Translation of "enhanced aesthetics" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Towards these things wow Beauty Aesthetics of the house, wow jewels Aesthetics of yourself, wow sons the lack of aesthetics of the children, | На эти вещи ничего себе Красота эстетика дома, ничего себе драгоценности Эстетика себе, ничего себе сыновей отсутствие эстетики детей, |
| Debates about its aesthetics will rage among the architects... | Дебаты об эстетичности арки бушуют среди архитекторов... |
| Enhanced interactive Python qtconsole | Улучшенная Qt консоль для IPython |
| Enhanced interactive Python shell | Улучшенная интерактивная оболочка для Python |
| He should learn beauty and aesthetics, he should learn art. | Он должен учиться красоте и эстетике, он должен учиться искусству . |
| I do the philosophy of art, aesthetics, actually, for a living. | Разрабатывая жизнеспособную философию искусства и эстетики, |
| Pictures remind us one more time of Soviet industrial style and aesthetics. | Фотографии напоминают нам о советском индустриальном стиле и эстетике. |
| Instead, they have enhanced our lifestyle considerably. | Наоборот, они значительно улучшили стиль жизни в Марокко. |
| The aesthetics of identity, and therefore power, are what the drive is really about. | Эстетичность индивидуальности, и, следовательно, сила это то о чем идёт весь разговор. |
| Naturally, not every response to D'Agostino's comments addressed the struggle against oppressive beauty aesthetics. | Не обошлось и без юмористических ответов. |
| In expected accomplishment (c), after Enhanced regional , insert technical . | В ожидаемом достижении c) после слов Активизация регионального вставить слово технического . |
| enhanced clone of the classic first person shooter Doom | Улучшенный клон классического шутера от первого лица Doom |
| This has enhanced the commuting opportunities across the city. | Аэропорт Загреба находится в 17 километрах от города. |
| But the loss of aesthetics and community is not easily captured in simple income and price statistics. | Но потерю эстетики и чувства общины нелегко включить в простую статистику доходов и цен. |
| Americans, in turn, must think about where the proper balance lies between aesthetics, community, and low prices. | Американцы, в свою очередь, должны задуматься о том, где проходит баланс между эстетикой, чувством общины и низкими ценами. |
| These states competed with each other in the arts, architecture, aesthetics, and trade, resulting in tremendous development. | Правители этих государств, контролировавших долину Катманду, соперничали друг с другом в искусстве, архитектуре и торговле. |
| The financial products being created didn t manage risk they enhanced risk. | Создаваемые финансовые продукты не только не облегчили управление рисками, но лишь увеличили риск. |
| Essential items for enhanced security had been shipped to the mission. | Миссии было отправлено необходимое снаряжение и оборудование для усиления безопасности. |
| There's also a tremendous number of techniques that chefs have developed, some about new aesthetics, new approaches to food. | Шеф повара разработали огромное количество приёмов, часть из них об эстетике, о новых подходах к еде. |
| One of the most confusing traits of extremist Russian nationalists is their apparent obsession with Nazi symbols and aesthetics. | Что вызывает больше всего нареканий в отношении российских националистов так это их приверженность (немецкой) нацистской символике и эстетике. |
| The Olympics prove that on television sports have good ratings because of their aesthetics, emotions, heroism, and happy endings. | Олимпиада доказала, что спорт имеет хорошие телевизионные рейтинги благодаря эстетике, эмоциям, героизму и счастливым окончаниям. |
| In light of the pressures under which Drum was made, Karimi has described his stylistic approach as crisis aesthetics. | В результате давления, под которым снимался фильм Барабаны , Карими описывает свой стилистический подход как кризис эстетики . |
| His work had a great influence on the aesthetics of Russian cinematography at the beginning of the 20th century. | Его режиссёрские работы оказали большое влияние на эстетику российского кинематографа начала XX века. |
| Whatever the result of a recount, the winner would command enhanced legitimacy. | Каким бы ни был результат пересчёта, победитель будет пользоваться повышенной легитимностью. |
| Assad must show that his enhanced authority can lead to genuine transformation. | Ассад должен продемонстрировать, что усиление власти может привести к истинной трансформации. |
| An enhanced international financial system must pursue two main lines of action. | Расширенная международная финансовая система должна преследовать две основных цели. |
| Bilateral agreements form the basis of enhanced ties of friendship between countries. | Двухсторонние соглашения формируют основу расширения дружественных связей между странами. |
| And this can be enhanced and augmented with some emerging digital technology. | Всё это можно усилить и расширить с помощью новейшей цифровой технологии, |
| Institutional arrangements in regional liquidity provision and economic surveillance must be enhanced. | Необходимо совершенствовать институциональные механизмы обеспечения региональной ликвидности и экономического надзора. |
| Iwan believes that the batik has enhanced Mandela s charisma as a fighter | Тирта убежден, что именно батик усилил авторитет Манделы, как борца |
| They have taken advantage of the cover, temperature control, and enhanced security. | Все они выиграли от наличия крыши, контроля температуры и возросшей безопасности. |
| And of course, in a way, when I say romance, I mean in part the aesthetics of that whole situation. | Когда я говорю романтика , я имею в виду эстетику понятия в целом. |
| Also noting that intensified implementation will require partnership and enhanced cooperation at all levels, as well as enhanced support for human and institutional capacity development and considerably increased financial resources, | отмечая также, что для более активной работы потребуются партнерство и расширение сотрудничества на всех уровнях, а также усиление поддержки развития человеческого и организационного потенциала и гораздо более значительные финансовые ресурсы, |
| At the same time, America s bargaining position in world politics should be enhanced. | В то же время, возможность Америки диктовать свои условия с позиции силы в мировой политике должна быть упрочена. |
| So euphemisms were systematically used enhanced techniques for torture, interrogation expert for torturer. | Так что, эвфемизмы использовались систематически усовершенствованные методы пыток, эксперт допроса для мучителя. |
| But, most importantly, the invention of coins greatly enhanced the spread of knowledge. | Но, что самое важное, изобретение монет в огромной степени содействовало распространению знаний. |
| And, while males inflicted torture, degradation in the presence of women enhanced the humiliation. | И в то время, как мужчины причиняли страдания, деградация в присутствии женщин увеличивала унижение. |
| Expected accomplishment (b) should read (b) Enhanced treaty adherence, at the request of Governments . | Формулировка ожидаемого достижения b) должна гласить Присоединение большего числа стран к договорам, по просьбе правительств . |
| In November 2006, an enhanced version of Xara Xtreme, Xara Xtreme PRO, was released. | В ноябре 2006 года выпущена улучшенная версия Xara Xtreme Xara Xtreme PRO. |
| Indeed, around Gilgit in Kashmir, China s People s Liberation Army has greatly enhanced its troop presence. | В действительности, по всему Гилгиту в Кашмире народно освободительная армия Китая значительно усилила свое военное присутствие. |
| strengthen the Stability and Growth Pact, notably through enhanced European coordination during a European Semester | укрепления Пакта о росте и стабильности главным образом через усиленную европейскую координацию во время европейского семестра |
| China s relative rise did not diminish the dollar s role and may even have enhanced it. | Относительный рост Китая не уменьшил роль доллара и, возможно, даже усилил ее. |
| Enhanced cooperation among these countries and the Euro zone will be the instrument for this. | Усиление сотрудничества между данными странами и зоной евро станет инструментом этого. |
| For example, the immune system is enhanced by acute stress but suppressed by chronic stress. | Например, острый стресс укрепляет иммунную систему, но хронический стресс подавляет ее. |
| In contrast, China ended August with its soft power enhanced by its successful Olympic Games. | Для контраста, Китай закончил август успешным повышением значения своей мягкой силы на Олимпийских Играх. |
Related searches : Refined Aesthetics - High Aesthetics - Improved Aesthetics - Dental Aesthetics - Relational Aesthetics - Media Aesthetics - Facial Aesthetics - Design Aesthetics - Medical Aesthetics - Visual Aesthetics - Superior Aesthetics - Body Aesthetics
