Translation of "entertain the thought" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I m in entertain, amaze mode.
Я переключен на волну развлекай и удивляй .
But also, entertain little children.
Но еще развлекать маленьких детей.
It is the mark of an educated mind to be able to entertain a thought without accepting it as fact.
Признак образованного ума допускать мысль, не принимая её как факт.
Music should unite and entertain people.
Музыка должна объединять и развлекать людей.
Tom was trying to entertain Marie.
Том пытался развлечь Мэри.
Anna went into the drawing room to entertain them.
Анна вышла в гостиную, чтобы занимать их.
Will you entertain the guests while I get dressed?
Ты не займешь гостей, пока я одеваюсь?
PARIS All over the world, Internet users entertain romantic delusions about cyberspace.
ПАРИЖ. Во всем мире пользователи Интернета разделяют романтические заблуждения о киберпространстве.
Usov's mistake is that he decided to entertain the ordinary with exotica.
Ошибка Усова состояла в том, что он решил порадовать обывателя экзотикой.
If the students are bored, they will find ways to entertain themselves.
Если студенты скучают, они найдут способ себя развлечь.
'You go and entertain them, dear,' Kitty said to her sister.
Ты поди, душенька, к ним, обратилась Кити к сестре, и займи их.
But it is important that Cuban officials were willing to entertain the possibility at all.
Но важно, что кубинские чиновники были готовы принять такую возможность во внимание.
I'm bored! Then find something to do! I'm not here to entertain you.
Мне скучно! Так найди себе, чем заняться! Я здесь не для того, чтобы тебя развлекать .
And Arabs, having redeemed themselves on the battlefield, may be more willing to entertain a compromise.
И арабы, реабилитировав себя на поле боя, могут более охотно пойти на компромисс.
He has vast empathy, and a good sense of humour his ferrytales entertain many.
Он глубоко сопереживает другим, имеет хорошее чувство юмора, а его ferrytales многих увлекают.
Unlike the RuNet s many popular parody accounts, Konstantinov s doppelgänger on Twitter did not attempt to satirize or entertain.
В отличие от многих популярных пародийных аккаунтов Рунета, двойник Константинова в Twitter'е не пытался высмеивать или развлекать.
Your kid doesn't just learn to entertain himself, but gets more self control in other areas.
Ваш ребенок учится не только самостоятельно занимать себя чем то, он также учится самоконтролю вообще.
In some regions, wealthy families would hire prostitutes to entertain the guests, but that was not part of the customary practice.
В некоторых регионах богатые семьи нанимали проституток для развлечения гостей, но это не было частью обычной практики.
Prime Minister Malcolm Turnbull said the files would be carefully examined , but refused to entertain calls for a royal commission.
Премьер министр Малкольм Торнбулл заявил, что документы должны быть тщательно изучены , но отказался от созыва королевской комиссии.
The story is about a tsar who got bored and asked his adviser to come up with ideas to entertain him.
Он рассказывает о царе, которому стало скучно, и он попросил своего советника придумать способы его развлечь.
A woman needs to be loved so much that she won't even entertain the possibility of someone else loving her more.
Женщину нужно любить так, чтобы ей в голову не пришло, что кто то другой может любить ее больше...
One premise underlies this entire line of thought to imagine that there is a democratic alternative to Saddam, or that once he disappears there will be a democratic transition in Iraq, is to entertain dangerous illusions.
Существует одно логическое обоснование вышесказанному думать, что в стране имеется демократическая альтернатива Саддаму, или же что, когда ему и его правлению придет конец, в Ираке начнется переход к демократии, означает оказаться в плену опасных иллюзий.
The explosions over Gaza that night were not intended to entertain, but rather to break Hamas and discredit it in the eyes of Palestinians.
Взрывы, раздававшиеся в ту ночь над Газой, имели мало общего с развлечением эти взрывы были призваны разбить ХАМАС и уничтожить его репутацию в глазах палестинцев.
When the economy falters, however, creditors and those who are willing to entertain the prospect of default can impose their will on everyone else.
Однако когда экономика нестабильна, кредиторы и те, кого радует перспектива дефолта могут навязывать свои желания всем остальным.
In that case, the generalized silence could indicate that all other central banks entertain the possibility of using that option, which would be most worrisome.
Если это так, то всеобщее молчание говорит о том, что все остальные центральные банки рассматривают возможность использования данного варианта действий, что будет хуже всего.
The thought terrified him.
Эта мысль внушала ему ужас.
The thought is material.
Мысль материальна.
I thought everybody thought in pictures.
я думала, что все думают образами.
I thought about the future.
Я размышлял о будущем.
I thought about the future.
Я думал о будущем.
I thought the same thing.
Я тоже так подумал.
I thought the same thing.
Я то же самое подумал.
I thought the same thing.
Я подумал то же самое.
I shudder at the thought.
Я вздрагиваю при этой мысли.
I shudder at the thought.
Я содрогаюсь при мысли об этом.
The thought makes me shudder.
Эта мысль заставляет меня вздрагивать.
The thought makes me shudder.
Одна мысль об этом заставляет меня содрогаться.
The thought makes me shudder.
Я дрожу от этой мысли.
The thought makes me shudder.
Я содрогаюсь от этой мысли.
She blushed at the thought.
При этой мысли она покраснела.
Tom blushed at the thought.
При этой мысли Том покраснел.
Speech is external thought, and thought internal speech.
Речь это внешняя мысль, а мысль это внутренняя речь.
But Phil and I decided to reinvent Project V.O.I.C.E. this time changing the mission to using spoken word poetry as a way to entertain, educate and inspire.
Но мы с Филом решили переделать проект V.O.I.C.E на этот раз изменив миссию устной поэзии, чтобы развлекать, учить и вдохновлять.
I thought.
Я никому не рассказывала, так как предполагалось, что я оставалась в неведении.
Adam leaving the garden, she thought.
Адам, покидающий сад, подумала она.

 

Related searches : Entertain A Thought - Entertain The Idea - Entertain The Possibility - Entertain The Notion - Entertain You - Entertain Friends - Entertain Yourself - Entertain Hope - Entertain Questions - Entertain Clients - Entertain With - Entertain Themselves - Entertain Request