Translation of "enough space" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Enough - translation :

достаточно

Enough space - translation :

достаточно места

Space - translation :

пространство

Keywords : Достаточно недостаточно Этого хватает Хватит пространство космосе космос космоса пространства

Examples (External sources, not reviewed)

There was enough space.	Было достаточно просторно.
Do you have enough space?	У вас достаточно места?
Do you have enough space?	У тебя достаточно места?
We've got enough space here.	У нас здесь достаточно места.
Not enough free disk space?	Недостаточно места на диске?
I don't have enough space.	У нас сегодня мало мест.
This camp just didn t have enough space.	В том лагере просто не было достаточно места.
Not enough space left in temporary folder.	Недостаточно свободного места во временном каталоге.
We have enough space in the tent.	В палатке достаточно места . Они ответили
There's not enough space here for 40 people.	Здесь недостаточно места для сорока человек.
I don't have enough space to store these boxes.	У меня нет места для всех этих коробок.
Stop transfer if there is not enough free space	Останавливать передачу при отсутствии свободного места
That's enough space to plant 725 million tomato plants.	Этой земли хватит, чтобы высадить 725 миллионов кустов помидора.
In that transition space you're mostly hat not enough cattle.	В этом переходном периоде вам видимо требуется пушечное мясо.
It says that there's not enough space on your iPod.	Он говорит, что нет достаточно места на вашем iPod.
There is not enough disk space available to process this report.	Недостаточно места на диске для обработки этого отчёта.
Especially if you have not enough of spare space between pairs.	В особенности если вы сделали маленькие промежутки между парами.
Had I been given enough space, I would have drawn this article!	Если бы мне выделили достаточно места, я бы нарисовал эту статью!
There was enough space. And I had control, which was very important.	Было достаточно просторно. И я контролировал всем, что очень важно.
I didn't have enough space to fit my lunch in the bag.	В моей сумке не было достаточно места, чтобы положить обед.
There is barely enough living space in this 7 x 7 meter room.	В этой комнате 7 х 7 метров едва ли хватает места.
Mainstream media stands accused of not giving enough screen or print space to Jisha.	Основная часть СМИ продолжает обвиняться в том, что они уделяют недостаточно пространства истории Джиши.
KWord is unable to insert the table because there is not enough space available.	Голубой
It is half full at 11.59 leaving only enough space for one more doubling.	Она наполовину полна в 11.59 так что остается место только для одного удвоения.
There does not seem to be enough free space in the temporary folder. Write anyway?	Недостаточно места во временной папке. Хотите продолжить запись?
Not enough disk space for the following torrents. Do you want to start them anyway?	Недостаточно места на диске для загрузки следующих торрентов. Всё равно продолжить?
And so, each year they spend enough on advertising to put 250 spaceships out into space.	Итак, каждый год на рекламу тратятся деньги, которых хватило бы на 250 шаттлов.
These international rules left enough space for national development efforts to proceed along successful but divergent paths.	Эти международные правила оставляли достаточно простора для того, чтобы национальные экономики, успешно развиваясь, шли каждая своим путем.
The approach is flexible enough to ensure that each stakeholder enjoys its own space within the process.	Данный метод достаточно гибок, позволяя каждой заинтересованной стороне иметь в рамках этого процесса свое пространство .
If you were standing near enough, your ear would resonate with the squeezing and stretching of space.	Если бы вы стояли достаточно близко, ваше ухо резонировало бы, по мере сжатия и растяжения пространства.
Enough, enough, enough.	Хватит, хватит, хватит.
You do n't have enough disk space to download this torrent. Are you sure you want to continue?	Недостаточно места для загрузки торрента. Продолжить?
In fact, there's enough space here to keep wrapping the strip, and then your hexagon is pretty stable.	Вообще то, бумаги хватает, чтобы снова её сложить и тогда ваш шестиугольник станет прочнее.
Something gets launched off that asteroid with enough force, it's gonna keep on going right into outer space.	Ако нещо се отблъсне с достатъчно сила, отива в космоса.
I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.	Я недостаточно стройный, недостаточно богатый, красивый, умный, продвинутый .
Enough...? Enough!	Хватит?
Enough, enough.	И... (Англ.) Хватит, хватит. Теперь ты, Петрочинетти. (Англ.)
However, political willingness is not enough to maintain outer space peaceful, and needs to be combined with legal binding instruments to restrict the development and deployment of space weapons.	Вместе с тем, чтобы поддерживать мирный характер космического пространства, политической готовности недостаточно и ее нужно комбинировать с юридическими связывающими документами с целью ограничить разработку и развертывание космического оружия.
The parking space allotted to the Mission of the Russian Federation was only enough to accommodate the permanent representatives.	Места для стоянки, выделенного представительству Российской Федерации, достаточно лишь для того, чтобы разместить на нем автомашины постоянных представителей.
Which is taking up less space, making less noise, for which the streets are wide enough as they are.	Который занимает меньше места, производит меньше шума, и для которого улицы достаточно широки, как они есть.
Go space, space.	Нажмите два раз пробел.
Enough is enough.	Хорошего помаленьку.
Enough is enough!	Хватит значит хватит!
Enough is enough.	Хватит.
( Enough is enough. )	( Хватит ).

Показать эту страницу на русском языке