Translation of "engaging environment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Engaging - translation :

обаятельный

Engaging environment - translation :

привлечение среды

Environment - translation :

Окружающая среда

Keywords : участии бой участие занимается окружающей среде среда среды среду

Examples (External sources, not reviewed)

People are engaging in energy medicine, personal development, environment and creativity.	Люди включаются в области энергетической медицины, личного развития, окружающей среды и творчества.
Engaging online	Участие онлайн
Engaging citizens	Обеспечение участия граждан
Engaging DAO	Включение DAO
In 2004, it also prepared a guidebook on engaging civil society and a booklet on women and the environment.	В 2004 году он также подготовил справочник по вопросам вовлечения гражданского общества и брошюру Женщины и окружающая среда 13.
Engaging the Islamists	На пути к сотрудничеству с исламистами
(c) Engaging in commerce	с) заниматься коммерческой деятельностью
People spent more time engaging in their meals, engaging with each other over their meals.	Вследствие этого они стали проводить больше времени за столом, общаясь за своим обедом.
This example shows how engaging various stakeholders and experts can lead to an efficient SEA process and achieve results least harmful to the environment.	Этот пример демонстрирует, как привлечение различных участников и экспертов может привести к эффективному процессу СООС и достичь более безопасных для окружающей среды результатов.
How are you find yourself engaging, or your users engaging umů with their uh... with their physicians?	Как Вы занимаетесь, или Ваши пользователи занимаются гм ... с э э ... с их врачами?
It is very rewarding and engaging.	Это очень приятно и стимулирует к дальнейшим действиям.
Engaging civil society in UNEP activities	Привлечение гражданского общества к деятельности ЮНЕП
(b) Procedures for recruiting engaging staff	В таких случаях Wirtschaftsprüfer следует, по возможности, сначала заслушать клиента.
Not very engaging. Not very fun.	Не очень весело.
Why are they engaging with cyberspace?	Зачем они связываются с киберпространством?
That's engaging in the wrong debate.	Что люди увлеклись не теми спорами.
And many people find them powerfully engaging in many of the same ways that they find games powerfully engaging.	И многие люди находят их очень увлекательными по тем же причинам, по которым считают игры очень увлекательными.
Like Chaudhuri, Kagan is an engaging writer.	Как и Чаудхури, Кэген является убедительным писателем.
Turkey is also engaging in strategic recalculations.	Турция тоже участвует в стратегических перерасчетах.
Men should be prosecuted for engaging in prostitution.	Мужчин тоже нужно привлекать к ответственности за занятие проституцией.
Engaging the services of international short term consultants.	с) привлекать к работе на краткосрочной основе международных консультантов.
(b) Refrain from engaging in violence against women	b) воздерживаться от применения насилия в отношении женщин
They are committed to engaging in that hard work.	Они готовы ее проделать.
(c) Engaging the services of international short term consultants.	с) привлекать к работе на краткосрочной основе международных консультантов.
Work engaging in activities that are meaningful and satisfying.	Работа принятие участия в деятельности, которая имеет смысл и приносит удовлетворение.
Trying to change them by engaging in male circumcision.	Постараться изменить её, проводя обрезания.
This could get a little rough. Engaging evasive radar.	Дръжте се, може да стане опасно.
You know, the Twitter feed was much more engaging.	Вы знаете, лента Twitter была гораздо более привлекательная.
You know, doing that intentionally is much more engaging.	И знаете, когда делаешь это целенаправленно, становится очень увлекательно.
I think engaging mycelium can help save the world.	Я думаю, что привлечение мицелия может помочь спасти мир.
So this is an engaging enterprise for me, and	Такой вид деятельности привлекателен для меня,
Noting with satisfaction the efforts made by many countries around the world in engaging in decentralization reforms to create an environment that is conducive to improved urban governance and participatory democracy,	Кроме того, они совместно работают над проведением в странах Африки и Азии экологических оценок в городах.
It also prohibited Belgian nationals from engaging in recruitment abroad.	Оно также запрещает бельгийским гражданам участвовать в вербовке за границей.
(i) Recurrent publications reports of the Engaging Stakeholders series (2)	i) периодические публикации доклады о привлечении заинтересованных сторон (2)
What is it about games, that makes them so engaging?	Почему они завлекают нас?
Instead of engaging in a dialogue you're using administrative action.	Подменяя принципиальное обсуждение, оргмерами!
What's the idea of engaging a model without my... okay?	Что это за идея приглашать моделей без моего ... одобрения?
Hah! I have found the Americans a most engaging race.	Я убедился, что американцы самая очаровательная нация.
Mr and Mrs Teichmann are suspected of engaging in procuration.	Герр и фрау Тайхманн подозреваются в сводничестве.
(f) Engaging corporate and other private sector actors in sustainable development	f) вовлечение корпоративных и других структур частного сектора к реализации задач в области устойчивого развития
So the act of engaging and creating interactive imagery enriches meaning.	Итак, сам акт участия и создания интерактивного образа обогащает смысл.
We can see, moment by moment, what children are engaging with.	Мы можем видеть каждое мгновение, чем занят ребёнок.
Yeah, and he looks at us in a very engaging way.	Ж
It's there to make the course interactive and engaging and educational.	Это все для того, чтобы сделать курс интерактивным, интересным и познавательным.
And then there's the community outreach, engaging women in their communities.	А еще мы проводим работу с населением, привлекаем женщин к активному участию.

Показать эту страницу на русском языке