Translation of "ensuring the best" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Best - translation :

Ensuring - translation :

Keywords : лучшему лучшей лучшие лучших лучшего обеспечивают выживание обеспечение обеспечения гарантии

Examples (External sources, not reviewed)

The park will be designed with the use of the best technologies, ensuring its sanitary and environmental safety.	При проектировании парка будут применены наилучшие технологии, обеспечивающие санитарную и экологическую безопасность.
So, although the EU represents our best hope of ensuring that Europe is internationally competitive in today s increasingly difficult environment, it is actually being blamed for globalization.	Таким образом, хотя Европейский Союз и вселяет в нас надежду, что Европа сегодня способна конкурировать в чрезвычайно тяжёлой обстановке, её фактически обвиняют в глобализации.
And here's the best part. Here's the best part.	Вот вам самое главное. Вот самое лучшее.
The key to ensuring continued progress is to establish accountability.	Ключ к обеспечению продолжающего прогресса это отчетность.
(b) Ensuring that the public has effective access to information	b) обеспечение для населения эффективного доступа к информации
(c) Ensuring equal access to reproductive health	c) обеспечения равного доступа к услугам в сфере охраны репродуктивного здоровья
The Iran negotiations were vital to ensuring the integrity of the system.	Иранские переговоры, были жизненно важны для обеспечения целостности системы.
The Best Investments	Лучшие инвестиции
Choose the best!	Выбирайте лучших!
Choose the best.	Выбирайте лучших.
The best advice?	Каков же лучший совет?
All the best...	Всего наилучшего...
You're the best.'	Я вас люблю!
I'm the best.	Я лучший.
I'm the best.	Я лучше всех.
I'm the best.	Я лучшая.
I'm the best.	Я лучший.
You're the best.	Ты лучше всех.
You're the best.	Ты самый лучший.
You're the best.	Ты самая лучшая.
You're the best.	Вы лучше всех.
You're the best.	Вы самый лучший.
You're the best.	Вы самая лучшая.
You're the best.	Вы самые лучшие.
You're the best.	Вы лучше всех!
We're the best.	Мы лучшие.
We're the best.	Мы лучше всех.
Tom's the best.	Том лучший.
Tom's the best.	Том самый лучший.
Tom's the best.	Том лучше всех.
It's the best.	Это лучше всего.
(i) Ensuring equality before the law and equal protection under the law	i) обеспечения равенства перед законом и равной защиты закона
Competing Fatah candidates split the vote, ensuring that Hamas nominees won.	Соперничающие между собой кандидаты от Фатха разделили голоса избирателей, тем самым обеспечивая победу ставленникам от Хамаса.
(ix) Ensuring that the military remains accountable to the democratically elected civilian government	ix) обеспечения того, чтобы армия оставалась подотчетной избранному демократическим путем гражданскому правительству
The key topics are cooperation in the agricultural sector and ensuring food safety.	Ключевая тема взаимодействие в сфере агропромышленного комплекса и обеспечение продовольственной безопасности.
Everything is for the best in the best of all possible worlds.	Всё к лучшему в этом лучшем из миров.
Egypt has the best food and the best music in the Arab world.	В Египте лучшая еда и лучшая музыка в арабском мире.
ensuring the highest possible standards of security for nuclear weapons and materials	обеспечение самых высоких стандартов безопасности для ядерного оружия и материалов
Hope for the best.	Надеюсь, не подведёт. пишет 2 2 на экране 4
That's the best place.	Это лучшее место.
For the best collectors.	Для лучших коллекционеров.
Disbanding is the best!	Роспуск лучшее решение!
The best is behind.	Лучшее позади.
I am the best.	Я самый лучший.
I am the best.	Я лучше всех.

Показать эту страницу на русском языке