Translation of "engage in prostitution" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tanya has to re engage in prostitution to get the money.
Тане приходится вновь заняться проституцией, чтобы добыть эти деньги.
Persuasion and education are used among women and girls who engage in prostitution.
Среди женщин и девушек, склонных к занятию проституцией, проводится разъяснительная и воспитательная работа.
Republic of Tajikistan law specifies criminal liability for drawing persons into prostitution and for setting up or maintaining houses of prostitution, conspiring to engage in prostitution or trafficking in prostitutes.
Законодательством Республики Таджикистан предусмотрена уголовная ответственность за вовлечение в занятие проституцией и за организацию или содержание притонов для занятия проституцией, сводничество либо сутенерство.
In many cases, the parents pushed their daughters to engage in prostitution to help support their daily needs.
Во многих случаях родители толкают своих дочерей на путь проституции, чтобы облегчить удовлетворение своих повседневных потребностей.
Coercion to engage in prostitution and brothel keeping are criminal offences (Criminal Code, arts. 238 and 239).
Понуждение к проституции, содержание притонов уголовно наказуемы (статьи 238, 239 Уголовного кодекса Республики Таджикистан).
Any person who acts as an intermediary in any capacity whatsoever between persons who engage in prostitution and debauchery and individuals who exploit or remunerate the prostitution or debauchery of others.
кто выступает в качестве посредника, в любом качестве, между лицами, занимающимися проституцией или развратом, и лицами, которые эксплуатируют или оплачивают проституцию или разврат другого лица .
Similarly, article 511 punishes anyone who keeps a person by force in a place of debauchery or who coerces such person to engage in prostitution.
Аналогичным образом, статья 511 предусматривает наказание за удержание лица силой в заведении, где совершаются развратные действия, или принуждение такого лица заниматься проституцией.
Causing a person to leave the state in which he lives in order to engage in prostitution is punishable by a term of imprisonment of 10 years.
b) принуждение лица к тому, чтобы покинуть государство своего проживания для занятия проституцией наказывается тюремным заключением на срок 10 лет .
Trafficking in people, particularly women in order to engage them in prostitution, presents a problem which has recently become extremely accute at the territory of Bosnia and Herzegovina.
Торговля людьми, особенно женщинами, в целях вовлечения их в проституцию, представляет собой проблему, которая в последнее время приобрела чрезвычайно острый характер на территории Боснии и Герцеговины.
Prostitution is legal in Germany.
Проституция легализована в Германии.
Prostitution is legal in Germany.
Проституция в Германии легальна.
Involvement of Minors in Prostitution
Вовлечение несовершеннолетних в занятие проституцией
Owing to double standards, prostitution in a brothel was allowed, but not prostitution in the streets.
По причине использования двойных стандартов в стране разрешены публичные дома, но запрещена уличная проституция.
Third party encouragement of prostitution and the engagement of minors in prostitution were prohibited.
Поощрение проституции третьей стороной и вовлечение несовершеннолетних в занятия проституцией запрещены.
Child Prostitution
Детская проституция
4.2 Prostitution
Проституция
6.1 Prostitution
6.1 Проституция
374. In reply to several questions related to prostitution, the representative stated that prostitution was not legal in Nicaragua.
374. В связи с несколькими вопросами, касающимися проституции, представитель сообщила, что в Никарагуа проституция запрещена законом.
There is no legal prostitution in Skopje.
В Скопье нет легальной проституции.
Prostitution occurs in a variety of forms.
Организованные формы проституции в сталинские времена были уничтожены.
McMurtrie, Douglas C. Ancient Prostitution in Japan .
McMurtrie, Douglas C. Ancient Prostitution in Japan .
Yokoyama, M. Analysis of Prostitution in Japan .
Yokoyama, M. Analysis of Prostitution in Japan .
Article 6 Trafficking in women and prostitution
Статья 6. Торговля женщинами и проституция 33
Article 6 Trafficking in women and prostitution
Статья 6 Торговля женщинами и проституция
Article 6 Traffic in women and prostitution
Статья 6. Торговля женщинами и проституция
ARTICLE 6 Prostitution and trafficking in women
СТАТЬЯ 6 Проституция и торговля женщинами
Recruitment for prostitution
Вовлечение в занятие проституцией
II. CHILD PROSTITUTION
II. ДЕТСКАЯ ПРОСТИТУЦИЯ
Same with prostitution.
Тоже самое с проституцией.
Engage.
Слоган предприятия, которым поделился со основатель и ментор проекта Блейк Уидмер Вовлекай.
In order to follow the normalisation process in the prostitution sector, a national committee to monitor developments in prostitution was set up.
В целях наблюдения за процессом упорядочения в секторе проституции был создан национальный комитет по контролю за положением в секторе проституции.
In 2003 the project Prostitution a social problem?
В 2003 году началось осуществление проекта Проституция  социальная проблема?
Prostitution is a legal occupation in the Netherlands.
В Нидерландах проституция считается законным видом занятости.
Men should be prosecuted for engaging in prostitution.
Мужчин тоже нужно привлекать к ответственности за занятие проституцией.
Article 6 Traffic in women and prostitution 8
Статья 6 Торговля женщинами и проституция 8
There were no official statistics on prostitution per se or on male prostitution.
Официальной статистики по проституции как таковой или по мужской проституции не существует.
Current figures indicate that 10 12 of the female minors in the care of the Service for Women and female minors of the Ministry of Social Affairs engage in prostitution, (approximately 45 female minors).
Последние данные свидетельствуют о том, что 10 12 процентов несовершеннолетних девочек на попечении службы по делам женщин и министерства по социальным вопросам занимаются проституцией (примерно 45 несовершеннолетних девочек).
The report notes that the Prostitution Prevention and Suppression Act of 1996 covers the exploitation of women in prostitution.
В докладе указывается, что Закон о предупреждении и пресечении проституции 1996 года охватывает эксплуатацию женщин в целях проституции.
Does Legalizing Prostitution Work?
Работает ли легализация проституции?
Statistical data on prostitution
Статистические данные о проституции
Monitoring of prostitution policy
Политика проведения мониторинга в отношении проституции
I engage people in direct confrontation.
Я вовлекаю людей в непосредственное противостояние.
She wants to engage in teaching.
Она хочет заняться преподаванием.
She wants to engage in teaching.
Она хочет заняться преподавательской деятельностью.
She wants to engage in teaching.
Она хочет стать учителем.

 

Related searches : Involved In Prostitution - Prostitution Ring - Forced Prostitution - Child Prostitution - Prostitution Policy - Engage In Warfare - Engage In Sport - Engage In Advocacy - Engage In Efforts - Engage In Life - Engage In Dealings - Engage In Promoting