Translation of "engage students" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Engage - translation :

Engage students - translation :

Keywords : вступать атаковать вступить бой участвовать студентов студенты учеников ученики студентами

Examples (External sources, not reviewed)

In the building of geographical faculty can engage 800 students.	В корпусе географического факультета могут заниматься 800 студентов.
Students, in turn, continuously move outside the classroom to engage the world directly.	Студенты, в свою очередь, выходят за пределы аудиторий, чтобы вступать во взаимодействие с миром напрямую.
We can engage so many more students with this, and they can have a better time doing it.	Мы можем вовлечь в это множество студентов, и они будут этим довольны.
The programme enables students and visiting researchers from around theworld to engage in postgraduate study at European universities.	Благодаря этой программе студенты и молодые исследователи из разных стран мира получают возможность продолжить обучение в европейских университетах.
It enables students and visiting scholars from around the world to engage in postgraduate study at European universities.	В рамках этой программы студенты и молодые ученые со всего мира приобретают возможность получить последипломное образование в университетах Европы.
Russian students and scholars can apply to engage in postgraduate studies in one of the following Master s Programmes	Российские студенты и ученые могут подать заявки на последипломное обучение по следующим программам
Engage.	Слоган предприятия, которым поделился со основатель и ментор проекта Блейк Уидмер Вовлекай.
Engage Tracking	Начать слежение
They recognize that it's students who are learning and the system has to engage them, their curiosity, their individuality, and their creativity.	Они признают, что именно учащиеся учатся, и системе нужно привлекать их, задействуя их любопытство, их индивидуальность и творчество.
And we will not engage. We're not going to engage.	Я сидел сверху на Генеральной Ассамблее и наблюдал, как это всё происходит.
Clear to engage.	Можно атаковать.
I engage you.	Я нанимаю вас.
The report said Zheng had used the ID cards of 28 fellow students to apply for loans in order to engage in online football gambling.	В репортаже говорится, что Чжэн использовал удостоверения личности 28 сокурсников, чтобы взять кредит для онлайн игры в футбол на деньги.
There is an open access area where students are allowed to take in cold food and drinks as well as to engage in group discussions.	Здесь есть зона открытого доступа, куда студенты могут приносить свою еду и напитки и участвовать в групповых проектах.
Two students only imvros shcool students	Только два ученика imvros shcool students
Engage them after the prayer.	Мы никогда не утаим то свидетельство, которое Аллах приказал нам правдиво передать.
It's meant to engage us.	(Ж) Она создана, чтобы притягивать нас.
The goal is for Myanmar s Government to release all detained students and demonstrators, engage with the opposition, move toward a more democratic society, and rejoin the international community.	Целью является убедить правительство Мьянма освободить всех задержанных студентов и демонстрантов, вести диалог с оппозицией, сделать шаги в сторону более демократичного общества и вернуться в международное сообщество.
Students	Ученики
Students	Идеально!
students.	там.
They recognize that it's students who are learning and the system has to engage them, their curiosity, their individuality, and their creativity. That's how you get them to learn.	Они понимают, что надо строить обучение студентов, учитывая их любознательность, индивидуальность и творческие способности, чтобы вовлечь их в процесс обучения.
Programming is how most procedures and processes get written down these days, and it's also a great way to engage students much more and to check they really understand.	Программирование это тот способ, с помощью которого описываются большинство процессов и процедур сегодня это еще и отличный способ вовлечь студентов в процесс и убедиться, что они действительно понимают.
Erasmus Mundus is intended to strengthen cooperation with third countries. The programme enables students and visiting researchers from around the world to engage in postgraduate study at European universities.	Благодаря этой программе студенты и молодые исследователи из разных стран мира получают возможность продолжить обучение в европейских университетах.
I engage people in direct confrontation.	Я вовлекаю людей в непосредственное противостояние.
She wants to engage in teaching.	Она хочет заняться преподаванием.
She wants to engage in teaching.	Она хочет заняться преподавательской деятельностью.
She wants to engage in teaching.	Она хочет стать учителем.
To engage in trade for profit.	Осуществлять коммерческую деятельность с целью извлечения прибыли .
They have to engage in courtship.	Они участвуют в ухаживаниях.
You either engage or you're distracted.	Вы либо занимаетесь либо отвлекаетесь.
...who tried to engage you today.	Она сегодня спрашивала о тебе.
Mlle was wrong to engage you.	Мадемуазель была неправа, взяв вас на службу.
Do not Krygier will engage in?	Может, посвятить в это дело Крыгера?
We're students.	Мы студенты.
They're students.	Они студенты.
They're students.	Они студентки.
Female Students	Женщины учащиеся
Hi, students.	Привет, студенты.
Dear Students,	Дорогие друзья!
(Students Laughing	Смех студентов
We must all engage in the debate.	Мы все должны принимать участие в этих дебатах.
Who, ignoring the Reality, engage in pleasantries.	тем, которые лживыми речами (и делами) развлекаются они не задумываются о том, что будет День Суда и что всем предстоит держать ответ перед Аллахом !
Who, ignoring the Reality, engage in pleasantries.	тем, которые в водоеме забавляются!
Who, ignoring the Reality, engage in pleasantries.	Если они приступают к делам, то их занятия бессмысленны и глупы. Они проводят свою жизнь в забавах и развлечениях, чего нельзя сказать о праведниках и верующих, которые изучают и совершают только то, что приносит пользу им самим и окружающим.

Показать эту страницу на русском языке