Translation of "entry hurdle" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This is a very high hurdle. | Это очень большое препятствие. |
| Affordability does not appear to be a big hurdle. | Доступность, похоже, не является большой проблемой. |
| But, for both countries, economic growth is not hurdle free. | Но в обеих странах экономический рост встречает определенные барьеры. |
| Entry into force | Вступление в силу |
| Blog Entry Poster | Редактор сообщений в блогах |
| Invalid entry type | Неверный тип записи |
| Invalid network entry. | Недопустимая сетевая запись. |
| a children entry | дочерний элемент |
| a stoppingtags entry | тег, который приводит к окончанию действия другого тега |
| The real hurdle is getting this message across to politicians and voters. | Реальное препятствие состоит в том, чтобы объяснить это политикам и избирателям. |
| After this, the next hurdle to overcome is gaining trust from respondents. | Следующая трудность это заполучить доверие респондентов. |
| Missing or wrong entry | Отсутствующая или неверная запись |
| Highlight last event entry | Подсвечивать последнее событие |
| Passionate Pedagogue, in a comment to the above post, illustrates a major hurdle. | Passionate Pedagogue (Увлеченный педагог) в комментарии к вышеизложенному посту говорит о главном препятствии. |
| Article 45 Entry into force | Статья 45 Вступление в силу |
| Welcome, or No Unauthorized Entry | Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен |
| Entry can be set anywhere | Значение может задаваться где угодно |
| You need an entry ticket. | Тебе нужен входной билет. |
| The first hurdle has been overcome with the agreement on access to the enclave. | Первый барьер был преодолен решением о доступе в анклав. |
| The accusations, he says, are just another hurdle in Russia's frequently changing legal landscape. | Обвинения, говорит он, всего лишь ещё одно препятствие в постоянно меняющемся правовом поле России. |
| But when it comes to the proliferation of misinformation, this presents a significant hurdle. | Но когда дело доходит до распространения дезинформации, такая особенность становиться значительной проблемой. |
| Grid entry handwriting recognition input panel | Ячеистая панель для распознавания рукописного ввода |
| She said, It was a big hurdle just to get farmers to touch underneath the vulva. | Она ответила Было очень трудно заставить фермеров хотя бы снизу потрогать влагалище. |
| Entry points work in an accelerated regime. | Пункты пропуска работают в усиленном режиме. |
| Entry can be set in user scripts | Значение может изменяться в программе пользователя |
| Under tunnel code C, delete the entry | Под кодом туннеля С исключить следующую позицию |
| Post an entry to a web log | Размещайте сообщения в блогах |
| Create new or change existing desktop entry | Создать или изменить ярлык рабочего стола |
| Controlled Access Zone No entry without permission. | Зона контролируемого доступа без разрешения не входить. |
| J. Mianowskiego, note the History of... entry | Касса функционировала до конца 1952 г. |
| Data entry requirements for several INFOCAP services are quite complex and may require training to ensure correct data entry. | Требования в отношении ввода данных для ряда служб ИНФОКАП являются довольно сложными и могут потребовать специальной подготовки для обеспечения правильного ввода данных. |
| (b) Illegal entry shall mean crossing borders without complying with the necessary requirements for legal entry into the receiving State | b) незаконный въезд означает пересечение границ без соблюдения необходимых требований для законного въезда в принимающее государство |
| To ratify a treaty requires the support of 67 of the Senate s 100 members, a nearly impossible hurdle. | Для ратификации соглашения необходима поддержка 67 из 100 членов Сената почти невозможное препятствие. |
| Entry toll zones may be introduced in Moscow | В Москве могут появиться зоны с платным въездом |
| Early entry, otherwise, would be an empty gesture. | В противном случае раннее вступление будет лишь пустым жестом. |
| Entry can be set in php.ini or httpd.conf | Значение может быть задано в php.ini или httpd.conf |
| Ukraine is also mulling entry into the union. | Также и Украина обдумывает возможность вступить в Союз. |
| The entry, which is no longer available, read | Запись, которая более недоступна, гласит |
| The police found no sign of forced entry. | Полиция не обнаружила следов взлома. |
| She posted an entry to the blog yesterday. | Вчера она опубликовала в блоге запись. |
| The biggest remaining hurdle concerns the political will among today's EU members to set the actual dates for enlargement. | Главное из сохраняющихся препятствий политическое нежелание нынешних стран членов ЕС назначить конкретные даты принятия в свои ряды новых членов. |
| Now ambulance teams are on duty at entry points. | Сейчас в пунктах пропуска дежурят бригады скорой помощи. |
| Entry can be set in php.ini, .htaccess or httpd.conf | Значение может быть задано в php.ini, .htaccess или httpd.conf |
| Reads the next entry in a zip file archive. | Description |
| 'Stamp It Out' entry sent in by Ajith PV. | Фото на конкурс Stamp It Out ( Вычеркни это ) выслано Ajith PV. |
Related searches : Hurdle Race - Hurdle Value - Hurdle For - Major Hurdle - Investment Hurdle - Main Hurdle - Key Hurdle - Last Hurdle - Big Hurdle - Initial Hurdle - High Hurdle - Biggest Hurdle
