Translation of "students who" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| There aren't many students who can read Latin. | Немного студентов, которые читают на латыни. |
| I don't like teachers who like students who don't like asking questions. | Я не люблю преподавателей, которым нравятся студенты, которые не любят задавать вопросы. |
| And sometimes students who want to leave face barriers. | И нередко студенты, желающие уехать, встречают препятствия. |
| Three reporters who followed these students were also arrested. | Три корреспондента, которые сопровождали этих учеников, также были арестованы. |
| There are no students who can speak English well. | Нет студентов, хорошо говорящих на английском. |
| Speaking about the students who pushed them out, he said | О студентах, которые вывели их из зала, он сказал |
| I don't like teachers who dislike students that ask questions. | Мне не нравятся преподаватели, не любящие учеников, задающих вопросы. |
| Students need somebody who they can trust and look up to. | В последних откровениях этой недели, директор Института кино, Д. |
| The number of students who travel abroad for vacation is increasing. | Число учащихся, которые едут на каникулах за границу, растёт. |
| Don't ask a question to students who you know cannot answer. | Не спрашивай ничего у тех студентов, которые, как ты знаешь, не могут тебе ответить. |
| Don't ask a question to students who you know cannot answer. | Не спрашивайте ничего у тех студентов, которые, как вы знаете, не могут вам ответить. |
| Don't ask a question to students who you know cannot answer. | Не задавайте вопросов тем студентам, которые, как вам это известно, не смогут вам ответить. |
| There were 13,146 lower secondary students who attended schools in Geneva. | 13 146 учеников обучались по программе трёхлетнего обязательного образования средней школы в Женеве. |
| Indeed, its programs currently reach more than 100,000 students each year, including more than 1,600 university students who receive scholarships. | В настоящее время, программы фонда помогают более чем 100,000 студентов каждый год, в том числе более 1,600 студентов в высших учебных заведений, которые также получают стипендии. |
| Many students who are in class are stuck in inferior segregated schools. | Многие учащиеся представители этого класса застревают в плохих изолированных школах. |
| There are people who think that students don't deserve the Erasmus grants. | Есть люди, которые считают, что студенты не заслуживают гранты Эразмус . |
| Muhammed Lamin Juwara, who witnessed the shootings but managed to escape, named his fellow students who died | Мухаммед Ламин Хувара, который был свидетелем произошедшей стрельбы и которому удалось избежать смерти, назвал тех, кто погиб тогда |
| Two students only imvros shcool students | Только два ученика imvros shcool students |
| Also Paraguayans who live in Spain, Brazil, and in Paraguay, people who admire the language and Guaraní students. | Кроме того парагвайцы, которые живут в Испании, Бразилии и Парагвае, люди, которые восхищаются языком гуарани и изучают его. |
| The authorities also sacked prominent professors who had influenced and supported the students. | Власти также уволили известных профессоров, которые оказывали влияние на студентов и поддерживали их. |
| It is not just today's university students who are attacked for their views | Преследования студентов университетов за их взгляды начались не сегодня. |
| At least nine students who protested during Jalili's speech were called to disciplinary committee. | По меньшей мере девять студентов, которые протестовали во время речь Джалили, были вызваны в дисциплинарный комитет. |
| Protesters argue that the use of Afrikaans marginalises students who do not speak it. | Протестующие утверждают, что использование африкаанского языка маргинальными студентами, которые не говорят на нем. |
| In less than 24 hours, the video has been viewed more than 42,000 times on Facebook, with many comments supporting the two activists who protested, condemning the students who ushered the protesters out and the students who stayed idle. | Менее чем за сутки видео, размещённое на Facebook, посмотрели более 42 тысяч раз, пользователи оставили многочисленные комментарии, в которых выразили поддержку активистам и осудили студентов, выставивших протестующих за дверь, а также тех, кто остался безучастным. |
| We're students. | Мы студенты. |
| They're students. | Они студенты. |
| They're students. | Они студентки. |
| I once had a teacher who used to throw chalk at inattentive students and those very students then had to bring it back to him. | В школе у меня был учитель, который имел обыкновение бросать мелом в невнимательных учеников, причём они должны были возвращать мел ему. |
| So every year, June 16, we will commemorate all those comrades or students who died. | С тех пор, каждый год 16ое июня день памяти всех погибших товарищей и студентов. |
| Several empty chairs in Iran's universities were formerly occupied by students who have now vanished. | В аудиториях иранских университетов можно сегодня видеть пустые кресла, студенты которых испарились. |
| Candles burn for the 46 students who have vanished in Guerrero, México, October 8, 2014. | Свечи, зажженные для 46 студентов, пропавших 8 октября 2014 года в штате Герреро, Мексика. |
| Without a doubt, the most affected are the students who have gone months without classes. | Без сомнения, больше всего в этой ситуации страдают студенты, не посещающие занятия уже несколько месяцев. |
| Our teacher is someone who likes precision, and always demands precise answers of her students. | Наша учительница из тех, кто любит точность, и всегда требует точных ответов от своих учеников. |
| MM The ones who read my blog are mainly from foreign countries, students at universities from Japan, United States, Kiel y Mainz, (Germany) students in Canada. | MM В основном мой блог читают в зарубежных странах, студенты университетов из Японии, США, Киля и Майнца (Германия), студенты в Канаде. |
| According to the NGO Educación 2020, students who attend private and autonomous universities (an estimated 340,000) will remain excluded, which means just over 386,000 students will benefit. | По информации НПО Educación 2020 студенты частных и автономных университетов (приблизительно 340 000 человек) останутся лишёнными государственной поддержки. |
| Students who opposed the program claimed the changes were simply a disguised cut to education spending. | Выступающие против программы ученики утверждали, что предложенные изменения были всего лишь замаскированным способом сократить расходы на образование. |
| The floor you stepped on has been covered by blood from students who fought for democracy. | Земля, по которой вы ступали, была покрыта кровью студентов, которые боролись за демократию. |
| Students of CECIDIC. | Студенты центра CECIDIC. |
| Students in Senegal. | Сегодня они настоящие работорговцы. |
| Are you students? | Вы студенты? |
| Are you students? | Вы студентки? |
| We are students. | Мы студенты. |
| The students laughed. | Студенты засмеялись. |
| The students laughed. | Студенты рассмеялись. |
| They're able students. | Они способные студенты. |
