать и анализировать под тремя различными (но взаимодополняющими друг друга) углами зрения
Some Parties indicated a decline in the energy intensity of production.	Некоторые Стороны отметили снижение удельной энергоемкости производства.
Energy production, consumption and use require the utilization of land resources.	Для производства, потребления и использования энергии необходимы земельные ресурсы.
Biofuels production is integrated with alternative energy is integrated with aquaculture.	Производство биотоплива совмещается с производством альтернативной энергии и с аквакультурами.
Changing the world s energy and agricultural systems is no small matter.	Изменение систем мировой энергетики и сельского хозяйства сейчас крайне важно.
(b) Sustainable energy systems are economically advantageous in the long run.	b) в долгосрочном плане устойчивые энергетические системы выгодны в экономическом отношении.
programme, 'Improving Energy Efficiencies of City Heating and Hot Water Systems'.	Поощрение отказа от использования электри чества для отопления и горячего водоснабжения.
It also requires more energy efficiency, which means a reduction of waste in both energy production and consumption.	Это также требует большей энергоэффективности, что означает сокращение отходов как в производстве, так и в потреблении энергии.
Energy balances and energy flow diagrams are needed at the plant and industrial process levels and can contribute to sectoral energy information systems.	На уровне предприятий и промышленных процессов необходимо подготавливать энергетические балансы и схемы распределения энергетических ресурсов, что может содействовать созданию секторальных информационных систем по вопросам энергетических ресурсов.
The report should address synergies as they relate to vulnerability at three levels ecosystems, production systems and social systems.	В докладе вопрос о синергизме следует рассматривать в увязке с проблемой уязвимости на трех уровнях на уровне экосистем, на уровне производственных систем и на уровне социальных систем.
Including appropriate management of pesticides and production systems that protect the environment.	9 Включая надлежащее обращение с пестицидами и природосберегающие производственные системы.
mMaking global business energy exploration and production more sustainable by increasing transparency of energy resources exploration and production processes increasing the share of recoverable resources through technologies of tomorrow	Совещание будет проводиться Европейской экономической комиссией Организации Объединенных Наций во Дворце Наций в Женеве, Швейцария.

Показать эту страницу на русском языке