Translation of "enjoy your weekend" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Enjoy the weekend.
Приятных выходных.
Enjoy your meal!
Приятного аппетита!
Enjoy your holidays.
Приятных выходных.
Enjoy your holidays.
Хороших каникул!
Enjoy your vacation.
Наслаждайтесь каникулами.
Enjoy your vacation.
Наслаждайся своим отпуском.
Enjoy your stay.
Приятного пребывания!
Enjoy your day.
Удачного тебе дня!
Enjoy your day.
Хорошего вам дня!
Enjoy your day.
Хорошего тебе дня!
Enjoy your meal.
Приятного аппетита.
How was your weekend?
Как прошли ваши выходные?
How was your weekend?
Как прошли твои выходные?
How was your weekend?
Как выходные?
How was your weekend?
Как у тебя выходные прошли?
How was your weekend?
Как у вас выходные прошли?
How was your weekend?
Как выходные прошли?
On the weekend, your choice.
Суббота воскресенье выбирай, что хочешь.
What are your weekend plans?
Какие у тебя планы на выходные?
How did your weekend go?
Как прошли выходные?
They endure it rather than enjoy it and wait for the weekend.
Работу они пропускают мимо себя, а не через себя, и считают дни, оставшиеся до выходных.
Did you enjoy your holiday?
Хорошо провёл выходной?
What're your plans for the weekend?
Какие у вас планы на выходные?
What're your plans for the weekend?
Какие у тебя планы на выходные?
How did you spend your weekend?
Как провёл выходные?
How did you spend your weekend?
Как провела выходные?
How did you spend your weekend?
Как провели выходные?
This is your life, enjoy it.
Это ваша жизнь. Наслаждайтесь ей.
Organize, enjoy, and share your photos
Организация, просмотр и обмен фотографиями
How did you enjoy your vacation?
Насколько тебе понравился твой отпуск?
Did you enjoy your winter holidays?
Хорошо провели зимние каникулы?
Enjoy your life, while you can.
Наслаждайтесь жизнью, пока можете.
We hope you'll enjoy your stay.
Надеемся, вам у нас понравится.
What are your plans for the weekend?
Какие у тебя планы на выходные?
What are your plans for this weekend?
Какие у тебя планы на эти выходные?
What are your plans for this weekend?
Какие у вас планы на эти выходные?
How will you be spending your weekend?
Как будешь проводить выходные?
How will you be spending your weekend?
Как будете проводить выходные?
But, enjoy your running in China, Mark.
Однако наслаждайтесь вашей пробежкой в Китае, Марк.
Please enjoy your stay at this hotel.
Наслаждайтесь, пожалуйста, вашим пребыванием в этом отеле.
Did you enjoy your trip to Boston?
Тебе понравилась твоя поездка в Бостон?
Did you enjoy your trip to Boston?
Вам понравилась ваша поездка в Бостон?
How do you plan to spend your weekend?
Как ты планируешь провести выходные?
How do you plan to spend your weekend?
Как вы планируете провести выходные?
How are you going to spend your weekend?
Как ты собираешься провести выходные?

 

Related searches : Your Weekend - Enjoy Long Weekend - Enjoy The Weekend - Enjoy Your - Enjoyed Your Weekend - Enjoy Your Drink - Enjoy Your Presence - Enjoy Your Celebration - Enjoy Your Purchase - Enjoy Your Movie - Enjoy Your Shopping - Enjoy Your Freedom - Enjoy Your Job - Enjoy Your Reading