Translation of "enjoyed your weekend" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I hope you enjoyed the long weekend.
Надеюсь, ты хорошо провёл длинные выходные.
I hope you enjoyed the long weekend.
Надеюсь, ты не скучал на длинных выходных.
How was your weekend?
Как прошли ваши выходные?
How was your weekend?
Как прошли твои выходные?
How was your weekend?
Как выходные?
How was your weekend?
Как у тебя выходные прошли?
How was your weekend?
Как у вас выходные прошли?
How was your weekend?
Как выходные прошли?
Hope you've enjoyed your bath!
С лёгким паром!
On the weekend, your choice.
Суббота воскресенье выбирай, что хочешь.
What are your weekend plans?
Какие у тебя планы на выходные?
How did your weekend go?
Как прошли выходные?
I enjoyed reading about your dreams.
Мне понравилось читать о твоих снах.
We hope you enjoyed your stay.
Надеемся, вам у нас понравилось.
I hope you enjoyed your trip.
Надеюсь, вам понравилось путешествие.
I hope you enjoyed your trip.
Надеюсь, вам понравилась поездка.
I hope you enjoyed your trip.
Надеюсь, тебе понравилось путешествие.
I hope you enjoyed your trip.
Надеюсь, тебе понравилась поездка.
What're your plans for the weekend?
Какие у вас планы на выходные?
What're your plans for the weekend?
Какие у тебя планы на выходные?
How did you spend your weekend?
Как провёл выходные?
How did you spend your weekend?
Как провела выходные?
How did you spend your weekend?
Как провели выходные?
What are your plans for the weekend?
Какие у тебя планы на выходные?
What are your plans for this weekend?
Какие у тебя планы на эти выходные?
What are your plans for this weekend?
Какие у вас планы на эти выходные?
How will you be spending your weekend?
Как будешь проводить выходные?
How will you be spending your weekend?
Как будете проводить выходные?
I says, I enjoyed your film. That's why.
Я отвечаю, 'Мне понравился твой фильм. Вот почему.'
I hope you enjoyed your stay with us.
Надеюсь, тебе понравилось быть с нами.
How do you plan to spend your weekend?
Как ты планируешь провести выходные?
How do you plan to spend your weekend?
Как вы планируете провести выходные?
How are you going to spend your weekend?
Как ты собираешься провести выходные?
Imagine I said, A weekend in Rome, a weekend in Paris, or having your car stolen?
Теперь предлагается на выбор Уик энд в Риме, уик энд в Париже, или кража вашего автомобиля?
I wanted to tell you how much I enjoyed your party.
Я хотел сказать тебе, как сильно мне понравилась твоя вечеринка.
I wanted to tell you how much I enjoyed your party.
Я хотела сказать тебе, как сильно мне понравилась твоя вечеринка.
I wanted to tell you how much I enjoyed your party.
Я хотел сказать вам, как сильно мне понравилась ваша вечеринка.
I wanted to tell you how much I enjoyed your party.
Я хотела сказать вам, как сильно мне понравилась ваша вечеринка.
I wanted to tell you how much I enjoyed your party.
Я хотел сказать тебе, как сильно я наслаждался твоей вечеринкой.
I wanted to tell you how much I enjoyed your party.
Я хотела сказать тебе, как сильно я наслаждалась твоей вечеринкой.
I wanted to tell you how much I enjoyed your party.
Я хотел сказать вам, как сильно я наслаждался вашей вечеринкой.
I wanted to tell you how much I enjoyed your party.
Я хотела сказать вам, как сильно я наслаждалась вашей вечеринкой.
Thoroughly enjoyed it.
Наиба.
We enjoyed skating.
Нам понравилось кататься на коньках.
I enjoyed swimming.
Я наслаждался плаванием.

 

Related searches : Enjoyed The Weekend - Your Weekend - Enjoyed Your Trip - Enjoyed Your Time - Enjoyed Your Holiday - Enjoyed Your Company - Enjoyed Your Stay - Enjoy Your Weekend - Enjoyed - We Enjoyed - Thoroughly Enjoyed - You Enjoyed - Enjoyed Christmas