Translation of "main hurdle" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This is a very high hurdle.
Это очень большое препятствие.
Affordability does not appear to be a big hurdle.
Доступность, похоже, не является большой проблемой.
But, for both countries, economic growth is not hurdle free.
Но в обеих странах экономический рост встречает определенные барьеры.
The real hurdle is getting this message across to politicians and voters.
Реальное препятствие состоит в том, чтобы объяснить это политикам и избирателям.
After this, the next hurdle to overcome is gaining trust from respondents.
Следующая трудность это заполучить доверие респондентов.
Passionate Pedagogue, in a comment to the above post, illustrates a major hurdle.
Passionate Pedagogue (Увлеченный педагог) в комментарии к вышеизложенному посту говорит о главном препятствии.
The first hurdle has been overcome with the agreement on access to the enclave.
Первый барьер был преодолен решением о доступе в анклав.
The accusations, he says, are just another hurdle in Russia's frequently changing legal landscape.
Обвинения, говорит он, всего лишь ещё одно препятствие в постоянно меняющемся правовом поле России.
But when it comes to the proliferation of misinformation, this presents a significant hurdle.
Но когда дело доходит до распространения дезинформации, такая особенность становиться значительной проблемой.
She said, It was a big hurdle just to get farmers to touch underneath the vulva.
Она ответила Было очень трудно заставить фермеров хотя бы снизу потрогать влагалище.
Main game
Основная игра
Main directory
Главный каталог
Main publications
Основные публикации
To ratify a treaty requires the support of 67 of the Senate s 100 members, a nearly impossible hurdle.
Для ратификации соглашения необходима поддержка 67 из 100 членов Сената почти невозможное препятствие.
Main diplomatic experience
Основные дипломатические функции
The Main screen.
Главное окно.
The Main screen
Главное окно
The Main Window
Главное окно
krusader Main Window
Главное окно krusader
Their main weapons?
Их главное оружие?
The main event
Главное событие
The biggest remaining hurdle concerns the political will among today's EU members to set the actual dates for enlargement.
Главное из сохраняющихся препятствий политическое нежелание нынешних стран членов ЕС назначить конкретные даты принятия в свои ряды новых членов.
The main topic of Jalili's main topic was the country's nuclear achievements.
Основной темой доклада Джалили были ядерные достижения Ирана.
We're the main names.
Мы главные имена.
The main konversation window
Главное окно kmyapplication
Using the Main Window
Главное окно
The main kpager window
Главное окно kpager
The Main kmousetool window
Главное окно kmousetool
Their main functions are
Их основные функции состоят в следующем
That's the main thing.
Это самое главное.
That's the main thing.
Это главное.
Its main proponent, A.F.K.
С. В. Кортунов, зав.
Along this path, many potential drugs are withdrawn, and even successfully tested drugs face the additional hurdle of regulatory approval.
Во время этого процесса изымаются многие потенциальные лекарства, но даже тем лекарствам, которые прошли успешное тестирование, предстоит столкнуться с дополнительными препятствиями в виде регулирующего одобрения.
This remains the main hurdle, as both Korol and Batryn say they are perfectly aware of a very strong judicial lobby in the country, one that will try to protect its status quo and the jobs of the judges who are members of the lobby.
Это остаётся главным препятствием, так как Король и Бартин говорят, что хорошо осведомлены о существовании в стране очень сильного судейского лобби, которое будет пытаться защищать свой статус кво и должности судей, которые являются его членами.
The next hurdle is to support Kalingrad's fight against disease and crime as well as strengthening its economic and social structures.
Следующей задачей является поддержка Калининграда в борьбе с болезнями и преступностью, а также усиление его экономической и социальной структуры.
The development of an Agricultural Main Structure would compliment the European Ecological Main Structure.
Развитие основной сельскохозяйственной структуры могло бы улучшить главную экологическую структуру Европы.
Stagnation is the main threat.
Застой это главная угроза .
Working With the Main Window
Работа с главным окном
Uploading to the main server
Публикация на главном сервере
The main window of kmouth
Главное окно kmouth
Commands Within The Main Window
Команды главного окна
Coffee is Brazil's main product.
Кофе важнейший продукт Бразилии.
This is our main goal.
Это наша главная цель.
This is our main goal.
Это наша основная задача.
This is our main objective.
Это наша главная цель.

 

Related searches : Hurdle Race - Hurdle Value - Hurdle For - Entry Hurdle - Major Hurdle - Investment Hurdle - Key Hurdle - Last Hurdle - Big Hurdle - Initial Hurdle - High Hurdle - Biggest Hurdle