Translation of "enhance quality" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There is little doubt that foreign players enhance the quality of play in the European club championships.
Мало сомнений в том, что иностранные игроки увеличивают качество игры в европейских клубных чемпионатах.
For example, cell phones are widespread in Europe this probably improves the quality of free time, but does little to enhance labor productivity.
Например, сотовые телефоны широко распространены в Европе это, возможно, улучшает качество свободного времени, но вносит небольшой вклад в увеличение производительности труда.
enhance color and contrast
Улучшение цвета и контрастности
Can we enhance the image?
Можем ли мы улучшить изображение?
A game to enhance your memory
Игра для развития памяти
Of lower quality
Нижайших качеств.
Quality, not quantity.
Качество важнее количества.
Sound quality matters.
Качество звука имеет значение.
Sound quality matters.
Качество звука важно.
Ties among private companies enhance global stability.
Узы, связывающие частные компании, повышают стабильность во всем мире.
Governments can enhance growth by increasing inclusiveness.
Правительство может увеличить рост, повысив инклюзивность.
This should enhance confidence in the UN.
Это должно укрепить веру в ООН.
The Quality of Mercy
Природа сострадания
Generate publication quality graphs
Создание графиков качества публикаций
High quality television application
Просмотр телевизионных программ в высоком качестве
We improved the quality.
Мы улучшили качество.
Tom does quality work.
Том делает качественную работу.
You pay for quality.
Ты платишь за качество.
Quality Growth growth that will provide all Singaporeans a better quality of life.
Рост качества рост, который улучшит качество жизни всех сингапурцев.
1. Emphasizes that the primary goal of the introduction of new technology should be to enhance the quality, production, cost effectiveness and efficiency of conference services, in accordance with legislative mandates
1. подчеркивает, что главной целью внедрения новых технологий должно быть повышение качества, объема, финансовой эффективности и результативности конференционных услуг в соответствии с мандатами директивных органов
Second, the government must enhance its communication strategy.
Во вторых, правительство должно улучшить свою стратегию коммуникаций.
Measures to enhance cooperation with law enforcement authorities
Меры, направленные на расширение сотрудничества с правоохранительными органами
In the Quality tab you can select various quality levels for the rendered image.
Вкладка Качество предназначена для задания качества получаемого изображения.
Create high quality chemical formulas
Создание высококачественных химических формул
The render modes quality tab
Качество отображения
Low quality of higher education...
Низкое качество высшего образования...
This article is high quality.
Эта статья высокого качества.
I prefer quality to quantity.
Я предпочитаю качество количеству.
These are high quality tires.
Это высококачественные шины.
These products are mediocre quality.
Это продукты среднего качества.
These products are mediocre quality.
Это товары среднего качества.
His material is good quality.
Его материал хорошего качества.
Industrial tests confirmed its quality.
Промышленные испытания подтвердили её качество.
But assessing quality improvements is difficult.
Однако произвести оценку качественных улучшений трудно.
More high quality trials are needed.
Необходимо больше высококачественных исследований.
The emphasis here is on quality.
Приоритет именно в качестве.
Air Quality in China A Snapshot
Качество воздуха в Китае, снимок
Impacts on water supply and quality
Воздействие на водоснабжение и качество воды
This thematic party is export quality.
Эта тематическая вечеринка распространяется и за границей.
The quality of translation has improved.
Качество перевода улучшилось.
Quality is more important than quantity.
Качество важнее количества.
Approach to Precision and Quality , edts.
Approach to Precision and Quality , edts.
The quality of any organization, private or public, depends on the quality of the individuals it attracts.
Качество любой организации, частной или государственной, зависит от качества индивидуумов, которых она привлекает в свои ряды.
Two additional factors further enhance Turkey s potential for regional influence.
Потенциал Турции влиять на ситуацию в регионе усиливается ещё двумя дополнительными факторами.
But will it really enhance the rights of EU citizens?
Но будет ли он в состоянии расширить права граждан ЕС?

 

Related searches : Enhance Business - Enhance Transparency - Enhance With - Enhance Image - Enhance Efficiency - Enhance Security - Enhance Cooperation - Enhance Capabilities - Enhance Efforts - Enhance Growth - Enhance Visibility - Enhance Productivity - May Enhance