Translation of "engagement in activities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Engagement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| India s business engagement in Africa attracts mixed opinion. | Деловые обязательства Индии перед Африкой вызывают неоднородное мнение. |
| I believe in the power of diplomacy and engagement. | Я верю в силу дипломатии и сотрудничества. |
| Russia's long term interests in Iran require permanent engagement. | Долгосрочные интересы России в Иране требуют постоянного участия. |
| Engagement is demanded elsewhere in the region as well. | Наше участие также востребовано в других странах региона. |
| This engagement ended in disarray after about a year. | Работал в дипломатических миссиях Англии в Европе. |
| In 1933 the Polish artillery started their engagement in flying bombs. | С 1933 года польская артиллерия начала задумываться о ракетных стрелах. |
| Multilateral Engagement for Energy Security | Многостороннее обязательство по обеспечению надежности энергоснабжения |
| They have announced their engagement. | Они объявили об их помолвке. |
| They called off their engagement. | Они отменили свою помолвку. |
| I broke off the engagement. | Я расторгнул помолвку. |
| I broke off the engagement. | Я разорвал помолвку. |
| They broke off their engagement. | Они разорвали помолвку. |
| They broke off their engagement. | Они расторгли помолвку. |
| I have a prior engagement. | У меня уже назначена встреча. |
| I have a prior engagement. | Я уже принял другое приглашение. |
| I have a prior engagement. | Я уже приняла другое приглашение. |
| They just announced their engagement. | Они только что объявили об их помолвке. |
| Mary lost her engagement ring. | Мэри потеряла своё обручальное кольцо. |
| As Iran s uranium enrichment and other weapons development activities continue unabated, the US needs to make a break with the old rules of engagement. | В то время как Иран прежними темпами продолжает опытно конструкторские работы по обогащению урана и созданию других видов оружия, США следует покончить со старыми правилами ведения боевых действий. |
| Research and teaching activities and activities in the legal and cultural fields | Научная, преподавательская, судебная и культурная деятельность |
| I need the further engagement of your troops in Afghanistan! | Мне нужно дальнейшее присутствие ваших войск в Афганистане! |
| Could it welcome dialogue and engagement? | Отнесется ли он положительно к диалогу и взаимодействию? |
| The first step is early engagement. | Во первых, вмешательство США должно произойти на ранней стадии переговоров. Усилия, предпринятые правительством Буша по оказанию помощи нашему миротворческому проекту, обернулись провалом. |
| The first step is early engagement. | Во первых, вмешательство США должно произойти на ранней стадии переговоров. |
| I congratulate you on your engagement. | Поздравляю вас с помолвкой. |
| His parents approve of the engagement. | Его родители одобряют помолвку. |
| I have broken off our engagement. | Я разорвала нашу помолвку. |
| The couple broke off their engagement. | Пара разорвала помолвку. |
| The couple broke off their engagement. | Пара расторгла помолвку. |
| She announced her engagement to him. | Она объявила о своей помолвке с ним. |
| Mary announced her engagement to Tom. | Мэри объявила о своей помолвке с Томом. |
| Tom gave Mary an engagement ring. | Том подарил Маше обручальное кольцо. |
| Tom gave Mary an engagement ring. | Том вручил Маше обручальное кольцо. |
| Tom gave Mary an engagement ring. | Том преподнёс Маше обручальное кольцо. |
| I have a pressing engagement elsewhere. | У меня неотложная встреча в другом месте. |
| She participates in many school activities. | Она участвует во многих школьных мероприятиях. |
| We talk about it in terms of engagement, or non compliance. | Мы говорим об обязательных условиях и их несоблюдении, |
| We need their full engagement in government, business, and civil society. | Мы нуждаемся в их полном признании в правительстве, бизнесе и гражданском обществе. |
| Some now argue that large scale engagement in Afghanistan was a mistake. | Некоторые утверждают, что крупномасштабное участие в Афганистане было ошибкой. |
| Turkey s other major contribution comes through constructive diplomatic engagement in the region. | Другой значительный вклад о стороны Турции заключается в конструктивной дипломатической деятельности в регионе. |
| Our approach must be hard headed engagement. | Нашим подходом должно быть твердоголовое сотрудничество. |
| They announced the engagement of their daughter. | Они объявили о помолвке их дочери. |
| They announced their engagement to the family. | Они объявили семье о своей помолвке. |
| Tom's parents congratulated him on his engagement. | Родители Тома поздравили его с помолвкой. |
| Tom broke off his engagement to Mary. | Том разорвал свою помолвку с Мэри. |
Related searches : Engagement Activities - Employee Engagement Activities - Community Engagement Activities - In Activities - Engagement In Occupation - Engagement In Trade - In Engagement With - In-house Activities - Activities In Place - In All Activities - Engaged In Activities - Involved In Activities - Engaging In Activities
